Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
02 Tháng 9 2004 - Cập nhật 09h24 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Trung Quốc và Philippines thỏa thuận khảo sát dầu
 
Tổng thống Gloria Arroyo
Tổng thống Gloria Arroyo muốn phục hồi kinh tế đang sa sút
Philippines và Trung Quốc đã đồng ý tiến hành khảo sát dầu khí chung tại khu vực biển Nam Trung Hoa (hay biển Đông).

Hiện chưa rõ khu vực được nói có nằm trong vòng tranh chấp với các nước khác hay không.

Dự án khảo sát này là một trong hai thỏa thuận lớn được ký hôm qua trong chuyến thăm ba ngày của tổng thống Gloria Arroyo đến Trung Quốc.

Hai nước đồng ý tiến hành dự án nghiên cứu ba năm quanh vùng biển Trường Sa và ký thêm một thỏa thuận đánh bắt cá nhằm ngăn mâu thuẫn giữa các ngư dân hai nước trong khu vực.

Bà Arroyo và chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã chứng kiến lễ ký hai trong số năm biên bản ghi nhớ sau cuộc họp kín một giờ đồng hồ.

Thỏa thuận về khảo sát khả năng tìm dầu được ký giữa tập đoàn dầu khí quốc gia Trung Quốc (China National Offshore Oil Corp.) và tập đoàn quốc gia Philippines (Philippine National Oil Co.)

Một thông cáo của Bộ năng lượng Philippines nói hai công ty nhà nước đồng ý dự án nghiên cứu ba năm về "tiềm năng tài nguyên dầu hỏa ở một số khu vực tại biển Nam Trung Hoa."

"Đây sẽ là nghiên cứu tiền khả thi nhằm thu thập, phân tích dữ liệu. Nghiên cứu không bao hàm việc khoan hay phát triển."

Cả hai quốc gia này đều có những tranh cãi chủ quyền về khu vực quần đảo Trường Sa, mà hiện nằm trong vòng tranh chấp giữa sáu nước, trong đó có Việt Nam.

Khu vực Mischief Reef
Năm 1995, căng thẳng xảy ra sau khi Trung Quốc dựng cơ sở trên Mischief Reef

Riêng giữa Trung Quốc và Philippines cũng đang tranh chấp quanh bãi cát ngầm Scarborough, nằm ngoài đảo Luzon của Philippines.

Philippines chưa cho biết liệu các khu vực nói đến trong dự án có bao gồm các khu vực đang tranh chấp ở biển Nam Trung Hoa hay không.

Thông cáo của bộ năng lượng Philippines nói dự án là "kết quả của nhiều năm thảo luận giữa Philippines và Trung Quốc về biển Nam Trung Hoa."

"Đây là bước cụ thể đầu tiên sau khi ASEAN và Trung Quốc thông qua tuyên bố chung về các hành xử tại biển Nam Trung Hoa ký ở Phnom Penh tháng 11-2002."

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân