Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
03 Tháng 1 2009 - Cập nhật 11h40 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Bush nói Hamas gây ra bạo lực Gaza
 
Một cậu bé Palestine trước ngôi nhà bị sập, ngày 3 tháng Giêng năm 2009
Liên Hiệp Quốc đã cảnh báo khả năng xảy ra khủng hoảng nhân đạo tại Gaza
Tổng thống Mỹ Bush nói rằng bạo lực đang diễn ra tại Gaza và nam Israel hoàn toàn do lỗi của Hamas.

Ông Bush khẳng định Hamas là một nhóm khủng bố chuyên phá hoại Israel.

Trước đó, lãnh tụ lưu vong của Hamas, Khaled Meshaal, cảnh báo Israel sẽ phải đối mặt với "số phận đen tối" nếu Israel mở tấn công trên bộ vào Gaza như đã đe dọa bấy lâu nay.

Hamas cho biết một trong những lãnh đạo quân sự của nhóm này thiệt mạng trong một vụ tấn công đêm thứ Sáu.

Abu Zakaria al-Jamal chết vì thương nặng sau vụ tấn công.

Theo hãng tin AFP, tính đến nay, Israel đã 700 lần bắn xuống Gaza kể từ khi bắt đầu chiến dịch cách đây một tuần.

Liên Hiệp Quốc cảnh báo rằng cuộc khủng hoảng nhân đạo tại Gaza sẽ tồi tệ thêm.

Liên Hiệp Quốc cũng cho rằng 25% trong số hơn 400 người Palestine thiệt mạng trong các cuộc tấn công của Israel tuần qua là dân thường.

'Cơ chế kiểm tra'

Trong bài phát biểu trên đài phát thanh hàng tuần, tổng thống Bush, người chỉ còn giữ chức thêm vài tuần, nói rằng Hamas phải chịu trách nhiệm cho những bạo lực diễn ra tuần qua và tổ chức này đã có lỗi khi không chịu chấp nhận thỏa thuận ngừng bắn với Israel.

Ông cũng nói thêm rằng cần có những hành động mạnh hơn để cản trở việc Hamas và các tổ chức tương tự có vũ khí.

"Cần có những cơ chế kiểm tra để cản trở việc cấp lậu vũ khí cho các nhóm khủng bố tại Gaza."

"Tôi kêu gọi các bên hãy gây áp lực lên Hamas để đẩy lùi khủng bố và ủng hộ các lãnh đạo được pháp luật công nhận ở Palestine tìm ra lối thoát hòa bình."

Lực lượng 'vẫn vẹn toàn'

Sáng ngày thứ Bảy, các cuộc không tập của Israel và Gaza vẫn tiếp diễn. Một người thiệt mạng khi phần lớn ngôi trường của Mỹ tại tây bắc Gaza bị phá hủy.

Israel đã đe dọa sẽ tấn công đường bộ vào Gaza. Nước này đã tập trung quân lực, xe tăng và lính bên ngoài Gaza.

Biên tập viên Trung Đông của đài BBC, Jeremy Bowen, nói rằng một tuần đánh bom liên tục dường như không thể ngăn chặn các quả đạn pháo từ phía dân quân Hamas, và giờ Israel phải quyết định liệu có nên đưa lính bộ vào Gaza hay không.

Nhưng trong một thông cáo được thu trước và phát trên truyền hình al-Jazeera, Khaled Meshaal, lãnh tụ Hamas sống tại Damascus, nói rằng Israel sẽ mắc phải "một sai lầm ngu xuẩn" nếu quyết định đưa xe tăng vào Gaza.

Phát biểu công khai lần đầu tiên kể từ khi Israel không tập cách đây một tuần, ông nói lực lượng phản kháng của Hamas cũng như cơ sở hạ tầng không hề bị thiệt hại.

Ông khẳng định: "Chúng tôi sẽ không tan vỡ, không đầu hàng và không chịu lùi bước trước những điều kiện của quý vị."

Liên Hiệp Quốc cho biết quân đội Israel leo thang tấn công vào Gaza hôm thứ Sáu, chủ yếu nhằm vào nhà riêng của hơn 20 quan chức Hamas.

Đáp lại, dân quân Palestine bắn đạn pháo vào Israel, làm bị thương bốn người ở thành phố Ashkelon ở phía nam. Trong sáng thứ Bảy, Palestine bắn thêm 20 quả đạn pháo.

 
 
Diễn đàn BBC
Họ tên
Nơi gửi đi
Điện thư
Điện thoại (tùy ý)*
* không bắt buộc
Ý kiến (350 từ)
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Hamas cảnh báo Israel
03 Tháng 1, 2009 | Trang chủ
LHQ thảo luận khủng hoảng Gaza
01 Tháng 1, 2009 | Trang chủ
Israel từ chối kêu gọi ngừng bắn
31 Tháng 12, 2008 | Trang chủ
Xung đột Gaza
31 Tháng 12, 2008 | Trang Ảnh
Năm 2008 qua hình ảnh
30 Tháng 12, 2008 | Trang Ảnh
Hình ảnh: Israel không kích Gaza
29 Tháng 12, 2008 | Trang Ảnh
Israel kéo dài chiến dịch tại Gaza
27 Tháng 12, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân