Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
10 Tháng 6 2005 - Cập nhật 12h33 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Hội đàm EU-Trung Quốc về dệt may
 
Công nhân tại một xưởng dệt may của Trung Quốc
Hàng xuất khẩu dệt may Trung Quốc gia tăng mạnh
Trưởng ủy hội thương mại của LH châu Âu, ông Peter Mandelson, vừa cho biết ông muốn đạt được một thỏa thuận về hàng xuất khẩu dệt may của Trung Quốc hiện đang ảnh hưởng tới châu Âu và nhiều nước đang phát triển khác.

Ông Peter Mandelson đã phát biểu trước khi hội đàm với Bộ trưởng Thương mại Trung Quốc nhằm phá vỡ tình trạng bế tắc giữa hai bên trong vấn đề này.

Nếu hội đàm thất bại, LH châu Âu có thể áp dụng các biện pháp ngăn chặn đối với xuất khẩu dệt may của Trung Quốc trong hai lĩnh vực.

Trưởng cao ủy Thương mại, ông Peter Mandelson, và Bộ trưởng Thương mại Trung Quốc, ông Bạc Hy Lai, đang hội đàm kín tại một khách sạn ở Thượng Hải suốt nhiều giờ đồng hồ.

Họ đang cố giải quyết tình trạng bế tắc về hàng dệt may xuất khẩu sang châu Âu.

Ông hy vọng sẽ đạt được một thỏa thuận trước ngày mai, thứ bảy, trong đó Trung Quốc chặn bớt xuất khẩu dệt may của họ.

Nếu không đạt được thỏa thuận, thì thể theo các thủ tục của Tổ chức thương mại thế giới, LH châu âu có thể áp dụng những giới hạn của họ đối với mặt hàng áo sơ mi và dệt kim của Trung Quốc.

Hoa Kỳ cũng đã áp đặt giới hạn với một số mặt hàng dệt may của Trung Quốc.

Ông Bạc Hy Lai cáo buộc châu Âu và Hoa Kỳ là vi phạm các luật thương mại tự do và ông cho biết việc họ giải quyết tranh chấp này sẽ là thước đo mức độ cam kết của họ đối với tự do thương mại.

Ông cũng nói rằng nó sẽ có tác động tới các chính sách của Trung Quốc về các vấn đề thương mại khác, như mở cửa thị trường của Trung Quốc trong lĩnh vực dịch vụ cho châu Âu và Hoa Kỳ.

Tuy nhiên thậm chí nếu châu Âu và Trung Quốc đạt được thỏa thuận trong cuộc tranh chấp về dệt may nà thì những căng thẳng mới đã bắt đầu nhen nhóm xung quanh vấn đề xuất khẩu giầy của Trung Quốc.

Liên hiệp châu Âu nói rằng những đợt hàng xuất khẩu giầy dép của Trung Quốc đã tăng gấp bảy lần trong mấy tháng đầu năm nay.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân