Theo báo chí Nhật Bản, thứ trưởng Ngoại giao Kang Sok-ju nói Bắc Hàn không thể thử nghiệm vũ khí hạt nhân tháng trước để rồi sau đó vứt bỏ chúng đi.

Bắc Hàn gần đây đã đồng ý tham gia lại trong cuộc đàm phán bị đình trệ lâu nay, mà có thể sẽ tái khởi động vào tháng tới.

Nhật Bản nói Bình Nhưỡng cần từ bỏ kế hoạch hạt nhân trước khi cuộc đàm phán bắt đầu lại.

Ông Kang được đài truyền hình NHK của Nhật trích lời nói: "Tại sao chúng tôi lại phải bỏ vũ khí hạt nhân đi?"

""Chúng tôi thử vũ khí hạt nhân rồi mà lại vứt bỏ chúng đi hay sao?"

Khi được hỏi liệu Bình Nhưỡng có ý định yêu cầu Mỹ bỏ trừng phạt kinh tế áp dụng từ một năm trước hay không, ông Kang trả lời: "Tất nhiên rồi".

Nhận xét của ông Kang được đưa ra cho các phóng viên khi ông tới sân bay Bắc Kinh để lên đường trở về Bắc Hàn sau khi tới Nga.

Đàm phán có điều kiện

Vụ thử hạt nhân của Bắc Hàn, thực hiện hôm 9/10/2006 đã làm thế giới quan ngại và lên án, khiến LHQ phải đưa ra lệnh trừng phạt về khí giới và tài chính.

Thế nhưng vào cuối tháng trước, Bình Nhưỡng đã đồng ý quay lại bàn đàm phán sáu bên tại mộtc uộc họp với các nhà ngoại giao Trung Quốc và Hoa Kỳ ở Bắc Kinh.

Cuộc đàm phán này, mà mục đích chính là ngừng tham vọng hạt nhân của Bắc Hàn, đã ngừng trệ một năm trước khi Bình Nhưỡng rút ra để phản đối việc Hoa Kỳ áp dụng trừng phạt.

Hàn Quốc và Nga đã lên tiếng hoan nghênh Bắc Hàn tái đàm phán.

Thế nhưng Ngoại trưởng Nhật Taro Aso lúc đó được báo Nhật trích lời nói đây là "đàm phán có điều kiện" và điều kiện là Bắc Hàn không sở hữu vũ khí hạt nhân.