Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
24 Tháng 7 2006 - Cập nhật 11h18 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Đàm phán thương mại WTO thất bại
 
Tổng giám đốc WTO Pascal Lamy
Tổng giám đốc WTO Pascal Lamy đã cảnh báo về khó khăn trong việc đạt thỏa thuận
Các nỗ lực cuối cùng nhằm giải quyết bế tắc của vòng đàm phán Doha về thương mại toàn cầu dường như đã thất bại.

Cuộc họp của các nước đối tác thương mại hàng đầu thế giới, gọi tắt là nhóm G6, đã không giải quyết được gì khi đại diện thương mại Hoa Kỳ Susan Schwab lên tiếng công kích châu Âu.

Bà Schwab được tin là đã dứt khoát từ chối nhượng bộ trong vấn đề trợ cấp ngành nông nghiệp và chỉ trích châu Âu, Nhật Bản và Ấn Độ là đã không có cố gắng cần thiết trong lĩnh vực này.

Một quan chức WTO cho hay bàn hội nghị đã như "vỡ tung'.

Một nhà ngoại thương khác thì nói với hãng tin Reuters: "Cuộc họp G6 đã thất bại. Hiện người ta còn chưa rõ liệu có giải pháp gì khác ngoài việc đình chỉ nghị trình đàm phán Doha".

Bộ trưởng Thương mại Ấn Độ Kamal Nath nói cuộc họp đã bị hoãn và phải mất 'nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm' để khởi động lại quá trình đàm phán.

EU, Hoa Kỳ, Brazil, Australia, Ấn Độ và Nhật Bản đã thảo luận với nhau nhằm đưa ra một thỏa thuận có thể thúc đẩy việc mua bán sản phẩm công nghiệp và nông nghiệp trên toàn thế giới.

Bi quan

Tổng giám đốc WTO Pascal Lamy được biết đã đe dọa sẽ đình chỉ vòng đàm phán Doha, vốn có mục đích khởi đầu là giúp các nước đang phát triển, nếu như các nước thành viên không đưa ra được quyết định có tính đột phá.

Trong trường hợp đó, các nước thành viên WTO sẽ bỏ lỡ mất thời hạn cuối năm nay để đpa ra các chi tiết của một thỏa thuận thương mại toàn cầu mới.

Một trong những điểm gây tranh cãi nhất là trợ cấp cho ngành nông nghiệp.

Các nhà đàm phán đã cảnh báo rằng nếu cuộc thảo luận hiện nay không đạt kết quả thì không cần thiết phải họp thêm các ngày 28 và 29 tháng Bảy nữa.

Các cuộc họp trước nhằm thúc đẩy vòng đàm phán Doha đã bị trì hoãn vì khác biệt giữa các nước đang phát triển, Hoa Kỳ và châu Âu.

Các nước đang phát triển muốn Hoa Kỳ và châu Âu giảm trợ cấp cho nhà nông của mình cũng như giảm thuế nhập khẩu nông nghiệp trong khi Washington và Brussels muốn các nước nghèo mở rộng thị trường hàng công nghiệp của mình.

Cuộc họp tại Geneva hiện nay được coi như 'nỗ lực cuối cùng' nhằm cứu vãn nghị trình Doha.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
WTO: Nga không muốn nhượng bộ Mỹ
01 Tháng 6, 2006 | Kinh tế
Đàm phán Doha khó ngã ngũ tại HK
09 Tháng 12, 2005 | Kinh tế
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân