Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
04 Tháng 6 2007 - Cập nhật 10h46 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
TQ ra kế hoạch về thay đổi khí hậu
 
Cơ sở sản xuất của Trung Quốc
Trung Quốc đặt tăng trưởng kinh tế lên hàng đầu
Trung Quốc vừa công bố chiến lược quốc gia về ngăn chặn thay đổi khí hậu thế nhưng nói rõ sẽ không hy sinh tốc độ tăng trưởng kinh tế.

Bản kế hoạch dài 62 trang khẳng định mục tiêu giảm 1/5 tổng năng lượng sử dụng trước năm 2010 và tăng sản xuất năng lượng tái chế.

Thế nhưng nó cũng nhắc lại quan điểm của Bắc Kinh rằng các nước giàu phương Tây phải chịu trách nhiệm về thay đổi khí hậu trên toàn cầu.

Chiến lược quốc gia của Trung Quốc được đưa ra ngay trước khi các nước G8 có cuộc họp thượng đỉnh mà một trong các nội dung chủ chốt là thay đổi khí hậu.

Đức, nước chủ trì hội nghị lần này, đang kêu gọi Liên Hiệp Quốc đưa ra một nghị quyết mới về thay đổi khí hậu để thay thế Nghị định thư Kyoto khi văn bản này hết hiệu lực vào năm 2012.

Vai trò của Trung Quốc trong lĩnh vực này là tối quan trọng, vì nước này có thể sẽ sớm thay thế Hoa Kỳ trong vị trí nước thải khí carbon nhiều nhất thế giới.

Thực hiện mục tiêu

Kế hoạch quốc gia của Trung Quốc bao gồm nhiều mục tiêu mới về giảm khí thải nhà kính, đồng tái khẳng định cam kết đạt những mục tiêu cũ đã đề ra.

Trong đó có việc sử dụng thêm năng lượng gió, hạt nhân và thủy điện và tăng tính hiệu quả của các nhà máy nhiệt điện dùng than.

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào
Chủ tịch Hồ Cẩm Đào sẽ có mặt tại hội nghị G8 trong tuần này

Tuy nhiên bản chiến lược nhấn mạnh ưu tiên hàng đầu của Trung Quốc vẫn là "phát triển bền vững và xóa đói giảm nghèo".

Ông Ma Kai, chủ tịch Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia của Trung Quốc nói: "Trung Quốc là nước đang phát triển. Tuy chúng ta chưa bắt buộc phải cắt giảm khí thải, điều đó không có nghĩa chúng ta không muốn chia sẻ các trách nhiệm trong lĩnh vực này."

"Chúng ta cần phối hợp nhu cầu phát triển với việc bảo vệ môi trường."

Ông Ma cũng nói thêm rằng nước này muốn mở ra con đường mới cho quá trình công nghiệp hóa.

Chiến lược mới của Trung Quốc có thể chứa đựng các cam kết mạnh mẽ, thế nhưng cho tới nay thì nước này vẫn không thực hiện được đa phần các mục tiêu đã đề ra.

Thay đổi khí hậu sẽ là chủ đề bàn luận gay gắt khi chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào và các lãnh đạo G8 bắt đầu cuộc họp thượng đỉnh vào thứ Tư tới.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Bạo lực trong biểu tình chống G8
02 Tháng 6, 2007 | Trang tin chính
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân