Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
31 Tháng 3 2007 - Cập nhật 09h41 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Campuchia cấm nhắn tin trong bầu cử
 
Tin nhắn trên điện thoại di động
Mạng nhắn tin ở Campuchia bị tạm ngưng trong hai ngày
Gửi tin nhắn qua di động ở Campuchia bị tạm ngưng vào cuối tuần nhằm tránh cho người sử dụng di động không bị làm phiền vì các đoạn tin nhắn mang nội dung chính trị trong thời gian bầu cử.

Ủy ban Bầu cử Quốc gia đã yêu cầu các mạng điện thoại ngưng dịch vụ này cho đến sau khi các cuộc bầu cử địa phương vào Chủ nhật tới được hoàn tất.

Các nhà hoạt động đối lập và vì quyền con người đã chỉ trích hành động này, cho rằng việc đó là không cần thiết.

Còn đáng buồn cười hơn là người sử dụng dịch vụ lại được thông báo về việc này qua tin nhắn.

Nhà cung cấp dịch vụ chỉ thông báo cho khách hàng vài giờ trước khi ngưng dịch vụ.

Mobitel, hãng điện thoại lớn nhất ở Campuchia cũng có lời xin lỗi vì “những bất tiện” mà khách hàng phải chịu.

Hàng triệu người Campuchia đang sử dụng điện thoại di động, và nhắn tin SMS qua di động là cách mà nhiều người lựa chọn để liên lạc.

Với giá khoảng hai xu một lần nhắn, có lẽ đây là cách rẻ nhất hiện nay để liên lạc được với nhau.

‘Độc đoán’

Những nhà hoạt động vì quyền con người nghĩ rằng chuyện còn to hơn là việc thêm chi phí cho những người sử dụng điện thoại.

Họ nói việc bất ngờ ngưng dịch vụ là không công bằng.

Lãnh đạo của một tổ chức nói với BBC rằng hành động này đã đàn áp sự tự do thể hiện tư tưởng trong một thời gian quan trọng, và là sự phản ánh của một chế độ độc đoán.

Ủy ban Bầu cử Quốc gia khẳng định rằng ủy ban này độc lập với bất kỳ đảng phái chính trị nào.

Trong một tuyên bố, ủy ban nói theo luật thì không cho phép vận động một ngày trước bầu cử hoặc trong ngày bầu cử.

Lệnh cấm nhắn tin sẽ ngăn các đảng phái sử dụng dịch vụ này để tập hợp sử ủng hộ, và đảm bảo cái mà ủy ban gọi là một “môi trường yên bình”.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Hoàng tử Ranariddh bị khởi tố
19 Tháng 3, 2007 | Á Châu
Ranariddh bị khởi tố
18 Tháng 3, 2007 | Á Châu
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân