Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
18 Tháng 10 2008 - Cập nhật 03h50 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Zimbabwe chưa thống nhất chia quyền
 
Ông Morgan Tsvangirai
Ông Tsvangirai nói đối thoại đã bế tắc
Thủ lĩnh đối lập Zimbabwe Morgan Tsvangirai nói đã không thành công trong thỏa thuận nội các mới với tổng thống Robert Mugabe.

Sau bốn ngày thương lượng tại Harare, ông Tsvangirai nói ông và ông Mugabe đã thống nhất chuyển các bất đồng của mình lên cho Sadc và Liên đoàn châu Phi.

Ông Mugabe thì cho biết cuộc hội đàm hôm thứ Sáu đã diễn ra "tốt đẹp nhưng sai về phương hướng".

Trước đó các quan chức đảng Zanu-PF và báo chí chính thức đã cáo buộc ông Tsvangirai là quá cứng rắn trong đối thoại.

Hoa Kỳ tuyên bố sẽ cân nhắc tiếp tục trừng phạt ông Mugabe và chính quyền của ông nếu như thỏa thuận chia quyền sụp đổ.

Phóng viên BBC Jonah Fisher tại Nam Phi nói thỏa thuận đưa ra hồi tháng trước này giữa đảng Zanu-PF của ông Mugabe và hai phe cánh của Phong trào Thay đổi vì Dân chủ (MDC) nay đang trên bờ vực tan vỡ.

Bốn ngày thảo luận

Sau bốn ngày đàm phán không có kết quả, ông Tsvangirai nói các đảng phái đã "không đạt được thỏa thuận về các vị trí bộ trưởng" trong nội các mới.

Ông nói với các phóng viên: "Chúng tôi tin rằng để chính phủ có thể hoạt động được, nguyên tắc về cân bằng trong chia sẻ quyền lực phải được tuân thủ. Nhưng tình hình dường như còn xa mới đạt được nguyên tắc này".

Thủ lĩnh MDC cho hay nay hai bên đã thống nhất chuyển cho Cộng đồng Phát triển miền Nam châu Phi (Sadc) và Liên đoàn Phi châu "để họ dùng trí tuệ tập thể gíp giải tỏa bế tắc".

 Chúng tôi tin rằng để chính phủ có thể hoạt động được, nguyên tắc về cân bằng trong chia sẻ quyền lực phải được tuân thủ. Nhưng tình hình dường như còn xa mới đạt được nguyên tắc này.
 
Ông Morgan Tsvangirai

"Chúng tôi không từ bỏ tiến trình. Chúng tôi hy vọng rằng với tinh thần hợp tác, hai bên sẽ đạt thỏa thuận."

Ông Mugabe thì nói một thông cáo chi tiết sẽ được đưa ra vào thứ Bảy.

Cựu tổng thống Nam Phi Thabo Mbeki, trung gian cho đối thoại này, đã bác bỏ là có bế tắc và nói hai bên sẽ nối lại đàm phán vào thứ Hai tới.

Cuộc đàm phán chia quyền lần này bắt đầu hôm thứ Ba khi Quốc hội Zimbabwe có kỳ họp đầu tiên kể từ cuộc bầu cử gây tranh cãi hồi đầu năm.

Có tin tổng thống Mugabe nói với MDC ông đã giao các bộ quan trọng nhất như quốc phòng, nội vụ, ngoại giao và tư pháp cho Zanu-PF.

Sau đó ông Tsvangirai nói với ông Mbeki rằng 10 chức trong nội các cần phải được thảo luận lại. MDC muốn giữ bộ nội vụ và cảnh sát nếu như Zanu-PF nắm quốc phòng.

Tài chính cũng là một trong các vị trí quan trọng vì Zimbabwe hy vọng thỏa thuận chia quyền sẽ giúp khôi phục nền kinh tế.

Ở mức 231.000.000%, Zimbabwe có mức lạm phát cao nhất thế giới và hai triệu dân đang cần viện trợ lương thực.

Theo thỏa thuận đầu tiên về chia quyền đạt được hồi tháng trước, 15 bộ ngành sẽ được trao cho Zanu-PF, 13 cho MDC, và ba cho một phe cánh khác của MDC do ông Mutambara cầm đầu.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Phe phái Zimbabwe chịu chia quyền
12 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
Tìm giải pháp chính trị cho Zimbabwe
06 Tháng 7, 2008 | Trang chủ
Phi châu kêu gọi Zimbabwe thống nhất
01 Tháng 7, 2008 | Trang chủ
Người Zimbabwe đi bầu tổng thống
27 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân