Ông Christopher Hill nói quan hệ với Bắc Hàn đang ở "giai đoạn rất khó khăn"

Quan chức đàm phán vấn đề hạt nhân của phía Hoa Kỳ, ông Christopher Hill đã phát biểu nhận xét trên ở Thượng Hải vào cuối chuyến thăm sáu ngày tới Trung Quốc của ông này.

Ông còn nói Bắc Hàn sẽ không nhận được thêm sáng kiến nào để quay trở lại các cuộc đàm phán đa phương về các tham vọng hạt nhân của nước này.

Ông Hill sau đó sẽ bay sang Hàn Quốc để bàn về những bất đồng giữa Hoa Kỳ và Hàn Quốc trong việc giải quyết vấn đề Bình Nhưỡng.

Tuần trước, Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo-Hyun có vẻ có quan điểm mềm hơn khi gọi các vụ thử tên lửa của Bình Nhưỡng là “quá thô sơ” để với được tới Hoa Kỳ, nhưng lại “quá lớn” để nhằm vào Bắc Hàn.

Ông Roh cũng có kế hoạch tới Hoa Kỳ vào thứ Năm tới để gặp gỡ Tổng thống Mỹ Bush.

‘Không thêm sáng kiến’

Ông Hill đã tới khu vực vào thứ Hai tuần trước và công nhận rằng không có dấu hiệu nào chứng tỏ Bình Nhưỡng muốn quay lại bàn đàm phán. Quan hệ đang “ở trong giai đoạn rất khó khăn”, ông nói.

	Ông Roh Moo-huyn sẽ gặp ông Bush vào thứ Năm tới

Hôm 5/7, Bắc Hàn thử bảy tên lửa, với tầm xa nhất có thể tới được Hoa Kỳ. Cũng có suy đoán rằng Bắc Hàn có thể có kế hoạch cho cái được cho là vụ thử hạt nhân đầu tiên của nước này.

Ông Hill lần nữa đưa ra lời cảnh cáo về các kế hoạch như vậy.

“Xét về một vụ thử hạt nhân, rõ ràng đó sẽ là một hành động mang tính khiêu khích cao,” ông nói. “Cộng đồng quốc tế sẽ không bao giờ ủng hộ những hành động khiêu khích như vậy.”

Ông khuyên Bắc Hàn quay lại đàm phán, và nói sẽ không có thêm sáng kiến gì nữa.

“Không có lý nào năm nước kia phải ngồi quanh để tìm kiếm lý do để làm cho Bắc Hàn chấp nhận những điều kiện đã đưa ra, mà rõ ràng là chấp nhận là tốt cho họ,” ông nói.

Ông Hill nói Bắc Hàn phải tuân theo những gì đã thỏa thuận ở vòng đàm phán sáu bên gần đây nhất hồi tháng Chín năm 2005.

Thỏa thuận này có hứa trợ giúp kinh tế đổi lại việc Bình Nhưỡng từ bỏ các tham vọng hạt nhân, nhưng giờ có vẻ đã bị sụp đổ vì những bất đồng trong việc thực hiện.

“Chúng tôi đang yêu cầu Bắc Hàn quay lại bàn đàm phán và thực hiện những gì họ đã đồng ý thực hiện”, ông nói.

Ông Hill tới Seoul để có các cuộc thảo luận trước cuộc họp cấp cao giữa hai tổng thống Hoa Kỳ và Hàn Quốc vào thứ Năm tới.

Theo truyền thông Hàn Quốc, hai bên vẫn còn chưa thống nhất về việc đối xử với Bình Nhưỡng ra sao, với việc Hoa Kỳ theo đưa tin sẽ xem xét việc tiếp tục các trừng phạt kinh tế nhằm vào Bình Nhưỡng.