Hàng không mẫu hạm nhiều tuổi nhất của Hoa Kỳ, USS Kitty Hawk, vừa rời Nhật Bản lên đường đi thanh lý sau gần nửa thế kỷ trong quân ngũ.

Kitty Hawk đã từng tham chiến tại biển Ảrập để hỗ trợ các cuộc chiến của Mỹ tại Afghanistan và Iraq.

Giây phút chia tay, thủy thủ đoàn trên Kitty Hawk xếp hình chữ "sayonara" (tiếng Nhật là Tạm biệt) trên boong tàu.

Cho dù một số người Nhật phản đối, tàu Kitty Hawk sẽ được thay bằng tàu USS George Washington - tàu chiến chạy bằng năng lượng nguyên tử đầu tiên đóng tại Nhật Bản.

Hơn 40.000 quân Mỹ hiện đang ở Nhật Bản trong khuôn khổ một hiệp ước an ninh ký từ hồi cuối Thế chiến II.

Kitty Hawk sẽ thăm Trân châu Cảng ở Hawaii và sau đó về một xưởng đóng tàu của hải quân tại bang Washington để thanh lý.