Biển Đông: Việt-Trung đạt thỏa thuận, Trump muốn trung gian

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình có chuyến thăm cấp nhà nước Việt Nam trong hai ngày.

Trực tiếp

  1. Phủ Chủ tịch tiếp đón Tổng thống Trump

    Chủ tịch Trần Đại Quang tiếp đón Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tại Phủ Chủ tịch.

    Video trực tiếp từ phóng viên BBC Tiếng Việt tại Hà Nội.

  2. Video Tổng thống Trump tới dự quốc yến do Chủ tịch Trần Đại Quang chiêu đãi

    Chụp lại video, Tổng thống Trump tới dự quốc yến hôm 11/11
  3. Tổng thống Mỹ Donald Trump, người đang được chào đón ở Việt Nam, vẫn chưa giành được quyền phát biểu tại lưỡng viện của Quốc hội Anh, theo Chủ tịch Hạ viện Anh John Bercow.

    Ông Bercow đã phản đối kịch liệt ý tưởng để Tổng thống Trump phát biểu tại Westminster Hall, một vinh dự từng được trao cho người tiền nhiệm Barack Obama của đương kim Tổng thống Mỹ, ngay sau khi Thủ tướng Theresa May mời ông Trump đến thăm Vương quốc Anh, theo tờ The Independent.

    Một năm sau chiến thắng bầu cử của ông Trump, ông Bercow nói quan điểm của ông vẫn là ông Trump không xứng đáng với vinh dự được phát biểu trước các nghị sĩ Anh tại tòa hội trường lịch sử của quốc hội Anh, báo Independent cho hay.

    Chủ tịch Hạ viện Bercow đã bắt đầu tranh cãi khi ông nói ông "mạnh mẽ phản đối" ý tưởng về một bài phát biểu của tổng thống Trump trong Quốc hội.

    Ông Bercow cho biết ông vẫn giữ quan điểm đó khi được hỏi về lập trường của ông tại một sự kiện được Viện Mile End thuộc Đại học Queen Mary, London tổ chức.

    "Diễn văn trước lưỡng viện Quốc hội không phải là một quyền tự động, đó là một vinh dự phải giành được," ông Bercow được tờ the Independent dẫn lời.

    "Quan điểm của tôi là ông ta không giành được vinh dự đó.

    "Và quan điểm của tôi là ông ấy chưa đạt được vinh dự đó,” ông Bercow nói.

    Obama tại Westminster Hall

    Nguồn hình ảnh, OTHER

    Theresa May and Donald Trump

    Nguồn hình ảnh, OTHER

  4. Bài báo có tựa đề “Đảng Cộng sản đang tăng cường kiểm soát ở Việt Nam” đăng trên tờ The Economist hôm 9/11 đặt vấn đề liệu sự thờ ơ của Mỹ về nhân quyền có góp thêm vào tình trạng người bất đồng chính kiến Việt Nam bị đàn áp.

    Bài báo cho rằng từ khi cựu thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bị ép nghỉ hưu, tình hình chính trị ở Việt Nam có thay đổi.

    "Việc đàn áp các nhà bất đồng chính kiến và các nhà hoạt động, đã bắt đầu dưới thời ông Dũng, lại được kết hợp với một chiến dịch chống tham nhũng quyết liệt. Những nỗ lực này làm hạ bệ các quan chức cấp cao ở Thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng, nơi ông Trump dự một hội nghị cao cấp tuần này. Kết quả là Đảng Cộng sản và Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng mạnh lên còn chính phủ bị ảnh hưởng," bài báo có đoạn viết.

    "Mặc dù Việt Nam cảnh giác với Trung Quốc, dường như Việt Nam đang theo gương Trung Quốc bằng việc tăng cường quyền lực của Đảng. Bộ Công An vừa đề xuất luật an ninh mạng tổng quát, một bộ luật giới hạn những người bất đồng chính kiến hơn nữa. Thế nhưng Việt Nam là một nền kinh tế nhỏ hơn, nghèo hơn Trung Quốc, và phụ thuộc nhiều hơn vào đầu tư và thương mại nước ngoài. Ngay cả với một chính quyền Mỹ ít đòi hỏi hơn [về nhân quyền], Việt Nam còn rất nhiều điều để mất," bài báo kết luận.

    The Economist screenshot

    Nguồn hình ảnh, The Economist

  5. Khi Tổng thống Trump sang Việt Nam dự Hội nghị Cấp cao APEC và thăm chính thức Việt Nam, Đệ nhất Phu nhân Melania Trump ở lại Bắc Kinh thăm Vạn Lý Trường Thành và Sở thú Bắc Kinh.

    Bà mới đăng trên Twitter: "Cảm ơn Chủ tịch Tập và Phu nhân Bành về lòng hiếu khách của ông bà. Tôi đã có thời gian tuyệt vời và mong đợi các chuyến thăm trong tương lại giữa hai nước chúng ta."

  6. Bàn tròn Điểm tin tức cuối tuần của BBC Tiếng Việt trên kênh YouTube thảo luận các nội dung chính:

    • APEC 2017 và Tuần lễ Cấp cao do Việt Nam đăng cai tổ chức tại Đà Nẵng bế mạc
    • Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP với tên gọi mới CPTPP (TPP Toàn diện và Tiến Bộ)
    • Hà Nội đón tiếp Tổng thống Donald Trump thăm chính thức cấp nhà nước Việt Nam

    Ngoài ra, các khách mời Phó Giáo sư Phạm Quý Thọ (từ Bộ Kế hoạch & Đầu tư), Tiến sỹ Khoa học Nguyễn Quang A (nguyên Viện trưởng Viện IDS) từ Hà Nội, Nhà báo, cựu Đạo diễn truyền hình Song Chi (từ Oslo, Nauy) và TS. Phạm Chí Dũng, Chủ tịch Hội nhà báo Độc lập Việt Nam từ Sài Gòn cũng bình luận một số tin tức, sự kiện khác như:

    Điều gì đứng sau con số thống kê GDP được cho là 'thần kỳ' mà Thủ tướng Chính phủ Việt Nam công bố gần đây?

    Có gì mâu thuẫn hay không khi Phó Giám đốc Công An Thành phố Hà Nội phủ nhận việc cán bộ, sỹ quan công an thành phố này đã 'không đánh ông Lê Đình Kình' - phát biểu được đưa ra bởi Đại biểu Quốc hội Đào Thanh Hải, trước Quốc hội Việt Nam hôm 07/11.

    Mời quý vị theo dõi.

    Thảo luận cuối tuần của BBC Tiếng Việt
    Chụp lại hình ảnh, Thảo luận cuối tuần của BBC Tiếng Việt
  7. Ông Trump dự quốc yến do Chủ tịch Trần Đại Quang chiêu đãi

    Lúc 20.00 giờ tối 11/11, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã tới Trung tâm hội nghị quốc tế Lê Hồng Phong để dự quốc yến do Chủ tịch nước Trần Đại Quang chiêu đãi.

    Ông Trump đang trong chuyến thăm cấp nhà nước hai ngày 11 và 12/11 đến Việt Nam, sau khi tham dự Hội nghị cấp cao APEC tại Đà Nẵng.

    "Gần đây Việt Nam và Mỹ đã là bạn, là đối tác toàn diện, với sự tôn trọng lẫn nhau, tôn trọng toàn vẹn lãnh thổ chủ quyền, có sự hợp tác chặt chẽ trên nhiều lĩnh vực mang lại lợi ích cho nhân dân hai nước", Chủ tịch Quang phát biểu mở đầu buổi quốc yến.

    Tổng thống Trump đáp lời: "Việt Nam là một điều kỳ diệu của thế giới".

    "Những gì các bạn đạt được là vô cùng ấn tượng", ông Trump được các báo trong nước dẫn lời.

    Ông cũng gửi lời chia buồn đối với những thiệt hại do cơn bão Damrey gây ra tại miền Trung Việt Nam ngay trước ngày khai mạc Tuần lễ cấp cao APEC ở Đà Nẵng.

    Tổng thống Trump bắt tay Chủ tịch Trần Đại Quang tại quốc yến

    Nguồn hình ảnh, JIM WATSON/AFP/Getty Image

    Chụp lại hình ảnh, Tổng thống Trump bắt tay Chủ tịch Trần Đại Quang tại quốc yến tối 11/11
    Chủ tịch Trần Đại Quang và Tổng thống Trump trong bữa quốc yến tối 11/11

    Nguồn hình ảnh, JIM WATSON/AFP/Getty Images

  8. Các bạn xem lại một đoạn Facebook Live hôm thứ Sáu của BBC Tiếng Việt khi Chủ tịch Tập Cận Bình chuẩn bị phát biểu ở Đà Nẵng.

    Dường như có rất nhiều phản ứng 'giận dữ' từ người xem ngay từ trước khi ông bắt đầu nói.

    Chụp lại video, Phản ứng của người xem khi ông Tập Cận Bình phát biểu tại APEC
  9. Tổng thống Trump nói Tổng thống Putin bị xúc phạm về các cáo buộc Nga can thiệp vào bầu cử Mỹ

    Tổng thống Trump nói với báo giới trên chuyến Air Force One trên đường bay ra Hà Nội rằng Tổng thống Nga Putin cảm thấy bị xúc phạm về các cáo buộc Nga can thiệp vào kỳ bầu cử Mỹ.

    Ông Trump cho biết ông đã có hai hay ba cuộc cuộc tiếp xúc ngắn với ông Putin tại Hội nghị APEC ở Đà Nẵng.

    “Các bạn chỉ có thể hỏi tôi từng ấy lần thôi…ông ấy [Putin] nói ông không hề can thiệp vào kỳ bầu cử của chúng ta,” ông Trump nói.

    “Ông ấy [Putin] nói ông không can thiệp. Ông ấy nói ông ấy không can thiệp. Tôi đã hỏi lại ông ấy”.

    Ông Trump nói thêm ông Putin “rất bị xúc phạm bởi điều này, mà đây là điều không tốt cho nước chúng ta.”

    Ông Putin sau đó nói những lời cáo buộc Nga can thiệp chỉ là “đấu đá nội bộ” trong chính trường Hoa Kỳ.

    “Tất cả những cái gọi là hồ sơ Nga ở Mỹ là biểu hiện của đấu tranh chính trị nội bộ đang tiếp diễn,” ông Putin nói với giới truyền thông.

    Ông cũng nói ông tiếc là đã không nói chuyện được lâu hơn với ông Trump, và việc hai bên không có cuộc gặp riêng chính thức cho thấy “quan hệ giữa Nga và Mỹ vẫn chưa ra khỏi tình trạng khủng hoảng.”

    Ông Trump và ông Putin có vài lần trao đổi ngắn tại APEC

    Nguồn hình ảnh, MIKHAIL KLIMENTYEV/AFP/Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Ông Trump và ông Putin có vài lần trao đổi ngắn tại APEC
  10. Rất đông người Hà Nội tập trung hai bên đường gần khu vực Nhà hát lớn chào đón và chụp ảnh đoàn xe tháp tùng Tổng thống Trump về khách sạn.

    Người dân Hà Nội chờ đón đoàn xe của Tổng thống Trump

    Nguồn hình ảnh, Linh Pham/Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Người dân Hà Nội chụp ảnh đoàn xe của Tổng thống Trump
    Chiếc "Quái thú" chở ông Trump đi qua Nhà hát lớn, Hà nội

    Nguồn hình ảnh, Linh Pham/Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Chiếc "Quái thú" chở ông Trump đi qua Nhà hát lớn, Hà nội
  11. Tổng thống Donald Trump đã tới khách sạn Metropole ở trung tâm Hà Nội.

    Dự kiến sau đó sẽ cùng đoàn tháp tùng rời đến Trung tâm Hội nghị quốc tế để dự quốc yến do Chủ tịch Trần Đại Quang chiêu đãi.

    Tổng thống Trump trên chiếc xe "Quái thú" từ Nội Bài về khách sạn Metropole

    Nguồn hình ảnh, HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Tổng thống Trump trên chiếc xe "Quái thú" từ Nội Bài về khách sạn Metropole
    Tổng thống Trump trên chiếc xe "Quái thú" từ Nội Bài về khách sạn Metropole

    Nguồn hình ảnh, HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images

  12. Trên đường bay từ Đà Nẵng tới Hà Nội trên chuyến Air Force One, tổng thống Donald Trump nói với báo giới rằng một thỏa thuận với Tổng thống Nga Putin về Syria sẽ cứu được nhiều mạng sống sau khi hai vị lãnh đạo gặp nhau tại Hội nghị APEC, hãng tin Anh Reuters đưa tin.

    “Chúng tôi nhất trí rất nhanh chóng. Thỏa thuận này sẽ cứu được rất nhiều mạng người.”

    Điện Kremlin trước đó nói ông Trump và ông Putin đã đồng ý bên lề Hội nghị APEC rằng một giải pháp chính trị là cần thiết ở Syria và họ sẽ tiếp tục nỗ lực chống lại Nhà nước Hồi giáo.

    “Chúng tôi thi thoảng có nói chuyện trong cuộc thỏa luận bàn tròn. Chúng tôi dường như có cảm tình tốt với nhau và mối quan hệ tốt mặc dù chúng tôi không biết nhau rõ,” ông Trump nói. Ông cũng nói thêm ông và Tổng thống Nga Putin có hai hay ba lần nói chuyện ngắn.

    Ông Trump nói một quan hệ tốt với Nga là điều quan trọng.

    “Thực sự đó sẽ là một điều rất tốt…vì ông ấy [Putin] có thể thực sự giúp chúng tôi về Bắc Hàn. Chúng tôi có vấn đề lớn về Bắc Hàn và Trung Quốc đang giúp chúng tôi,” Trump nói. “Nếu Nga giúp chúng tôi nữa thì vấn đề sẽ được giải quyết nhanh hơn rất nhiều.”

    Tổng thống Trump phát biểu với báo giới trên chuyến Air Force One

    Nguồn hình ảnh, JIM WATSON/AFP/Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Tổng thống Trump phát biểu với báo giới trên chuyến Air Force One
  13. Hình ảnh Tổng thống Donald Trump được chào đón ở Nội Bài

    Tổng thống Donald Trump bước xuống thảm đỏ ở sân bay Nội Bài và được các thiếu nhi Việt Nam vẫy cờ Mỹ và Việt Nam chào đón.

    Tổng thống Donald Trump được chào đón ở Nội Bài

    Nguồn hình ảnh, JIM WATSON/AFP/Getty Images

    Tổng thống Donald Trump được chào đón ở Nội Bài

    Nguồn hình ảnh, JIM WATSON/AFP/Getty Images

  14. Tổng thống Donald Trump phát Facebook Live từ Nội Bài

    Ngay khi đáp xuống sân bay Nội Bài, Hà Nội, Tổng thống Donald Trump livestream trên trang Facebook của ông: "Vừa tới Hà Nội, Việt Nam!"

    Ông Donald Trump phát Facebook Live từ Hà Nội

    Nguồn hình ảnh, Facebook Donald J.Trump

    Chụp lại hình ảnh, Ông Donald Trump phát Facebook Live từ Nội Bài
  15. Thủ tướng Canada Justin Trudeau đang có cuộc họp báo tại Đà Nẵng

    Mathias Peer trích lời ông Trudeau phát biểu trên Twitter:

    "Không có gì ngạc nhiên là chúng tôi sẽ không bị vội vàng tham gia một thỏa thuận và chúng tôi sẽ không ký nếu nó không phù hợp cho người dân Canada."

    "Chúng tôi hài lòng với tiến bộ chúng tôi đã đạt được cho khuôn khổ một TPP mới, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm. Chúng tôi sẽ dành thời gian cần thiết để đàm phán một thỏa thuận thích hợp cho tất cả người dân Canada."

  16. Tổng thống Donald Trump đến Hà Nội

    Chiếc Air Force One chở Tổng thống Mỹ Donald Trump hạ cánh lúc 16:56 chiều nay tại sân bay Nội Bài, Hà Nội, theo VN Express.

    Ông Trump bắt đầu chuyến thăm cấp nhà nước với Việt Nam.

    Air Force One chở Tổng thống Mỹ Donald Trump

    Nguồn hình ảnh, GREG BAKER/AFP/Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Air Force One chở Tổng thống Mỹ Donald Trump
  17. Chủ tịch Trần Đại Quang chủ trì họp báo

    Chủ tịch nước Trần Đại Quang đang phát biểu thông báo kết quả Hội nghị Cấp cao APEC tại Trung tâm Báo chí Đà Nẵng.

    Ông nói hội nghị đã "thành công tốt đẹp". Hội nghị đã thông qua tuyên bố Đà Nẵng về tạo động lực mới cùng vun đắp tương lai chung.

    Chủ tịch Quang nói APEC đang nỗ lực hơn để hoàn tất mục tiêu Bogor 2020 và chuẩn bị bước vào thập niên phát triển thứ tư.

    "Để nâng cao vị thế của APEC, chúng tôi hoan nghênh việc thực hiện nhóm tầm nhìn APEC nhằm hỗ trợ quan chức xác định hướng đi và tương lai của diễn đàn sau năm 2020.

    Đây sẽ là diễn đàn tự cường có năng lực xử lý thách thức toàn cầu, thích ứng cao với thế giới thay đổi nhanh chóng

    Quyết định này thể hiện quyết tâm hướng tới xây dựng cộng đồng châu Á Thái Bình Dương hòa bình ổn định, năng động, gắn kết, trong đó người dân và doanh nghiệp ở vị trí trung tâm."

    Chủ tịch Trần Đại Quang chủ trì họp báo
    Chụp lại hình ảnh, Chủ tịch Trần Đại Quang chủ trì họp báo thông báo kết quả Hội nghị Cấp cao APEC
  18. Thủ tướng Justin Trudeau sẽ có cuộc họp báo tại Đà Nẵng

    Nhà báo Mike Le Couteur đăng trên Twitter:

    "Thủ tướng Justin Trudeau bước qua cửa trung tâm họp báo #APEC2017 và được chào đón bởi tiếng reo hò của các tình nguyện viên"

  19. Trang phục APEC 2006 and 2017

    Năm nay các nhà lãnh đạo không mặc áo truyền thống chụp chung tấm ảnh kỉ niệm như các Hội nghị APEC khác.

    Theo báo Tuổi Trẻ, có vẻ các nhà lãnh đạo đã chọn mặc chiếc áo lụa tơ tằm trong buổi yến tiệc tối 10/11.

    Cũng theo báo này, những chiếc áo lụa mà nước chủ nhà Việt Nam tặng các nhà lãnh đạo APEC được "may từ loại lụa tơ tằm Việt Nam cao cấp nhất, dệt, nhuộm thủ công theo bí quyết gia truyền của nghề dệt lụa tơ tằm truyền thống."

    Các nhà lãnh đạo APEC mặc áo dài tại Hội nghị Thượng đỉnh APEC năm 2006 tại Hà Nội

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Các nhà lãnh đạo APEC mặc áo dài tại Hội nghị Thượng đỉnh APEC năm 2006 tại Hà Nội
    apec 2017

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Các nhà lãnh đạo APEC 2017 chụp hình sau buổi yến tiệc tối 10/11 tại Đà Nẵng
  20. Thủ tướng Úc 'tự sướng' với Donald Trump và Tập Cận Bình

    Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull khoe tấm hình 'tự sướng' cùng với Tống thống Hoa Kỳ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

    Malcolm Turnbull

    Nguồn hình ảnh, Malcolm Turnbull