Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
24 Tháng 9 2008 - Cập nhật 10h58 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Đề tài kinh tế bao trùm cuộc họp LHQ
 

 
 
Ông Ban Ki-moon nói rằng lãnh tụ các nước cần phải hợp tác với nhau.
Ông Ban Ki-moon nói rằng lãnh tụ các nước cần phải hợp tác với nhau.
Đến 0730, bên ngoài trụ sở chính của Liên Hiệp Quốc tại New York, các nhân viên cảnh sát đứng đầy trên vỉa hè nghe thông báo vắn tắt của các sỹ quan chỉ huy.

Hàng năm, lực lượng cảnh sát hiện diện vào dịp này ngày càng đông. Kèm theo đó là các thuyền tuần tra chạy ngược xuôi dọc sông East và công tác an ninh được tăng cường nghiêm ngặt.

Giới phóng viên thì thật sự vất vả khi phải len vào toà nhà với những máy tính xách tay và máy ảnh lỉnh kỉnh quanh người.

Năm nay, Tổng thống Mỹ George W Bush có bài diễn văn từ biệt trước cơ quan mà ông đã có mối quan hệ khá sóng gió trong suốt tám năm cầm quyền.

Là nhân vật diễn thuyết quan trọng cuối cùng tới nơi, ông đến khi người ta đã có các bài phát biểu đầu tiên, mà có lẽ là quá nặng về chủ đề tài chính kinh doanh đối với ông.

Dẫu muộn, nhưng ông vẫn hớn hở vẫy chào các máy quay.

Ông Bush tỏ ý nhấn mạnh tới vấn đề tự do và chống khủng bố
Đúng như người ta dự đoán, khi đứng trước bục diễn thuyết, ông đã đưa ra các lời bảo đảm về cuộc khủng hoảng tài chính hiện thời.

Ông nói ông đã có "những bước đi quan trọng" và nói việc đàm phán với Quốc hội về kế hoạch cứu giúp Phố Wall đã được thực hiện trong thời gian cấp bách.

Tuy nhiên, điều mà ông Bush muốn nhấn mạnh vẫn là các chủ đề ưa thích, mà có lẽ ông vẫn hy vọng sẽ được coi là di sản ông để lại - cuộc chiến vì tự do, chống khủng bố.

Kêu gọi hành động

Tuy nhiên, tại khu vực hành lang của Liên Hợp Quốc ngày hôm nay, ông Bush có vẻ như đang bị mất liên hệ.

Điều gây lo lắng trong tuần này không phải là vấn đề khủng bố, mà là những ảnh hưởng của cuộc rối loạn tài chính phát sinh từ nước Mỹ và gây tác hại tới nhiều quốc gia bên ngoài.

Chẳng có một chính sách quốc gia nào của Mỹ, dẫu cho được ban hành bởi tổng thống hay bởi Cục Dự Trữ Liên Bang, được cho là đáp ứng được tình hình vào lúc này.

 Nếu như cần có lời kêu gọi phải hành động chung, lời kêu gọi cần có lãnh tụ thế giới, thì đây chính là thời điểm thích hợp
 
Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon

Nhiều người có vẻ cho rằng cần có hành động chung, dựa trên những tác động tới cả các nước nghèo lẫn nước giàu.

Ảnh hưởng của Mỹ có vẻ như đang tàn lụi đi, và hiện đang có những lời kêu gọi tìm kiếm một lực lượng lãnh đạo thế giới mới thay chỗ.

Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon tuyên bố: "Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu đang đe doạ tới toàn bộ chúng ta. Nếu như cần có lời kêu gọi phải hành động chung, lời kêu gọi cần có lãnh tụ thế giới, thì đây chính là thời điểm thích hợp."

Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad thì gọi Mỹ là một "quốc gia chuyên đi bắt nạt" và nói Hoa Kỳ đang rơi vào thời kỳ lụi tàn.

Ông nói "đế chế Mỹ" đã đi đến cùng đường và các nhà lãnh đạo tương lai của nước này sẽ phải hạn chế việc can thiệp của mình ở bên trong lãnh thổ mà thôi.

Luật chơi mới?

Tổng thống Brazil lên án những đối tượng mà ông gọi là "những kẻ tung tinh đồn vô chính phủ" mà "lợi nhuận luôn được tư hữu hoá trong lúc các khoản thua lỗ luôn được xã hội hoá"

Công tác an ninh được thắt chặt trong thời gian các lãnh tụ thế giới dự Đại hội đồng Liên hợp quốc
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy thậm chí còn phát biểu thẳng thừng hơn: "Chúng ta không thể chờ đợi thêm được nữa trong việc mở rộng Hội Đồng Bảo An. Chúng ta không thể chờ đợi thêm được nữa trong việc biến khối G8 thành khối G13 hay G14, kết nạp thêm Trung Quốc, Ấn Độ, Nam Phi, Mexico và Brazil."

Ông nói nước đăng cai họp G8 vào năm tới, Italy, đã chuẩn bị đề xuất việc mở rộng.

Tuy nhiên, ông tổng thống Pháp cũng đưa ra quan điểm về việc cần rút ra những bài học mới từ cuộc khủng hoảng tài chính hiện nay.

Giải pháp mà ông đưa ra là lãnh tụ các nước cần có cuộc họp vào cuối năm nay để đưa ra những quy tắc mới cho nền kinh tế toàn cầu.

Cuộc tranh luận tại Đại Hội Đồng Liên Hợp Quốc mới chỉ qua ngày thứ nhất, nhưng người ta đã cảm nhận được sự đồng thuận đang dần được hình thành.

Và như thường lệ tại Liên Hợp Quốc, câu hỏi là liệu những bài diễn văn hay ho này rồi có được biến thành hành động không?

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
FBI điều tra các ngân hàng lớn
24 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
Phản đối gói ứng cứu ngân hàng Mỹ
24 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
Khủng hoảng tài chính toàn cầu
22 Tháng 9, 2008 | Chuyên đề
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân