Mỹ tấn công Iran: Trump nói Iran phải 'làm hòa' nếu không muốn chịu thảm kịch!

Tổng thống Donald Trump tuyên bố Mỹ đã thực hiện các vụ ném bom bên trong lãnh thổ Iran, đưa ra tối hậu thư buộc Iran phải 'làm hòa' nếu không muốn chịu thảm kịch! Sự tham gia của Mỹ có thể tạo ra thay đổi lớn trong cục diện cuộc chiến giữa Israel và Iran.

Tóm tắt

  • Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng Mỹ đã ném bom xuống Fordo (Fordow) và các cơ sở hạt nhân khác ở Iran
  • Trump gọi các cuộc không kích là "rất thành công", đồng thời cho biết một "lượng bom đầy đủ" đã được thả xuống Fordo, cơ sở làm giàu uranium chính của Iran.
  • Truyền thông nhà nước Iran cho biết một phần của cơ sở Fordo đã "bị tấn công bởi các đợt không kích của kẻ thù".
  • Cuộc tấn công này phản ánh cách thức Trump thực hiện chính sách đối ngoại của mình, phóng viên BBC nhận định.
  • Trước đó có thông tin cho rằng Washington đã điều máy bay ném bom tàng hình B-2 đến đảo Guam của Mỹ – đây là loại máy bay duy nhất có khả năng mang theo loại bom cần thiết để phá hủy Fordo.
  • Trước đó nữa, trong chuyến thăm Istanbul để gặp Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ, Ngoại trưởng Iran đã cảnh báo rằng việc Mỹ can dự vào cuộc xung đột giữa Israel và Iran sẽ là "vô cùng, vô cùng nguy hiểm".

Trực tiếp

  1. Truyền thông nhà nước Iran hạ thấp mức độ tấn công của ông Trump

    Một sinh viên nghệ thuật Iran cầm quốc kỳ trên đống đổ nát tượng trưng của một tòa nhà bị phá hủy, một phần của vở kịch mang ý niệm phản chiến tại một quảng trường ở trung tâm Tehran vào ngày 21/6/2025

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Một sinh viên nghệ thuật Iran cầm quốc kỳ trên đống đổ nát tượng trưng của một tòa nhà bị phá hủy, một phần của vở kịch mang ý niệm phản chiến tại một quảng trường ở trung tâm Tehran vào ngày 21/6/2025

    Ghoncheh Habibiazad - phóng viên BBC Tiếng Ba Tư, World Service

    Một sự lừa bịp. Đó là một từ được lặp đi lặp lại rất nhiều kể từ khi tôi bắt đầu xem đài truyền hình nhà nước Iran vài giờ trước để theo dõi phản ứng của họ về các cuộc tấn công của Mỹ vào các cơ sở hạt nhân của nước này.

    Một người dẫn chương trình trên truyền hình nhà nước cho biết ông Donald Trump đang "lừa bịp" về việc phá hủy cơ sở hạt nhân Fordo và nói thêm rằng "chỉ có hai đường hầm ở lối vào và lối ra của Fordo đã bị hư hại."

    Các phương tiện truyền thông chính thức của Iran đã bắt đầu hạ thấp mức độ ảnh hưởng của các cuộc tấn công, gọi chúng là "các thông tin chưa được xác minh".

    Ông Morteza Heydari, người phát ngôn quản lý khủng hoảng tỉnh Qom và là người đã xác nhận cuộc tấn công vào "một phần" của Fordo, đã nhanh chóng nói sau đó rằng toàn bộ tỉnh "hoàn toàn yên bình".

    Các hãng tin Iran cũng cố gắng giảm nhẹ vụ việc khi nói rằng các vụ nổ “không quá lớn”.

    Đồng thời, Iran đã hạn chế truy cập internet, lấy lý do là "các cuộc tấn công mạng của kẻ thù".

    Điều này đã dẫn đến việc giảm số lượng video và hình ảnh được gửi tới BBC và được chia sẻ trên mạng xã hội, có nghĩa là chúng tôi phải phụ thuộc nhiều hơn vào video của các hãng thông tấn và truyền thông nhà nước Iran cũng như các thông tin của họ.

  2. Ông Trump có cần Quốc hội phê chuẩn để Mỹ tham gia vào chiến tranh không?

    ảnh ông Trump

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Theo luật pháp Mỹ, tổng thống không có quyền đơn phương tuyên bố chiến tranh với một quốc gia khác.

    Chỉ có Quốc hội - cơ quan lập pháp gồm các nghị sĩ được bầu vào Hạ viện và Thượng viện – có quyền này.

    Tuy nhiên, luật của Mỹ cũng quy định rằng tổng thống là tổng Tư lệnh các lực lượng vũ trang. Điều đó đồng nghĩa với việc ông có thể triển khai binh sĩ Mỹ và tiến hành các chiến dịch quân sự mà không cần tuyên bố chiến tranh chính thức.

    Ví dụ, ông Trump đưa ra quyết định không kích Syria vào năm 2017 nhằm vào chế độ Assad mà không cần Quốc hội phê chuẩn.

    Khi ấy ông Trump đã hành động đơn phương, viện dẫn lý do an ninh quốc gia và nhân đạo.

    Gần đây, một số nghị sĩ thuộc cả hai đảng đã tìm cách hạn chế quyền của ông Trump trong việc ra lệnh tấn công Iran bằng cách thúc đẩy một nghị quyết về quyền hạn chiến tranh tại Quốc hội.

    Tuy nhiên, phải mất vài tuần nữa nghị quyết này mới có thể được đưa ra bỏ phiếu chính thức, và trên thực tế, những biện pháp như vậy mang tính biểu tượng nhiều hơn là có hiệu lực thực tế.

  3. Liệu ông Trump có đi xa đến mức thay đổi chế độ ở Iran?

    Tổng thống Donald Trump (phải) trong Phòng Tình Huống tại Nhà Trắng vào thời điểm Mỹ thả bom ở Iran

    Nguồn hình ảnh, Nhà Trắng

    Chụp lại hình ảnh, Tổng thống Donald Trump (phải) trong Phòng Tình huống tại Nhà Trắng vào thời điểm Mỹ thả bom ở Iran

    Gary O'Donoghue, Trưởng phóng viên khu vực Bắc Mỹ

    Khi Israel tấn công Iran vào hôm 12/6, Bộ trưởng Ngoại giao và Cố vấn An ninh Quốc gia của Tổng thống Donald Trump, ông Marco Rubio, đã ngay lập tức tách biệt Mỹ khỏi hành động này, gọi đó là hành động "đơn phương" từ phía Israel.

    Đến thời điểm bây giờ, Mỹ đã trở thành một bên tham chiến.

    Tổng thống Trump hy vọng đây là một hành động "một lần và xong" (one and done), như người Mỹ thường nói, nhưng điều duy nhất nằm ngoài tầm kiểm soát của ông là cách Iran sẽ phản ứng.

    Ông đang thúc giục Iran "làm hòa" – cảnh báo rằng các cuộc tấn công trong tương lai sẽ "tồi tệ hơn và dễ dàng hơn rất nhiều".

    Điều đó có nghĩa là ông đã chuẩn bị để đi xa đến mức thay đổi chế độ?

    Điều đó chắc chắn sẽ trái với lời hứa của ông là tránh đưa Mỹ vào các cuộc chiến tranh ở nước ngoài và có thể gây ra một làn sóng phản đối đáng kể trong nước từ nhiều người ủng hộ ông.

    Các tổng thống Mỹ thường nhậm chức với lời thề tập trung vào chương trình nghị sự trong nước – và nhiều người cuối cùng lại bị cuốn vào các điểm nóng và chiến tranh quốc tế.

    Liệu điều tương tự có đang xảy ra với vị tổng thống theo chủ nghĩa cô lập nhất trong lịch sử đương đại?

  4. Iran phải làm hòa, nếu không sẽ 'có thêm đợt tấn công'

    Tổng thống Donald Trump

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố Iran “phải ngay lập tức làm hòa”.

    “Hoặc là sẽ có hòa bình, hoặc là Iran sẽ phải chịu một thảm họa còn lớn hơn rất nhiều so với những gì đã xảy ra trong tám ngày qua,” ông cảnh báo.

    “Hãy nhớ rằng, vẫn còn rất nhiều mục tiêu khác. Đêm nay là đợt tấn công khó nhằn nhất từ trước đến nay và có lẽ cũng gây tổn hại nặng nề nhất.

    “Nhưng nếu hòa bình không đến nhanh, chúng tôi sẽ nhằm tới những mục tiêu còn lại với độ chính xác, tốc độ và kỹ năng cao,” Tổng thống Mỹ nói.

  5. Tình hình tại Iran sau cuộc tấn công

    Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei phát biểu trên truyền hình sau cuộc không kích của Israel vào Tehran ngày 18/6

    Nguồn hình ảnh, Reuters

    Chụp lại hình ảnh, Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei phát biểu trên truyền hình sau cuộc không kích của Israel vào Tehran ngày 18/6

    Hiện vẫn chưa rõ mức độ thiệt hại mà các cơ sở làm giàu uranium của Iran phải hứng chịu sau đợt tấn công của Mỹ.

    Cũng chưa có thông tin xác nhận về thương vong.

    Phó giám đốc đài truyền hình quốc gia Iran, ông Hassan Abedini, cho biết Iran đã sơ tán ba cơ sở hạt nhân này “từ trước”.

    Xuất hiện trên truyền hình nhà nước, ông Abedini nói rằng Iran “không chịu tổn thất lớn vì các vật liệu hạt nhân đã mang ra ngoài từ trước”.

    Iran cho biết đã có hơn 200 người thiệt mạng và hơn 1.200 người bị thương kể từ khi vòng xung đột mới nhất với Israel bắt đầu.

    Trong khi đó, Israel đang tăng cường các biện pháp an ninh sau khi Mỹ không kích các cơ sở hạt nhân chủ chốt của Iran.

    Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) cho biết nước này đã siết chặt các hạn chế về an ninh công cộng trên toàn quốc.

    Những biện pháp mới, gồm “cấm tổ chức hoạt động giáo dục, tập trung đông người và làm việc tại nơi công sở”, được đưa ra sau các cuộc tấn công của Mỹ vào Iran.

  6. Tổng thống Trump: 'Iran phải làm hòa'

    Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố: "Iran giờ đây phải làm hòa."

    Ông nói thêm: "Nếu họ không làm vậy, các cuộc tấn công trong tương lai sẽ lớn hơn nhiều và dễ dàng hơn rất nhiều."

    Chụp lại video, Trump cảnh báo Iran: 'Hòa bình hay thảm kịch'
  7. Tổng thư ký Liên Hợp Quốc: Cuộc tấn công của Mỹ là sự leo thang nguy hiểm

    Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Liên Hợp Quốc gọi các cuộc tấn công của Mỹ là một "sự leo thang nguy hiểm", Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres cho biết.

    Ông cho biết hiện đang có "nguy cơ ngày càng tăng là cuộc xung đột này có thể nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát – với những hậu quả thảm khốc cho dân thường, khu vực và thế giới".

    Ông nói thêm trong bài đăng trên X: "Trong giờ phút nguy hiểm này, điều quan trọng là phải tránh một vòng xoáy hỗn loạn. Không có giải pháp quân sự. Con đường duy nhất phía trước là ngoại giao. Hy vọng duy nhất là hòa bình."

  8. Mỹ đã đánh những mục tiêu nào và sử dụng loại vũ khí gì?

    Hình ảnh vệ tinh chụp Fordo, một trong ba địa điểm hạt nhân của Iran bị Mỹ tấn công, ảnh chụp trước vụ tấn công của Mỹ

    Nguồn hình ảnh, Reuters

    Chụp lại hình ảnh, Hình ảnh vệ tinh chụp Fordo, một trong ba địa điểm hạt nhân của Iran bị Mỹ tấn công, ảnh chụp trước vụ tấn công của Mỹ

    Một trong những địa điểm bị Mỹ tấn công là Fordo – một cơ sở hạt nhân bí mật nằm sâu trong lòng núi ở phía nam Tehran, Iran. Đây là một cơ sở được che giấu kỹ đến mức được cho là còn nằm sâu dưới lòng đất hơn cả đường hầm xuyên eo biển nối Anh và Pháp.

    Đây là cơ sở làm giàu uranium được các chuyên gia đánh giá là then chốt đối với tham vọng hạt nhân của Iran.

    Độ sâu của Fordo khiến nơi này trở thành mục tiêu khó tiếp cận đối với kho vũ khí của Israel. Chỉ có Mỹ được cho là sở hữu loại bom xuyên boongke đủ mạnh và đủ lớn để phá hủy Fordo.

    Loại bom đó của Mỹ có tên là GBU-57, hay còn gọi là Bom xuyên phá hạng nặng (Massive Ordnance Penetrator – MOP).

    Loại bom này nặng khoảng 13.000kg và theo các chuyên gia, có thể xuyên qua khoảng 18 mét bê tông hoặc 61 mét đất trước khi phát nổ.

    Các đường hầm của Fordo được cho là nằm sâu khoảng 80 đến 90 mét dưới mặt đất.

    Do đó, dù chưa chắc đã đảm bảo phá hủy hoàn toàn mục tiêu, MOP là loại vũ khí duy nhất có khả năng tiếp cận được độ sâu đó.

    Các quan chức Mỹ đã xác nhận với CBS News – đối tác tại Mỹ của BBC – rằng trong đợt không kích này, Mỹ đã sử dụng bom MOP với số lượng là hai quả trên mỗi mục tiêu.

  9. Iran có thể sản xuất bom hạt nhân trong vòng vài tháng nữa?

    Video đánh giá sâu về chương trình hạt nhân của Iran:

    Chụp lại video, Iran có thể sản xuất bom hạt nhân trong vòng vài tháng nữa?
  10. Bom xuyên phá của Mỹ

    Tổng thống Donald Trump vừa tuyên bố Mỹ tham gia tấn công Iran.

    Việc Mỹ ra tay có thể tạo ra sự thay đổi lớn trong cục diện.

    Một trong những vũ khí đặc biệt quan trọng của Mỹ là bom xuyên phá GBU-57, có thể được sử dụng để phá các cơ sở hạt nhân sâu trong lòng đất của đối phương.

    Bom xuyên phá của Mỹ
  11. 'Thành công quân sự ngoạn mục'

    ảnh ông Trump

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Ông Trump xác nhận Mỹ đã tiến hành tấn công vào các cơ sở hạt nhân của Iran tại Fordo, Natanz và Isfahan.

    “Suốt nhiều năm qua, ai cũng đã nghe những cái tên đó khi Iran xây dựng nên một cỗ máy hủy diệt khủng khiếp,” ông nói.

    “Tối nay (21/6), tôi có thể thông báo với toàn thế giới rằng các cuộc tấn công đã đạt được thành công quân sự ngoạn mục.”

    Ông tiếp tục khẳng định rằng “các cơ sở làm giàu uranium then chốt của Iran đã bị phá hủy hoàn toàn và triệt để”.

  12. Iran chính thức thừa nhận vụ ném bom Fordo

    Ghoncheh Habibiazad – Phóng viên BBC Tiếng Ba Tư

    Chúng tôi vừa ghi nhận thông báo chính thức đầu tiên từ một quan chức Iran về vụ ném bom Fordo.

    Theo hãng tin Tasnim, ông Morteza Heydari, người phát ngôn của Cơ quan Quản lý Khủng hoảng tỉnh Qom, cho biết: “Một phần khu vực cơ sở hạt nhân Fordo đã bị tấn công bằng đường không.”

  13. Mỹ đã ném bom Iran

    Tổng thống Trump công bố việc tấn công Iran

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Tổng thống Trump công bố việc tấn công Iran

    Tổng thống Donald Trump cho biết Hoa Kỳ đã hoàn thành các cuộc tấn công vào ba địa điểm hạt nhân ở Iran, bao gồm Fordo (Fordow), Natanz và Esfahan.

    "Chúng tôi đã hoàn thành cuộc tấn công rất thành công vào ba địa điểm hạt nhân ở Iran, bao gồm Fordo, Natanz và Esfahan. Tất cả các máy bay hiện đã ra khỏi không phận Iran", ông viết trên nền tảng Truth Social.

    Ông Trump nói thêm rằng một “tải trọng đầy bom" đã được thả xuống Fordo và tất cả các máy bay thực hiện việc này đang trên đường trở về Hoa Kỳ.

    Trước đó, đã có thông tin cho rằng Washington đang điều các máy bay ném bom tàng hình B-2 tới đảo Guam của Mỹ - là máy bay duy nhất có khả năng mang các loại bom cần thiết để phá hủy cơ sở hạt nhân Fordo của Iran.

    Ông Trump dự kiến sẽ có một bài phát biểu trên truyền hình từ Nhà Trắng vào lúc 22 giờ giờ địa phương hôm 21/6 (9 giờ sáng giờ Việt Nam hôm nay 22/6).

    BBC sẽ tiếp tục cập nhật thông tin đến các bạn. Mời quý vị theo dõi bài tường thuật trực tiếp.