Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 9 2008 - Cập nhật 01h54 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Đổi kế hoạch đại hội đảng vì Gustav
 
Binh sĩ Mỹ trên đường phố New Orleans
Đường phố New Orleans vắng lặng khi gần tới lệnh giới nghiêm
Ứng viên tổng thống phe Cộng hòa John McCain đã hủy phần lớn các sự kiện dự kiến sẽ diễn ra trong ngày đầu tiên đại hội đảng Cộng hòa vì cơn bão Gustav.

Đại hội, dự kiến sẽ bắt đầu ngày 1/9 tại Minneapolis, đã phải giảm quy mô khi cơn bão mạnh đang tiến gần tới New Orleans.

Gustav, giờ là cơn bão mạnh loại ba, dự kiến sẽ đổ bộ ngày 1/9. Người dân New Orleans đã được lệnh phải rời thành phố.

Thị trưởng đã tuyên bố lệnh giới nghiêm ban đêm đồng thời cảnh báo những kẻ cướp bóc sẽ bị tống giam.

Từ Mississippi, ông McCain nói rằng cần thiết phải giảm mức độ ‘hoành tráng’ truyền thống của một tuần đại hội đảng.

Tổng thống Bush và Phó tổng thống Cheney cũng hủy kế hoạch phát biểu tại đại hội đảng ngày 1/9.

Thay vào đó, ông Bush sẽ tới Texas để giám sát các nỗ lực cứu hộ.

Những người tổ chức chiến dịch tranh cử của ông McCain đã phải thuê một chiếc máy bay để đưa các đại biểu lo lắng trở về bang quê nhà bị cơn bão đe dọa, vốn dự kiến sẽ đánh vào bờ biển Louisiana ngày 1/9.

'Cầu nguyện và hy vọng'

 Tôi mong rằng chúng ta sẽ không phải chứng kiến những lỗi lầm Katrina lặp lại
 
Ông John McCain

Trở về sau khi tới theo dõi việc chuẩn bị công tác cứu hộ ở Mississippi, ông McCain nói rằng các đại biểu cần phải tạm từ bỏ các lợi ích cá nhân của đảng để vì nước Mỹ.

Phóng viên BBC Adam Brookes hiện ở Minnesota nói rằng phe Cộng hòa muốn tránh những tổn hại chính trị mà chính quyền Bush từng vấp phải vì phản ứng chậm trễ đối với cơn bão Katrina ba năm trước.

Phóng viên này nói rằng đảng Cộng hòa rõ ràng không thể vẫn tổ chức các sự kiện chính trị hào nhoáng trong khi người dân New Orleans một lần nữa lại phải rời bỏ thành phố.

Ông McCain nói: “Tôi cầu nguyện và hy vọng rằng chúng tôi có thể tiếp tục tiến hành một số hoạt động nhanh nhất có thể”.

“Tôi mong rằng chúng ta sẽ không phải chứng kiến những lỗi lầm Katrina lặp lại”.

Trong khi đó, ứng viên phe Dân chủ Barack Obama nói sẽ dùng tiền của các nhà tài trợ cũng như các tình nguyện của đảng để trợ giúp công tác cứu hộ.

Cơn bão Gustav đã khiến hơn 80 thiệt mạng ở khu vực Caribbe, và gây ra thiệt hại lớn ở Haiti, Cộng hòa Dominica và Jamaica tuần trước.

Ít nhất 300 nghìn người Cuba đã phải di dời khi Gustav gây mưa lớn và ngập lụt.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
New Orleans tuyên bố giới nghiêm do bão
31 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Bão mạnh tràn vào Cuba
31 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Bão Gustav tiến về quần đảo Cayman
30 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân