Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
19 Tháng 12 2006 - Cập nhật 18h42 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Đàm phán với Bắc Hàn tiếp tục
 
Các đại biểu đến dự họp
Các nhà phân tích không nghĩ là đàm phán lần này mang lại đột phá
Tại Bắc Kinh, cuộc đàm phán sáu bên về chương trình nguyên tử của Bắc Hàn đã bước sang ngày thứ nhì.

Trung Quốc, Hoa Kỳ, Nga, Nhật Bản và Nam Hàn đang cố thuyết phục Bắc Hàn từ bỏ tham vọng nguyên tử của họ.

Cuộc đàm phán này diễn ra chỉ hai tháng sau khi Bắc Hàn lần đầu tiên thử nghiệm nguyên tử.

Các nước chủ chốt trong các cuộc đàm phán này, Hoa Kỳ và Bắc Hàn, mỗi nước đều muốn thủ lợi, tuy nhiên vấn đề là hai nước này tuy "đồng sàn" nhưng "dị mộng".

Đối với Hoa Kỳ, mộng của họ là chấm dứt chương trình nguyên tử của Bắc Hàn, ngược lại, mộng của Bắc Hàn là muốn Washington ngưng các hạn chế tài chính đối với họ.

Do đó, vào ngày thứ nhì đàm phán, mỗi nước đều muốn bàn về các chủ đề thân thuộc của họ.

Khi bước vào đàm phán, Hoa Kỳ ngồi riêng với Bắc Hàn để bàn về tham vọng nguyên tử của Bình Nhưỡng.

Hoa Kỳ nhất mực đòi Bắc Hàn phải giải giới trước nhưng Bắc Hàn cương quyết từ chối.

Trưởng đoàn thương thuyết của Hoa Kỳ, ông Christopher Hill nói:

"Họ cứ tiếp tục nói đến cái mà họ gọi là chính sách thù địch của Hoa Kỳ, và tôi đã cố nói một cách hết sức lịch sự có thể có được, là chính sách thù địch của Hoa Kỳ không phải nhắm vào họ, mà nhắm vào chính sách nguyên tử của họ."

Ông nói thêm: "Do đó, cách tốt nhất để chúng tôi ngưng cái gọi là chính sách thù địch đối với họ, là họ phải từ bỏ chính sách nguyên tử của họ."

Cùng lúc, bên lề cuộc họp chính thức, một toán thương thuyết gia của Hoa Kỳ đang ngồi với một toán thương thuyết gia của Bắc Hàn, lần này để bàn thảo về các hạn chế tài chính của Washington đối với Bình Nhưỡng.

Bắc Hàn muốn Hoa Kỳ bải bỏ nguy tức khắc các hạn chế này.

Do vậy, có nhiều buổi thảo luận, nhưng thực sự không ai hy vọng sẽ có bất cứ hình thức khai thông nào cả, vì Bắc Hàn có một chương trình nguyên tử và không có điều gì được nói lên hoặc được thực hiện cho tới nay đã làm cho Bình Nhưỡng từ bỏ tham vọng của họ.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Đàm phán về Bắc Hàn tái mở
18 Tháng 12, 2006 | Á Châu
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân