Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
24 Tháng 9 2008 - Cập nhật 02h03 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Phản đối gói ứng cứu ngân hàng Mỹ
 
Biểu tình bên ngoài tòa nhà quốc hội Mỹ
Một số nghị sĩ nói kế hoạch ứng cứu lãng phí tiền thuế của dân
Các nghị sĩ Mỹ ngờ vực về kế hoạch ứng cứu hệ thống ngân hàng, sau năm giờ lắng nghe đề xuất tại Thượng viện.

Bộ trưởng Tài chính Henry Paulson nói rằng việc trì hoãn giải ngân 700 tỷ đôla sẽ khiến toàn bộ nền kinh tế Mỹ lâm nguy.

Các nhà lập pháp Mỹ nói họ muốn được bảo đảm rằng kế hoạch này sẽ mang lại lợi ích cho những người sở hữu nhà ở Mỹ cũng như Wall Street.

Một số thậm chí còn đi xa hơn, gọi kế hoạch này là một sự lãng phí tiền công quỹ.

Ông Richard Shelby, thành viên hàng đầu của đảng Cộng hòa trong Ủy ban Ngân hàng Thượng viện, nói: “Không còn nghi ngờ gì, thị trường và các định chế tài chính cần phải được quan tâm một cách nghiêm túc”.

“Nhưng tôi không tin là chúng ta có thể giải quyết cuộc khủng hoảng này bằng việc tung ra một khoản tiền khổng lồ như vậy để mua lại các khoản nợ xấu”.

Trong khi đó, chủ tịch ủy ban này, thành viên đảng Dân chủ Chris Dodd, gọi khoản hỗ trợ cả gói hiện thời là "không thể chấp nhận được”.

“Bảo vệ tối đa”

Nhà Trắng đã kêu gọi đảng Cộng hòa và Dân chủ cùng hợp tác thông qua kế hoạch, theo đó một khoản ngân quỹ liên bang sẽ mua lại các khoản nợ xấu từ các định chế tài chính “có các hoạt động quan trọng ở Mỹ”.

 Hành động của Quốc hội là thực sự cần thiết nhằm ngăn chặn những hậu quả nghiêm trọng đối với thị trường tài chính và nền kinh tế đất nước
 
Thống đốc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ Ben Bernanke

Theo Bộ Tài chính Mỹ, ngân khoản này nhằm mục đích sau đó sẽ bán các khoản nợ liên quan tới việc vay tiền mua nhà trả góp trong tương lai khi giá trị của chúng tăng.

Phát biểu trước ủy ban, cả ông Paulson và Thống đốc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ Ben Bernanke nói khoản tiền ứng cứu là tối cần thiết.

Ông Bernanke nói: “Hành động của Quốc hội là thực sự cần thiết nhằm ổn định tình hình và ngăn chặn những hậu quả nghiêm trọng đối với thị trường tài chính và nền kinh tế đất nước”.

Trong lúc đó, ông Paulson gọi đề xuất là “một biện pháp hiệu quả nhất nhằm giúp đỡ những người sở hữu nhà, những người Mỹ thúc đẩy nền kinh tế”.

“Cách bảo vệ tốt nhất đối với người đóng thuế là thông qua biện pháp ứng cứu này”.

Nhưng thượng nghị sĩ của cả hai đảng bày tỏ quan ngại rằng những người đóng thuế sẽ phải trả giá cực đắt cho những sai lầm mà các ngân hàng gây ra.

Họ cũng nói rằng điều quan trọng là không quá vội vàng thông qua khoản ứng cứu khẩn cấp, vốn chưa có tiền lệ trong lịch sử Mỹ, mà không có sự cân nhắc kỹ càng.

Ông Bernake và Paulson dự kiến sẽ trình bày trước một ủy ban của Hạ viện vào ngày 24/9.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Nhà đầu tư vẫn lo sau vụ AIG
17 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân