Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
20 Tháng 10 2008 - Cập nhật 02h04 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Chủ tịch ngân hàng Pháp từ chức
 
Caisse d'Epargne
Chủ tịch ngân hàng Pháp Caisse d'Epargne từ chức vì khoản lỗ 600 triệu euro trong một “sự cố đầu tư” giữa lúc thị trường toàn cầu vẫn biến động.

Ông Charles Milhaud nhận trách nhiệm vì khoản thua lỗ trên và dự kiến ra đi mà không nhận được một khoản tiền bồi thường nào.

Tổng giám đốc và trưởng bộ phận tài chính của ngân hàng cũng từ chức.

Con số thua lỗ được công bố ngay sau khi ngân hàng này đưa ra kế hoạch sáp nhập với một ngân hàng khác là Banque Populaire.

Trong một thông cáo được hãng AFP dẫn lại, ông Milhaud nói: “Khoản lỗ này là kết quả của sự biến động trên các thị trường cũng như sự vi phạm chỉ thị của ban điều hành và bản thân tôi”.

“Tuy nhiên, tôi chịu trách nhiệm toàn bộ. Cống hiến toàn bộ cuộc đời cho Caisse d'Epargne, tôi chưa bao giờ tìm cách trốn tránh trách nhiệm”.

 Cống hiến toàn bộ cuộc đời cho Caisse d'Epargne, tôi chưa bao giờ tìm cách trốn tránh trách nhiệm
 
Chủ tịch ngân hàng Pháp Caisse d'Epargne

“Những ai biết tôi thì hiểu rõ rằng tôi không phải là người vì tiền. Tôi sẽ không đòi hỏi bất kỳ một khoản tiền đền bù nào”.

Sáp nhập

Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy nói rằng khoản thua lỗ của Caisse d'Epargne "không thể chấp nhận được".

Trong khi đó, Bộ trưởng Tài chính Christine Lagarde kêu gọi kiểm toán đặc biệt tất cả các ngân hàng pháp.

Khi công bố khoản lỗ, ngân hàng nói rằng sự việc sẽ không ảnh hưởng tới khả năng tài chính hay ảnh hưởng tới khách hàng.

Ngoài ra, ngân hàng cũng nói rằng điều đó cũng không ảnh hưởng tới kế hoạch sáp nhập với Banque Populaire – vốn sẽ giúp trở thành một trong những ngân hàng lớn nhất Pháp với khoản dự trữ 480 tỷ euro.

Hai ngân hàng này cùng là cổ đông chính trong ngân hàng đầu tư Natixis – một trong những ngân hàng Pháp bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi cuộc khủng hoảng tín dụng ở Mỹ.

Thua lỗ tại Caisse d'Epargne được công bố sau khi Societe Generale cũng của Pháp lỗ 4,9 tỷ euro hồi đầu năm vì sự cố liên quan tới nhà đầu tư Jerome Kerviel.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
IMF điều tra giám đốc
19 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
Hoa Kỳ bỏ ra 250 tỷ để cứu ngân hàng
14 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân