06 Tháng 1 2009 - Cập nhật 09h25 GMT

Nguồn khí đốt ở Châu Âu gián đoạn

Một số nước Châu Âu nói rằng họ đã bị ảnh hưởng bởi nguồn cung cấp khí đốt từ Nga sau khi Moscow cắt phân phối khí qua Ukraina.

Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng toàn bộ nguồn cung khí đốt đã bị cắt. Rumani thông báo bị giảm 75% nguồn cung. Bulgaria thông báo họ, Hy Lạp và Macedonia cũng đã bị ảnh hưởng.

Công ty năng lượng khổng lồ Gazprom của Nga đã quyết định cắt giảm xuất khẩu 20% khí đốt qua đường ống dẫn ở Ukraina do tình trạng chưa thanh toán hóa đơn tồn đọng.

Nga ngừng cung cấp khí đốt cho Ukraina hồi cuối tuần.

Một tuyên bố trên trang web của công ty nhà nước Ukraina là Naftogaz liệt kê chín quốc gia, bao gồm cả Đức, Ba Lan, và Hungary, và nói rằng các nước này sẽ bị giảm nguồn cung cấp.

Thông cáo trên website này nói "Naftogaz của Ukraina khuyến cáo trong trường hợp nếu các công ty nhập khẩu khí đốt ở châu Âu nhận được ít hơn lượng khí cung cấp thì tất cả các khiếu nại từ các nước này nên liên lạc trực tiếp với Gazprom.

Các đường ống dẫn trên khắp Ukraina chuyển khoảng 20% khí đốt mà các nước thuộc Liên minh Châu Âu cần sử dụng.

'Khí đốt bị đánh cắp'

Quyết định giảm nguồn cung qua ngả Ukraina 20% được đưa ra sau khi Thủ tướng Chính phủ Nga Vladimir Putin hội đàm với Giám đốc điều hành Gazprom là ông Alexei Miller.

Ông Miller khuyến cáo rằng phân phối qua Ukraina nên được giảm bằng lượng khí mà Ukraina đánh cắp, có nghĩa là 65,3 triệu mét khối khí.

Ông nói thêm nguồn phân phối trong tương lai sẽ được giảm trên một cơ sở hàng ngày dựa vào số khí "ăn cắp".

ông Putin nói ông Miller ngày thứ Hai rằng "Bắt đầu cắt giảm ngay từ ngày hôm nay".

Ukraina bác bỏ việc trộm cắp khí đốt và nói rằng các vấn đề kỹ thuật gây ảnh hưởng được tới lưu lượng chuyển khí đốt tới các nước ở châu Âu.

Gazprom, công ty quốc doanh mà chính phủ nắm cổ phần lớn, nói rằng nó sẽ bù bằng cách chuyển khí tới châu Âu thông qua các ngả khác.