Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
24 Tháng 11 2007 - Cập nhật 11h28 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Nước Úc đưa Kevin Rudd lên cầm quyền
 
Vợ chồng ông Rudd
Người ta đã dự kiến ông Rudd thắng cử
Với 53% phiếu bầu trong 75% số phiếu được đếm cho tới hết ngày thứ Bảy đảng Lao Động Úc đã chấm dứt 11 năm cầm quyền của đảng Tự do theo xu hướng bảo thủ.

Lãnh tụ đảng Lao Động Úc, Kevin Rudd đã công bố chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử.

Ông Rudd nói người dân Úc đã nhìn về tương lai và hứa ông sẽ là thủ tướng của mọi người dân Úc.

Ông Rudd nói ông sẽ tìm cách sao cho có sự cân bằng giữa công bình và uyển chuyển trong nơi làm việc và một giải pháp cho tình trạng biến đổi khí hậu.

Trước đó ông cũng nói sẽ rút lính Úc ở Iraq về.

Thủ tướng sắp ra đi, John Howard đã nhìn nhận thất bại của đảng Tự Do, nhưng nói rằng ông để lại một nước Úc giàu mạnh hơn cách đây 11 năm khi ông lên nắm quyền.

Ông nói để lại một nền kinh tế mà thế giới mong ước có được.

Ông Howard ra tái tranh cử cho nhiệm kỳ thứ năm nhưng có vẻ ông sẽ mất luôn ghế dân biểu Sydney về tay Maxine Mckew của Lao Động.

Cuộc vận động cam go

Ông Howard, 68 tuổi, đã nắm giữ chức thủ tướng từ 11 năm nay. Trong những tuần gần đây, ông nhấn mạnh những thành quả kinh tế của ông và nói rằng chiến thắng của đảng Lao Động sẽ đe dọa sự phồn thịnh của nước Úc.

Bầu cử Úc
Hơn 13.5 triệu cử tri trong số 21 triệu dân Úc dự kiến đi bầu cử
Lần nay bầu 150 ghế tại Hạ viện và 40 trong số 76 ghế tại Thượng viện.
Ông John Howard đã lãnh đạo đảng Tự Do giành chiến thắng trong bốn cuộc bầu cử.
Lần đầu tiên ông Kevin Rudd lãnh đạo đảng Lao Động tham gia một cuộc bầu cử.
Các chủ đề tranh cử gồm kinh tế, môi trường và cuộc chiến Iraq.

Ông nói tại một cuộc họp báo: "Nếu các bạn tin rằng đất nước chúng ta đang đi đúng hướng thì tại sao lại bỏ phiếu để thay đổi chính phủ".

"Vì nếu thay đổi chính phủ, các bạn sẽ thay đổi hướng đi của đất nước". Ông cũng nói trên đài phát thanh Úc rằng ông vẫn có thể giành chiến thắng.

"Tôi tin rằng đang có sự ủng hộ trở lại. Tôi cảm nhận được điều đó trên các đường phố," ông Howard thuyết phục các cử tri.

Thế nhưng người mà ông phải đánh bại, ông Kevin Rudd, 50 tuổi, đã luôn dẫn đầu các cuộc thăm dò trong suốt thời gian vận động tranh cử.

Chính sách của ông Rudd gồm có việc cho phê chuẩn hiệp ước Kyoto và rút lính Úc khỏi Iraq. Ông nói ông Howard là người xa rời quần chúng.

"Điều chứng tỏ ông Howard không gần gũi với người lao động là việc ông đi khắp nước nói với mọi người rằng nền kinh tế đang phát triển mạnh".

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Chân dung ông Kevin Rudd
24 Tháng 11, 2007 | Thế giới
Lo cho kỹ năng ngoại ngữ của dân Úc
01 Tháng 9, 2007 | Thế giới
Úc cảnh báo khủng bố ở Indonesia
08 Tháng 7, 2007 | Thế giới
Úc đưa ra kế hoạch giảm khí thải
03 Tháng 6, 2007 | Thế giới
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân