Phần lớn cử tri lưỡng lự BBC từng phỏng vấn đã ra quyết định. Họ sẽ bầu ai?

Phó Tổng thống Kamala Harris và cựu Tổng thống Donald Trump đang bám đuổi nhau sát nút trong cuộc đua vào Nhà Trắng.

Cả hai đang tìm mọi cách giành lấy từng lá phiếu, đặc biệt là từ những cử tri được coi là "có thể thuyết phục".

Trong suốt giai đoạn vận động tranh cử, BBC đã trò chuyện với những cử tri còn đang phân vân chưa quyết định sẽ bầu cho ai vì một lý do nào đó.

Ngay trước ngày bầu cử, chúng tôi đã quay lại gặp họ. Phần lớn trong số họ đã ra quyết định, còn một vài người đang lấn cấn.

Đầu tiên, một cử tri có kế hoạch bầu cho ông Trump hoặc bà Harris, nhưng chưa biết sẽ chọn ai. Cô ấy nói sẽ quyết định khi bước vào phòng bỏ phiếu.

‘Tôi chẳng biết nữa’

Năm 2020, Felicity đã bầu cho ông Trump nhưng chưa biết có tiếp tục ủng hộ ông thêm lần nữa hay không.

Tôi chịu luôn đấy. Khó quá đi mất. Trước đây khi bầu cho Trump, tôi quyết định dựa vào việc nghĩ xem mình sẽ tin tưởng giao con cho người nào và câu trả lời không phải [Tổng thống Joe] Biden.

Tôi vẫn chưa quyết định được.

Cả gia đình tôi đều bầu cho Kamala và bạn bè tôi bầu cho Trump.

Tôi sẽ bầu cho một trong hai người họ, chỉ là chưa biết sẽ là ai.

Tôi vẫn đang vô cùng băn khoăn. Tôi hơi nghiêng về Kamala, nếu tôi nghĩ theo hướng sẽ thấy an tâm với ai hơn khi con gái mình ở trong phòng một mình với họ.

Tôi sẽ đưa ra quyết định khi bước vào phòng bỏ phiếu.

‘Đây không phải lá phiếu tôi cảm thấy tự hào nhất’

Jeremy không thích ông Trump nhưng đã không bầu cho Đảng Dân chủ vào cả năm 2016 và năm 2020. Sau những diễn ngôn gay gắt trong đợt vận động tranh cử lần này, cuối cùng anh chọn bầu cho bà Harris.

Nhất là sau những gì tôi đã chứng kiến trong hai tuần qua, nỗi lo của tôi thay đổi từ việc sợ một cá nhân thất thường, kiêu ngạo thành sợ những hành động của một người [nếu đắc cử] mà tôi thực sự lo rằng sẽ ảnh hưởng tới tương lai diễn ngôn chính trị ở Mỹ.

Trong những diễn ngôn [tại sự kiện] ở Madison Square Garden – và tôi biết rằng đó không phải lời của cá nhân ông Trump mà do ban tranh cử duyệt trước và lựa chọn – có những người thực sự đã gọi Kamala Harris là kẻ phản Kitô.

Tôi cảm thấy tạm ổn về việc bầu cho Kamala. Có lẽ đó sẽ không phải lá phiếu tôi cảm thấy tự hào nhất, nhưng ít nhất tôi thấy bà ấy là một người điềm tĩnh và sẽ chọn những người cộng sự điềm tĩnh khác mà tôi có thể tin tưởng.

‘Một người là kẻ bắt nạt, người còn lại muốn trao đất nước đi’

Tracy thấy ấn tượng với bà Harris sau khi xem buổi tranh luận tổng thống giữa bà với ông Trump, nhưng khi đó không đưa ra quyết định cuối cùng. Hiện tại, do cảm thấy lưỡng lự, nên bà sẽ không bỏ phiếu cho bà Harris hay ông Trump.

Tôi đã có kế hoạch rõ ràng sẽ bầu cho ai, nhưng tôi không thể nói tên của người đó cho bạn được vì tôi cũng không biết tên của họ.

Tôi sẽ bỏ phiếu cho một đảng thứ ba.

Hi vọng rằng [ứng cử viên đó ] là một người chín chắn. Tôi thấy không hài lòng với các ứng cử viên tổng thống [từ hai đảng lớn].

Tôi biết là ứng cử viên của đảng thứ ba sẽ không có cơ hội chiến thắng.

Nhưng đó sẽ là một tín hiệu gửi tới Washington rằng tôi không tham gia trò chơi của họ, nếu họ muốn tôi bầu cho Đảng Dân chủ hay Cộng hòa, tốt hơn hết là họ đề cử ai đó có não.

Một người là kẻ bắt nạt muốn kiểm soát đất nước, người còn lại thì muốn trao nó cho kẻ khác.

‘Vấn đề nhập cư cần phải được giải quyết’

Trong giai đoạn đầu của đợt vận động tranh cử, Vanessa thấy ấn tượng với bà Harris nhưng giờ đang ủng hộ ông Trump.

Tôi tin rằng vấn đề nhập cư đã không được giải quyết trong nhiệm kỳ tổng thống của Biden. Nên giờ tôi muốn có một sự thay đổi.

Kamala đang tranh cử với cương lĩnh “đổi mới”, nhưng điều đó thật khó khi bà ấy đến từ chính quyền Biden. Tôi chưa thấy bà ấy đề cập nhiều tới một kế hoạch [cụ thể].

Tôi tin rằng Trump có đội ngũ lãnh đạo có năng lực, như Tulsi [Gabbard], RFK (Robert F. Kennedy Jr) và [JD] Vance.

Tôi không thấy Kamala đề cập tới những vấn đề trên. Bà ấy không phải một diễn giả lưu loát và dường như không có một kế hoạch [cụ thể] để cải thiện đất nước của chúng tôi.

‘Tôi sẽ đặt nước Mỹ lên hàng đầu’

William thấy ấn tượng với màn thể hiện trong buổi tranh luận tổng thống của bà Harris, nhưng nói rằng đề xuất chính sách của bà đã đi quá đà sang bên hữu. Giờ anh dự tính sẽ bầu cho bà Jill Stein từ Đảng Xanh.

Kể từ cuộc tranh luận, tôi thực sự thấy [Harris] ngày càng có lập trường chiến tranh tân bảo thủ.

Liz Cheney và John Bolton là những người đồng hành và tham gia các sự kiện cùng Harris. Nếu bạn nhìn vào hồ sơ địa chính trị của họ, bạn sẽ thấy họ diều hâu về vấn đề Iran.

Và đó là lập trường mà tôi không thể ủng hộ vào lúc này, xét tới những vấn đề của chúng tôi ở Mỹ.

Tôi sẽ đặt ưu tiên của nước Mỹ lên hàng đầu, và những người đang tích cực thúc đẩy điều đó lại sẽ gửi vũ khí và các khoản tài trợ tới những quốc gia khác mà không quan tâm tới lợi ích của chúng tôi.

Niềm tin cốt lõi của tôi là chúng tôi cần tái đầu tư những ngân sách đó vào nước Mỹ.

‘Tôi không thấy điều gì thực chất’

Jessi bầu cho ông Biden vào năm 2020, nhưng lần này, cô đang nghiêng về việc chọn một ứng cử viên từ đảng thứ ba. Cô cũng sẽ bầu cho bà Jill Stein.

Lẽ ra tôi đã đổi ý và có thể bầu cho Harris nếu bà ấy nói những điều thực chất hơn.

Tôi cảm giác rằng tất cả những điều bà ấy nói trong thời gian vận động tranh cử đều không thực chất, và tôi không ủng hộ lập trường của bà ấy trong một số vấn đề quan trọng.

Tôi sẽ nói điều tương tự về Trump, vậy nên tôi sẽ bỏ phiếu cho một đảng thứ ba.

Nếu có đủ số lượng cử tri ở các bang dao động quyết định bầu cho đảng thứ ba, Đảng Dân chủ và Cộng hòa sẽ nhận ra rằng họ phải chọn những ứng cử viên mà chúng tôi [thực sự] có thể ủng hộ.

‘Sẽ thật tốt khi có một nữ tổng thống’

Chance từng không thích cả hai ứng cử viên nhưng giờ đã quyết định bầu cho bà Harris.

Sau khi Trump công kích cộng đồng Puerto Rico trong một buổi vận động của ông ta, tôi nghĩ điều đó thật khiếm nhã.

Tôi nghĩ rằng ông ta không nên làm vậy, đặc biệt là khi đang tranh cử tổng thống.

Sẽ thật tốt nếu [Harris] trở thành tổng thống, [để xem] bà ấy điều hành ra sao, và [nước Mỹ] có nữ tổng thống đầu tiên.

Tôi mong những cuộc bầu cử trong tương lai sẽ bớt hung hăng và giống một cuộc tranh luận hơn là một cuộc đánh nhau.

‘Tôi đổi từ bầu Harris thành phiếu trắng’

Vào tháng Chín, Mat nói với BBC rằng bà Harris "rất có thể" sẽ có được lá phiếu của anh. Nhưng anh đã quyết định bỏ phiếu trắng.

Cuối cùng, phiếu bầu tổng thống của tôi là phiếu trắng. Điều đó thật khó nhưng tôi thấy rằng không có ứng cử viên nào thực sự đưa ra những chính sách mà tôi có thể đồng tình.

Dường như như không ứng viên nào nêu ra được điều gì thực sự có trọng lượng.

Tôi không nghĩ rằng các kế hoạch của Kamala khác với những gì Joe Biden đã làm cho tới nay, và Trump từng có một vài tuyên bố sẽ giải quyết xung đột mà không nói rõ sẽ làm gì.

Rất nhiều lần [Trump] đưa ra nhiều tuyên bố hùng hồn và rồi không bao giờ thực hiện. Tôi vẫn đang chờ Mexico trả tiền cho bức tường biên giới đó.