Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
20 Tháng 12 2008 - Cập nhật 11h58 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Kinh tế Nhật sẽ không tăng trưởng trong 2009
 
Doanh nhân Nhật trên đường phố Tokyo - ngày 15 tháng 12 năm 2008
Chính phủ Nhật Bản dự báo kinh tế sẽ thu hẹp trong năm nay
Chính phủ Nhật dự báo kinh tế nước này sẽ có mức tăng trưởng 0% trong năm tài khóa kết thúc vào tháng Ba năm 2010.

Đây là lần đầu tiên trong bảy năm nền kinh tế lớn thứ hai thế giới dự báo sẽ không có tăng trưởng.

Trước đó, Nhật Bản dự báo rằng trong năm tài chính này nền kinh tế sẽ giảm 0,8% thay bằng tăng 1,3% như dự báo hồi tháng Bảy.

Ngân hàng trung ương Nhật Bản đã giảm lãi suất xuống còn 0,1% so với mức 0,3% trước đây. Lãi suất này thấp hơn lãi suất của Mỹ.

Ngân hàng trung ương Nhật cũng công bố sẽ tăng mức mua trái phiếu chính phủ lên 1,4 nghìn tỉ yên mỗi tháng, so với mức 1,2 nghìn tỉ yên.

Kinh tế gia Norio Miyagawa thuộc Viện Nghiên Cứu Shinko nhận xét: "Chỉ cắt lãi suất một phần nhỏ thì không thể giúp được nhiều cho nền kinh tế."

"Và với mức lãi suất gần như không, ngân hàng trung ương sẽ tiếp tục áp dụng các biện pháp khác để tăng thanh khoản giúp nền kinh tế."

'Nền kinh tế đi xuống'

Một thăm dò đầu tuần này cho thấy độ tin tưởng của giới doanh nhân Nhật đang ở mức thấp nhất trong 34 năm.

Tuần trước chính phủ tăng tăng kế hoạch cứu trợ nền kinh tế lên 23 nghìn tỉ yên.

Nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới - và cũng là nền kinh tế lớn nhất châu Á - giảm 1,8% trong quý ba năm nay.

Chuyên gia Hideo Kumano thuộc Viện Nghiên Cứu Cuộc Sống Dai-ichi nhận xét: "Tình hình kinh tế xấu đi rất nhanh và ngân hàng trung ương Nhật cùng chính phủ sẽ cần hợp tác chặt chẽ. nhưng vẫn không có gì đảm bảo rằng những biện pháp đã được công bố sẽ có thể cứu nền kinh tế khỏi sụp đổ."

Suy thoái mới

Một số nhà phân tích cho rằng dự báo kinh tế tăng trưởng 0% trong năm tới là quá lạc quan.

Hideki Matsumura, một chuyên gia kinh tế cao cấp thuộc Viện Nghiên Cứu Nhật Bản, nói: "Chính phủ không thể nói rằng họ dự báo kinh tế sẽ suy giảm."

"Khó có thể thấy kinh tế sẽ hồi phục trong hai năm tới."

Trong những năm gần đây, kinh tế Nhật chủ yếu dựa vào xuất khẩu do thế giới có nhiều nhu cầu về xe hơi, máy ảnh và một số hàng điện tử vốn là thế mạnh của Nhật.

Sau năm 2001, Nhật Bản trải qua thời kỳ tăng trưởng dài nhất kể từ Thế Chiến II cho đến cách đây một năm.

Kinh tế Nhật rơi vào tình trạng suy thoái lần đầu tiên trong bảy năm sau hai quý liên tiếp tăng trưởng âm.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Khủng hoảng thiếu đồ ăn ở Nhật
18 Tháng 12, 2007 | Trang Ảnh
Lập Quỹ Tiền tệ riêng cho châu Á?
08 Tháng 12, 2008 | Kinh tế
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân