Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 12 2008 - Cập nhật 10h36 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Pakistan lo ngại về tuyên bố của Ấn Độ
 
Một số người Pakistan xuống đường
Một số người Pakistan đã xuống đường phản đối tuyên bố của Ấn Độ về sự dính líu của Pakistan
Những tuyên bố trên truyền thông Ấn Độ về các liên hệ ở Pakistan tới vụ tấn công ở Mumbai gây nhiều nghi ngờ ở Pakistan.

Hàng trăm người thiệt mạng trong vụ tấn công hồi tuần trước.

Các điều tra ban đầu cho thấy một số các tay súng là người Pakistan và đã đi thuyền tới Mumbay từ Karachi.

Nhưng điều này không làm người Pakistan bớt hoài nghi về điều mà họ cho là sự cố tình đổ lỗi cho Pakistan.

Nhiều người ở Pakistan cho rằng Ấn Độ đang nhìn sang Pakistan để che giấu những sai lầm trong hệ thống an ninh của chính họ.

Tại Karachi, nơi các tay súng được cho là đã xuất phát tới Mumbai, những người dân thường đặt câu hỏi tại sao mỗi lần xảy ra chuyện gì không hay ở Ấn Độ người ta lại đổ lỗi cho Pakistan.

Nhưng các tuyên bố bác bỏ thẳng thừng này cũng cho thấy người ta không biết tới hoặc không thừa nhận chuyện Pakistan đã không ít lần dùng các nhóm dân quân Hồi giáo để có cuộc chiến từ xa với Ấn Độ tại vùng lãnh thổ tranh chấp Kashmir.

Một trong các nhóm này, Lashkar-i-Taiba, bị đổ lỗi đã tấn công quốc hội Ấn Độ hồi năm 2001 khiến hai nước suýt có chiến tranh.

Nhưng Pakistan đã bác bỏ vụ đó và bất cứ liên hệ nào với vụ tấn công ở Mumbai vốn kéo dài ba ngày và làm hơn 170 người chết và bị thương.

Bác bỏ

Cho dù sự thật như thế nào đi chăng nữa, phía Pakistan nói cáo buộc của Ấn Độ là phản ứng nhất thời và không tính tới thực tế đã thay đổi.

 Chúng ta phải hiểu rằng tình hình rất nghiêm trọng. Khi người Ấn Độ nói rằng đây là 9/11 của Ấn Độ thì đây là điều nghiêm trọng và chúng tôi phải để ý tới.
 
Ngoại trưởng Pakistan Shah Mahmood Qureshi

Ngoại trưởng Pakistan Shah Mahmood Qureshi khẳng định nước ông không có bất kỳ liên quan gì tới cuộc tấn công:

''Chúng tôi không có dính dáng gì và không có gì phải giấu diếm cả.

''Chúng tôi không có gì phải xấu hổ vì chính phủ Pakistan tin rằng quan hệ láng giềng thân thiện với Ấn Độ có lợi cho Pakistan.''

Một số nhà phân tích của Pakistan cũng đặt câu hỏi nếu Ấn Độ biết các tay súng tới từ Pakistan thì tại sao họ lại không thể chặn trước cuộc tấn công.

Họ cũng nói Ấn Độ cần đối mặt với thực tế là có những nhóm Hồi giáo cực đoan gần đây được lập ra ở chính Ấn Độ vì chính sách phân biệt đối xử và những hành động bạo lực tại các cộng đồng đối với người Hồi giáo.

Vụ đánh bom đoàn tàu tốc hành chạy từ New Delhi tới Lahore hồi năm 2007 lúc đầu cũng bị đổ cho Pakistan nhưng sau này lại do các nhóm Ấn giáo cực đoan cho một đại tá quân đội Ấn Độ chỉ huy.

Mặc dù vậy Ngoại trưởng Qureshi của Pakistan đồng ý rằng người Ấn Độ đang hết sức tức giận:

''Chúng ta phải hiểu rằng tình hình rất nghiêm trọng. Khi người Ấn Độ nói rằng đây là vụ 9/11 của Ấn Độ thì quả thật là điều nghiêm trọng và chúng tôi phải để ý tới.''

Leo thang

Về mặt chính thức, cả chính phủ và quân đội Pakistan đều cảnh báo Ấn Độ không nên có kết luận vội vàng.

Nhưng phản ứng của chính phủ và của tướng tá trong quân đội Pakistan cũng khác nhau.

Phía an ninh cho rằng Ấn Độ đang leo thang và muốn làm mất uy tín cơ quan tình báo của Pakistan.

Các quan chức an ninh và quân đội nói họ sẵn sàng hợp tác nhưng nếu Ấn Độ huy động quân đội, Pakistan cũng sẽ phản ứng tương tự và rút quân đang chống Taleban và al-Qaeda tại biên giới với Afghanistan.

Bên quân đội dường như cũng ngạc nhiên trước sự cởi mở quá mức với Ấn Độ của tổng thống Asif Zardari.

Gần đây nhất ông Zardari còn cam kết không sử dụng vũ khí hạt nhân trước với Ấn Độ, một điều đi ngược lại nguyên tắc trong nhiều năm qua của Pakistan.

Nhưng với cuộc tấn công mới nhất này người ta đang chưa rõ quan hệ giữa Ấn Độ và Pakistan có thể ấm nóng lên được không.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Pakistan hậu thuẫn Ấn Độ điều tra
29 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
Cảnh sát Ấn kiểm soát KS Taj Mahal
29 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
Giải thoát nhiều con tin ở Mumbai
28 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
Tiếp tục giải cứu con tin Mumbai
28 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
Lính Ấn tấn công Trung tâm Do Thái
28 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
"Thả con tin" tại khách sạn Mumbai
27 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân