25 Tháng 10 2008 - Cập nhật 03h13 GMT

Bà Palin bị thẩm vấn

Ứng viên chức Phó Tổng thống Hoa Kỳ Sarah Palin bị thẩm vấn và buộc tuyên thệ về cáo buộc lạm dụng chức vị thống đốc bang Alaska.

Trong khi đó ông Barack Obama đã chính thức tạm hoãn vận động tranh cử để tới thăm bà ngoại của ông, người đang ốm nặng và có thể không sống nổi tới ngày bầu cử.

Các trưng cầu ý kiến cho thấy ông Obama đang dẫn trước với chênh lệch ngày càng lớn tại một số bang, nhưng lại giảm tại Florida.

Đối thủ Cộng hòa của ông, ông John McCain, hiện đang có mặt tại Colorado để vận động bầu cử, tranh thủ sự vắng mặt của ông Obama.

Thẩm vấn về ứng xử đạo đức

Bà Palin đã tạm dừng vận động tại Pennsylvania và Missouri hôm thứ Sáu để tới dự thẩm vấn tại Ban điều tra Nhân sự Alaska.

Bà Thống đốc bị cáo buộc vi phạm quy tắc đạo đức khi bà sa thải một quan chức cao cấp của bang này, ông Walt Monegan, vì lý do được nói là ông này đã từ chối không đuổi việc em rể cũ của bà.

Bà Palin đã có phỏng vấn kéo dài vài giờ với một luật sư độc lập chịu trách nhiệm điều hành cuộc điều tra mà chính bà yêu cầu tiến hành.

Chồng bà, ông Todd Palin, cũng trả lời thẩm vấn của luật sư Timothy Petumenos.

Điều tra sơ khởi của hội đồng lập pháp Alaska cho thấy bà Palin có quyền sa thải ông Monegan nhưng đã vi phạm quy định ứng xử đạo đức khi đặt vấn đề đuổi việc người từng là em rể của bà.

Chiến dịch vận động McCain-Palin nói cuộc điều tra này mang động cơ chính trị.

Sau khi bà Palin điều trần, người phát ngôn Taylor Griffin nói bà coi việc ra thẩm vấn là "cơ hội xem xét lại các sự kiện một cách không thiên vị và độc lập".