Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
11 Tháng 5 2007 - Cập nhật 15h53 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Thống nhất về tuyến tàu liên Triều
 
Tuyến tàu lửa có thể nối với Bắc Hàn
Đây có thể là tuyến tàu lửa liên Triều đầu tiên trong 50 năm
Hai phía Bắc và Nam Hàn đã kết thúc bốn ngày họp quân sự cấp cao bằng thỏa thuận sẽ thử chạy tuyến tàu lửa liên Triều.

Hai bên cũng đạt được thống nhất về vùng biển tranh chấp phía Tây.

Trong một thông cáo chung, hai bên nói họ đồng ý bảo đảm an ninh để chạy thử nghiệm tuyến tàu liên Triều trong tuần tới.

Họ cũng thống nhất thành lập khu vực đánh bắt chung trên Biển Tây, nơi đã có các trận thủy chiến đẫm máu trong quá khứ.

Các chuyên gia cho rằng đây là bước đột phá đáng kể cho cả Bắc và Nam Triều Tiên.

Lâu nay Seoul đã tìm kiểm bảo đảm an ninh từ phía Bình Nhưỡng để có thể chạy tàu qua khu giới tuyến được tăng cường canh gác.

Chuyến tàu thử nghiệm vào ngày 17/5 tới đây sẽ là chuyến đầu tiên giữa hai miền kể từ khi cuộc chiến Triều Tiên 1950-53.

Đường ray đã được nối liền như một phần trong kế hoạch hòa hợp hòa giải giữa hai bên.

Nếu chạy thử như kế hoạch, tàu sẽ chạy hướng về vùng duyên hải phía Đông của miền Bắc và phía Tây của miền Nam.

Chặng cuối sẽ nằm sâu trong lãnh thổ hai miền vào cây số.

Cuộc gặp giữa giới chức quân đội hai nước tại làng Bàn Môn Điếm đã kéo sang ngày thứ Tư để tìm giải pháp cho vùng ranh giới trên biển.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Tàu nối hai miền Triều Tiên
10 Tháng 5, 2007 | Á Châu
Thêm thời gian cho Bắc Hàn
02 Tháng 5, 2007 | Á Châu
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân