BBC News, Tiếng Việt
Bỏ qua để xem nội dung

Virus corona: Mỹ có hơn 68.000 ca nhiễm, người nhiễm tại Thái Lan vượt con số 1.000

Mỹ hiện có tất cả hơn68.000 ca nhiễm, nhiều người lo Mỹ sẽ qua mặt Ý

Trực tiếp

  1. Việt Nam giao cho quân đội 'chủ trì cách ly tập trung'

    Ban Chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch Covid-19 của VN cho "rằng cần tiếp tục giao quân đội chủ trì công tác cách ly tập trung, đồng thời lưu ý thực hiện nghiêm túc tuyệt đối kỷ luật quân đội trong các khu cách ly, tập huấn kỹ hơn nữa cán bộ, chiến sỹ làm nhiệm vụ..." các báo VN hôm 20/03 đưa tin.

    "Mọi người Việt Nam khi về nước đều phải cách ly theo quy định, không được bỏ sót bất kỳ trường hợp nào."

    Ảnh một người dân chụp từ khu đô thị Pháp Vân trước cảnh một số người VN từ nước ngoài về, sau khi nhập cảnh được đưa vào khu cách ly ở Pháp Vân, Tứ Hiệp, Hoàng Mai (Hà Nội).

    HN

    Nguồn hình ảnh, Facebooker

    Chụp lại hình ảnh, Vào khu cách ly chống virus corona, Pháp Vân, Hoàng Mai, HN
    HN

    Nguồn hình ảnh, Facebooker

    Chụp lại hình ảnh, Chuẩn bị đồ đạc vào một khu cách ly ở HN

  2. Doanh nghiệp Việt ở Anh lo lắng

    Doanh nhân Harry TrầnTrọng Hoàn gửi cho BBC từ London:

    "Kinh doanh nhà hàng và tiệm nails là một trong các hoạt động chính của người Việt tại Anh Quốc. Tôi có anh bạn chủ tiệm nails, tuần qua đã đóng cửa và cho nhân viên nghỉ không lương. Vợ lo lắm vì vẫn phải trả tiền thuê nhà và các loại phí. Một anh bạn nữa có vài nhà hàng, tuần trước cũng chỉ hoạt động cầm trừng với công suất 20-30%. Tuần này Chính phủ khuyến cáo không giao tiếp, không tụ họp nhà hàng đóng cửa rồi.

    Chính phủ Anh công bố gói cứu trợ 330 tỷ Bảng tương đương 400 tỷ Đô la Mỹ. Chính phủ sẽ bảo lãnh các khoản vay ngân hàng cho doanh nghiệp và trả lãi hộ cho 6 tháng. Nghe thì hay đấy, nhưng không biết khi nào doanh nghiệp vừa và nhỏ như chúng với chạm được tay vào giói này. Chúng tôi phải chờ xem các tiêu chí cụ thể của chính phủ và thủ tục của các ngân hàng ra sao."

  3. Trung Quốc ra lệnh cho khoa học gia quân đội phải thắng cuộc đua điều chế vắc-xin

    Theo New York Times, Mỹ, châu Âu và Trung Quốc đang chạy đua để trở thành nước đầu tiên bào chế ra vaccine ngừa virus corona. Một công ty Trung Quốc vừa đề xuất chi 133,3 triệu đôla, và một công ty khác của Đức, BioNTech, cũng đang xét việc tham gia vào cuộc đua này.Trong khi đó, South China Morning Post đưa tin Quân đội Trung Quốc được lệnh tham gia cuộc đua phát triển vaccine đầu tiên trên thế giới cho Covid-19, và không chỉ tham gia, họ còn được lệnh phải thắng cuộc đua này.

    Virus corona

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Virus corona

  4. Số người chết ở Ý vượt Trung Quốc ngày 20/3

    Số người tử vong vì nhiễm Covid-19 ở Ý tình đến ngày 20/3 lên tới 3.405 người, vượt số tử vong ở Trung Quốc.

    Chỉ trong 24 giờ, Ý đã có thêm 427 người chết.

    Trong khi đó, Trung Quốc hiện có tổng cộng 3.245 người tử vong do Covid-19, tuy nhiên có sự hoài nghi về con số được công bố.

    Lệnh phong tỏa đất nước dự kiến kéo dài từ 12/3 - 25/3, nay đã được nới rộng thêm.

    Gần như toàn bộ dân Ý được yêu cầu ở nhà.

    coronavirus

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Lệnh phong tỏa toàn nước Ý từ ngày 12/3 đã được kéo dài thêm

  5. Xe tăng 'vào London' hóa ra là ảnh chụp ở Ukraine

    BBC News vừa đưa tin một số hình xe quân sự, xe tăng phủ bạt "được chuyển vào London trước giờ giới nghiêm" mà cộng đồng mạng chia sẻ chỉ là "tin giả".

    Các hình phương tiện quân sự đó đi bên phải đường, không phải theo luật giao thông Anh là đi bên trái - tay lái nghịch.

    Một số hình còn chụp xe tăng tại Ukraine hôm đầu tuần và được chia sẻ trên WhatsApp ở Anh hai ngày qua.

  6. Trang web BBC bị chặn ở Việt Nam khiến thông tin hữu ích tắc nghẽn

    Một số phụ huynh học sinh, sinh viên có con em đang du học ở Anh Quốc phản ánh họ không vào được trang web BBC News bản tiếng Anh và tiếng Việt.

    Điều này khiến các chỉ dẫn và giải thích mới nhất về tình hình dịch virus corona tại Anh, cách ứng phó của chính phủ, chi tiết về giao thông...đều không ̣đến được với độc giả đang cần thông tin ở Việt Nam.

    Gần đây, Trung Quốc bị quốc tế lên án về việc chặn thông tin liên quan đến Covid-19.

    Tình hình tại Việt Nam là có một số công ty mạng chặn các trang của BBC, một số trang không, và việc chặn mang tính tùy tiện, theo các chuyên gia của BBC Technology.

    Bạn nào ở Việt Nam đọc được các bài sau nhớ chia sẻ qua mạng xã hội để giúp công chúng biết rõ bức tranh chống dịch Covid-19 ở Anh Quốc:

    https://bbc.dangvo.io.vn/forum-51961493

    https://bbc.dangvo.io.vn/live/world-51944375

    https://www.bbc.co.uk/news/live/world-51955509

  7. Bệnh nhân Nga 'trèo rào' bỏ trốn

    Trung tâm điều trị bệnh nhân Covid-19 ở Moscow gặp cảnh một số bệnh nhân bỏ trốn.

    Ông Denis Protsenko, giám đốc Bệnh viện số 40 ở Moscow, còn gọi là Kommunarka, nói với BBC rằng trong số 86 bệnh nhân đang điều trị, một số bỏ trốn.

    "Dù tình trạng của họ rất nghiêm trọng, họ đã trèo hàng rào, hoặc đi luôn qua cổng chính để trốn đi."

    Nga hiện có 199 ca dương tính virus corona nhưng theo BBC Tiếng Nga thì dư luận nước này tin là con số thực cao hơn.

  8. Chính phủ Anh hỗ trợ tiền cho doanh nghiệp nhỏ

    Một phần của gói cựu trợ 20 tỷ bảng Anh cho doanh nghiệp mà chính phủ của thủ tướng Boris Johnson tung ra tuần này gồm khoản tiền mặt 25 nghìn cho các doanh nghiệp trong khu vực dịch vụ, ẩm thực, bán lẻ, khách sạn và giải trí.

    Các chủ doanh nghiệp này được mời nộp đơn với hội đồng địa phương thuộc địa bàn họ có hoạt động kinh doanh để nhận hỗ trợ dạng cash grant này.

    Về kinh tế vĩ mô, một khoản tiền lớn hơn nhiều, 330 tỷ bảng Anh, cũng được công bố để bình ổn kinh tế, hỗ trợ các ngành sản xuất, dịch vụ lớn.

    Các công ty tuyển trên 250 người có thể nộp đơn xin vay tới 5 triệu bảng với lãi suất thấp để duy trì hoạt động hoặc giữ nhân công.

    Chừng 2 triệu doanh nghiệp ở Anh cũng được hưởng trợ cấp bồi hoàn thất thu do nhân viên nghỉ ốm, không đi làm được vì dịch virus, trong khoản tiền khắc phục 'sick leave' lên tới 2 tỷ bảng.

    BBC News Tiếng Việt sẽ có bài về chủ đề này vào ngày thứ Sáu 20/03, các bạn đón đọc.

    Nail

    Nguồn hình ảnh, Science Photo Library

    Chụp lại hình ảnh, Nhiều người Việt ở Anh làm nghề móng tay

  9. Sau bão Covid-19 Việt Nam sẽ ra sao?

    Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vừa có phát biểu được báo VN đăng tải:

    "Đại dịch rồi sẽ qua đi. Các nước giàu nơi “tâm bão” như Trung Quốc, Anh, Đức… sẽ nhanh chóng trở về nhịp phát triển thường lệ của họ, dường như là chỉ trong sớm chiều lại sầm uất, thịnh vượng.

    Nhưng ở Việt Nam, nơi mà GDP tới năm 2019 mới chỉ trên 266 tỷ USD, trong khi ở Trung Quốc, là hơn 14.000 tỷ USD. Gắng gượng lại sau “cơn bão”, đối với Việt Nam, thực sự thách thức to lớn."

  10. Hoàng thân Albert II, nguyên thủ Monaco, bị dương tính

    Hoàng thân Albert Alexandre Louis Pierre Grimaldi, nguyên thủ quốc gia Monaco, vừa xét nghiệm dương tính với virus corona, Hoàng gia Monaco công bố.

    Sinh năm 1958, ông là con trai của Hoàng tử Rainier và diễn viên Mỹ Grace Kelly và hiện là người đứng đầu dòng họ trị vị Monaco, tiểu quốc nằm trên lãnh thổ Pháp.

    Theo các quy định giữa các nhà vương công, quý tộc châu Âu, dòng họ trị vì Monaco không được xưng vương (king) nên người đứng đầu chỉ là 'sovereign prince' - hoàng thân nguyên thủ quốc gia.

    Albert II có khoản tài sản trị giá 2 tỷ euro.

    Albert II

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Albert II và phu nhân

  11. Úc và New Zealand đóng biên giới

    Australia và New Zealand từ thứ Sáu sẽ cấm toàn bộ những ai không phải là thường trú nhân nhập cảnh, nhằm nỗ lực hạn chế tình trạng lây lan virus corona. Thủ tướng Úc Scott Morrison nói lệnh của ông áp dụng trên toàn quốc sẽ có hiệu lực từ 21:00 thứ Sáu (10:00 GMT).

    Lệnh cấm của New Zealand sẽ có hiệu lực sớm hơn, vào lúc nửa đêm (11:00 GMT thứ Năm). Lệnh cấm mang tính lịch sử này không áp dụng đối với các công dân, các thường trú nhân và gia đình họ.

    Lãnh đạo hai nước nói họ đã phối hợp với nhau trong việc ra quyết định này.

    AFP

    Nguồn hình ảnh, AFP

  12. Ngân hàng trung ương Anh cắt lãi suất xuống 0,1%

    Bank of England, tức Ngân hàng trung ương của Liên hiệp Vương quốc Anh vừa công bố lãi suất mới, cắt từ 0,25% xuống còn 0,1% trong nỗ lực cứu nền kinh tế bị tác động xấu bởi Covid-19.

  13. London sẽ giảm chuyến và đóng một số tuyến giao thông

    Từ thứ Năm, chừng 40 ga xe điện ngầm London sẽ đóng, và một số tuyến xe điện, xe lửa trên mặt đất cũng đóng từ thứ Sáu.

    Cuối tuần này, mạng xe điện ngầm (Tube) và xe bus toàn London sẽ không chạy các chuyến đêm (night service) nữa, để giảm lây lan của virus corona.

    Chi tiết ga nào đóng, tuyến nào chỉ phục vụ một phần được đăng ở trang này, bằng tiếng Anh:

    https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-51946409

  14. Không hề có kế hoạch 'phong tỏa London'

    Phủ Thủ tướng Anh trả lời câu hỏi của báo chí rằng liệu London có bị phong tỏa hay không.

    Theo phóng viên BBC News Chris Mason thì câu trả lời là Không.

    Chính phủ Anh cũng bác bỏ tin nói họ sẽ điều động quân đội vào giữ trật tự ở London.

    Bộ trưởng Ngoại giao Dominic Raab nói trong Nghị viện rằng Anh cũng chưa có kế hoạch "đóng cửa biên giới".

    Các nước EU thì đã đóng biên giới, cấm tối đa việc xuất nhập cảnh để ngăn virus corona lây lan.

    Mạng xã hội Anh mấy ngày qua đăng nhiều ảnh xe quân sự, quân lính đi lại ở đâu đó mà người đăng nói là "trên xa lộ M25 bao quanh London" hoặc thậm chí ở các phố nội đô.

  15. London ngày thứ Năm đã hạn chế tàu xe

    Trong lúc chờ lệnh của chính phủ có cho phong tỏa London hay không, đường phố của đô thị lớn nhất Anh mấy ngày qua đã rất vắng vẻ.

    Ảnh của Getty Images và EPA.

    London

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, London vắng vẻ
    London

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Hàng quán vẫn mở nhưng khách ngồi cách một bàn
    London

    Nguồn hình ảnh, EPA

    Chụp lại hình ảnh, London
    London

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

    Chụp lại hình ảnh, Bảo tàng Quốc gia ở London
    London

    Nguồn hình ảnh, EPA

    Chụp lại hình ảnh, Trong ngày 19/03 chừng 40 trạm xe điện ngầm (Tube) đã đóng cửa

  16. Ý sẽ kéo dài tình trạng phong tỏa

    Thủ tướng Ý tuyên bố các biện pháp phong tỏa ở nước này, hiện được thực hiện tới ngày 3/4, sẽ được kéo dài.

    Nước Ý sẽ không thể ngay lập tức trở lại cuộc sống bình thường, ngay cả sau khi điều tồi tệ nhất đã qua, ông Giuseppe Conte nói thêm.

    Miến Bắc nước Ý đặc biệt chịu ảnh hưởng của dịch bệnh, với các bác sỹ buộc phải chọn bệnh nhân nào sẽ được điều trị cấp cứu. Hơn 2900 người đã tử vong ở Ý tới lúc này, chỉ thấp hơn con số tử vong ở Trung Quốc là 300 người.

  17. Brexit: Nhà đàm phán của EU Michel Barnier 'dương tính'

    Ông Michel Barnier, nhà đàm phán của EU với Anh về Brexit, vừa cho biết ông nhận được kết quả xét nghiệm virus corona dương tính.

  18. Hình ảnh Paris ngày thứ ba sau lệnh giới nghiêm chống virus corona

    Thủ đô của nước Pháp đã bước vào ngày thứ ba sau lệnh giới nghiêm từ 17/03.

    Phóng viên tự do Phạm Cao Phong gửi ảnh từ Paris.

    Tuy thế, ông viết cho trang web BBC:

    "Chính trong những ngày khó khăn này, tôi tìm thấy nét đẹp mới của Paris.

    Đến 20h tối, tất cả các khung cửa sổ của cả thành phố đều mở và mọi người vỗ tay, reo hò cám ơn các bác sĩ, y tá đang ở tuyến đầu chống giặc."

    Paris
    Chụp lại hình ảnh, Khải hoàn môn ở trung tâm Paris vắng lặng khác thường
    Paris
    Chụp lại hình ảnh, Tháp Eiffel trống vắng
    Paris
    Chụp lại hình ảnh, Bến xe bus Paris

  19. Châu Á đối mặt với làn sóng nhiễm bệnh trở về từ nước ngoài

    Hàn Quốc, Trung Quốc và Singapore là ba trong số các nước châu Á đang đối mặt với làn sóng xâm nhập lần thứ hai của virus corona do tình trạng người nhập cảnh vào các nước này.

    Hôm 19/3, Trung Quốc - nơi virus phát xuất lần đầu tiên - thông báo rằng bên trong Hoa lục đã không xuất hiện thêm các trường hợp nhiễm bệnh mới.

    Tuy nhiên, lại xuất hiện tới 34 trường hợp mới trong số những người gần đây trở về Trung Quốc.

    Trong khi đó, số các trường hợp mới phát hiện tại Hàn Quốc tăng vọt với con số 152 hôm 19/3, nhưng chưa rõ trong số này có bao nhiêu trường hợp đến từ bên ngoài.

    Một ổ dịch mới nay lại tập trung ở một viện dưỡng lão ở Daegu, nơi 74 bệnh nhân đã xét nghiệm dương tính với virus.

    Hôm 18/3, Singapore thông báo có thêm 47 trường hợp nhiễm mới, trong đó có 33 bệnh nhân từ bên ngoài nhập cảnh vào nước này, trong đó có 30 công dân nước này bị nhiễm bệnh ở nước ngoài và sau đó mang theo bệnh khi về nước.

    Tại Trung Quốc, có thêm 8 người chết, tất cả đều ở tỉnh miền trung Hồ Bắc và hầu hết sống ở Vũ Hán.

    Ba quốc gia nói trên cho thấy, họ đã thành công trong việc kiểm soát việc lây nhiễm virius trong nước, nhưng hiện đang đói mặt với mối lo rằng, việc virus lây lan nhanh ở các nước khác có thể ảnh hưởng đến những nỗ lực của họ.

    coronavirus

    Nguồn hình ảnh, Getty Images

  20. Hai người gốc Việt đầu tiên tử vong vì Covid-19

    Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ xác nhận thông tin hai người Mỹ gốc Việt đã tử vong vì nhiễm Covid-19.

    Đây được coi là trường hợp người gốc Việt đầu tiên tử vong do virus SARS-CoV-2 trên thế giới. Cả hai đều sống tại tiểu bang Washington.

    Bệnh nhân thứ nhất là một phụ nữ sinh năm 1946. Bà được xác định nhiễm virus sau khi tới thăm một viện dưỡng lão.

    Bệnh nhân thứ hai là một người cao tuổi khiếm thị, sống tại một viện dưỡng lão cũng ở tiểu bang Washington.

    coronavirus

    Nguồn hình ảnh, Getty Images