Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
'Bà Clinton sẽ nhận chức Ngoại trưởng'
 
Hillary Clinton và Barack Obama
Bà Clinton sẽ đóng vai trò thế nào trong nội các Obama?
Tờ New York Times cho hay bà Hillary Clinton sẽ chấp thuận vị trí ngoại trưởng trong nội các của ông Barack Obama.

Báo này trích lời hai nhân vật "thân cận" nói bà Clinton đã quyết định rời Thượng viện để nhận chức vụ mới.

Văn phòng của bà nói hiện đang có thảo luận nhưng còn quá sớm để ra thông báo về bất cứ điều gì.

Thế nhưng các phóng viên cho rằng hai bên đã tiến khá xa trong việc đưa ra một thỏa thuận.

Thông tin mới được đưa ra sau nhiều ngày có đồn đoán về tương lai của bà Clinton.

Phóng viên BBC Kim Ghattas tại Washington nói nếu ông Obama không muốn các tin đồn như vậy lưu truyền thì ai đó trong đội hình của ông đã phải ra tuyên bố phản ứng.

Tin cũng cho hay ông Obama có thể chọn cựu ứng cử viên tổng thống, thống đốc tiểu bang New Mexico Bill Richardson làm bộ trưởng thương mại.

Timothy Geithner, chủ tịch Ngân hàng Dự trữ New York, chuẩn bị được đề cử vào chức bộ trưởng tài chính.

Thị trường chứng khoán Hoa Kỳ phản ứng tích cực trước thông tin về ông Geithner, với chỉ số Dow Jones tăng hơn 6%.

'Còn quá sớm'

Philippe Reines, cố vấn cao cấp của bà Clinton, nói với đài BBC rằng còn quá sớm để nói về việc bà Clinton có nhận vị trí ngoại trưởng hay không.

"Chúng tôi còn đang tiếp tục thảo luận. Bất cứ tin tức gì khác nữa đều là quá sớm."

 Chúng tôi còn đang tiếp tục thảo luận. Bất cứ tin tức gì khác nữa đều là quá sớm.
 
Philippe Reines, cố vấn cao cấp của Hillary Clinton

Thế nhưng quan chức giấu tên cả ở hai phe Obama và Clinton đầu nói họ có lý do để tin rằng ông Obama sẽ loan báo tên bà trong vai trò này.

Bà Clinton, người từng là đệ nhất phu nhân khi chồng bà, ông Bill Clinton, làm tổng thống từ 1993 tới 2001, đã thua ông Obama trong cuộc đua vào chức ứng viên tổng thống của phe Dân chủ.

Nếu nhận chức ngoại trưởng, bà sẽ phải từ chức thượng nghị sỹ.

Bà sẽ nối tiếp công việc của bà Condoleezza Rice, người đã làm bộ trưởng ngoại giao suốt bốn năm dưới thời tổng thống Bush.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Obama chuẩn bị đề cử Clinton
21 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
Chức Ngoại trưởng cho bà Hillary Clinton?
18 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân