Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
13 Tháng 10 2007 - Cập nhật 11h12 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Đập Tam Hợp làm hàng triệu người mất nhà
 
Đập Tam Hợp - Trung Quốc
Đập Tam Hợp được xây dựng nhằm giảm lũ lụt và cung cấp điện
Ít nhất bốn triệu người sẽ phải chuyển ra khỏi khu vực quanh đập Tam Hợp trước cảnh báo về "thảm họa môi trường".

Tuyên bố của báo chí nhà nước được đưa ra sau khi có tin rằng con đập này có thể sẽ gây ra đất lở, xói mòn đất và ô nhiễm môi trường.

Các nhà phê bình đã từ lâu phê phán một cách gay gắt rằng đập Tam Hợp có thể gây hủy hoại môi trường nghiêm trọng.

Đập Tam Hợp là công trình thủy điện lớn nhất thế giới.

Hàng triệu người đang chuẩn bị phải chuyển sang sống tại thành phố Trùng Khánh ở phía tây con đập.

Dự án trị giá 25 tỉ đô la được xây dựng qua con sông lớn nhất Trung Quốc, sông Dương Tử. Theo kế hoạch, dự án sẽ hoàn tất vào cuối năm 2008.

Cách đây hai tuần, người phụ trách công trình, ông Wang Xiaofeng, nói không thể coi nhẹ những tác động sinh thái của con đập này.

Thành 'kẻ bần hàn'

Những vấn đề môi trường được nêu ra bao gồm đất lở do xói mòn trên các sườn đồi dốc quanh con đập, những tranh chấp về thiếu đất đai, chất lượng nước uống bị ảnh hưởng và ô nhiễm môi trường từ các công trình công nghiệp nay bị ngập trong nước.

Đất lở đổ xuống lòng hồ đã tạo ra những đợt sóng lớn làm hủy hoại bờ sông.

Nhiều người phải chuyển nhà tới Trùng Khánh trong vòng từ 10 đến 15 năm nữa đã từng bị di dời nhà một lần.

Một số người là ngư dân và nông dân trước đây đã phải bỏ làng chuyển đến ở những vùng cao hơn trong thung lũng do bị ngập lụt.

Bà Grainne Ryder thuộc nhóm theo dõi của Canada mang tên Probe International, "trong trường hợp tốt nhất, nhiều người đã phải bỏ ra toàn bộ tiền tiết kiệm cả đời để xây nhà mới."

"Đến nay, người ta lại nói với họ rằng họ phải làm lại từ đầu, điều này không chỉ rất khủng khiếp, mà có thể sẽ dẫn đến các cuộc phản đối, mà theo sau nó sẽ là các cuộc đàn áp của nhà nước."

Bà Ryder cho biết những nỗ lực trước đây nhằm di dời nông dân tới các thành phố đã mang lại những hậu quả khủng khiếp.

"Giờ họ là những người lao động không nhà cửa, nhiều người không được cấp đất hay được đền bù như người ta đã hứa trước đó, và vậy là họ lâm vào cảnh bần hàn."

Theo phóng viên đài BBC, Chris Xia, giới phê bình đập Tam Hợp đã cảnh báo về những vấn đề này từ nhiều năm nay.

Nhưng dự án được sự ủng hộ của những nhân vật đầy thế lực, như cựu thủ tướng Lý Bằng và cựu chủ tịch Giang Trạch Dân, vì vậy bất kỳ sự phản đối nào đều bị đè bẹp.

 
 
Diễn đàn BBC
Họ tên
Nơi gửi đi
Điện thư
Điện thoại (tùy ý)*
* không bắt buộc
Ý kiến (350 từ)
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Hoàn thành đập Tam Hợp ở Trung quốc
20 Tháng 5, 2006 | Thế giới
TQ ngưng 26 dự án năng lượng
19 Tháng 1, 2005 | Kinh tế
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân