Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
23 Tháng 2 2007 - Cập nhật 12h16 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Bị tù vì nhận tiền hối lộ của Saddam
 
Tonsun Park
Tongsun Park bị kết tội thông đồng
Một người Hàn Quốc bị tù năm năm vì nhận hối lộ từ Saddam Hussein trong chương trình đổi dầu lấy lương thực của LHQ tại Iraq.

Thương gia và là nhà thương lượng người Hàn Quốc, Tongsun Park bị kết tội thông đồng hồi tháng 7/2006 đã nhận ít nhất 2 triệu đô la từ Baghdad.

Ông Park, 71 tuổi, không phát biểu gì trong phiên nghe xử của tòa ở New York.

Trong phiên xử hồi năm ngoái, ông Park nói ông chỉ đại diện cho lợi ích của Liên hiệp quốc trong các vụ giao dịch với Baghdad.

Chứng cứ phong bì

Quyết định xử án tù năm năm, thẩm phán tòa án quận Denny Chin nói án tù là “nặng” đối với một người ở tuổi và tình trạng sức khỏe như ông Park, nhưng là có lý và phù hợp.

Ông Park cũng bị phạt 15 ngàn đô la và bồi thường 1,2 triệu đô la.

Ông Park tới Iraq để nhận 700 ngàn đô la tiền mặt và đã nhận những phong bì đầy chặt tờ tiền 100 đô la, thẩm phán Chin nói.

 Ông đã hành động vì lòng tham, đã hành động để kiếm lợi từ những thứ đáng phải dành cho chương trình từ thiện.
 
Thẩm phán Chin

Các công tố viên cho rằng một phần trong số tiến mà ông Park nhận là để hối lộ cựu Tổng thư ký Liên hiệp quốc Boutros Boutros-Ghali.

Thẩm phán Chin nói, “Ông đã hành động vì lòng tham, đã hành động để kiếm lợi từ những thứ đáng phải dành cho chương trình từ thiện.”

Được thiết lập năm 1996, chương trình đổi dầu lấy lương thực trị giá 60 tỷ đô la với mục đích giúp Iraq mua lương thực, thuốc men và các hàng nhân đạo khác với các lợi nhuận từ việc bán dầu.

Chương trình này nhằm giúp những dân thường Iraq sống qua được các trừng phạt nghiêm khắc được quốc tế áp đặt sau khi Saddam Hussein chiếm đóng Kuwait vào năm 1990, nhưng nay lại bị làm hoen ố vì bê bối tham nhũng này.

Ông Park cũng phải đối mặt với tòa ở Washington DC vì bị buộc tội đưa ra các tuyên bố sai trái về vai trò của ông này trong chương trình của Liên hiệp quốc, trong một cuộc phỏng vấn với các nhân viên của FBI vào tháng 12/2004.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Mỹ 'tấn công' tổ chức nhân đạo Iraq
15 Tháng 12, 2006 | Trang tin chính
Rút nhân viên thiện nguyện khỏi Darfur
15 Tháng 12, 2006 | Trang tin chính
Thế thời đổi thay ở Liên Hiệp Quốc
10 Tháng 12, 2006 | Trang tin chính
Saddam Hussein nhận án tử hình
05 Tháng 11, 2006 | Trang tin chính
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân