Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
07 Tháng 2 2008 - Cập nhật 22h05 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Trung Quốc tiếp tục mất điện
 
Cột điện hư ở Chenzhou
Có nơi sẽ mất điện tới hết tháng Sáu
Giới chức ở Guizhou, miền tây nam Trung Quốc nói sẽ mất tới 5 tháng để sửa chữa hệ thống đường dây điện bị hư hỏng nặng sau đợt thời tiết khắc nghiệt vừa qua.

Chính quyền nói 3.000 công nhân trong tỉnh đang cố gắng phục hồi hệ thống, nhưng nhiều người sẽ bị mất điện và thiếu điện cho tới cuối tháng Sáu.

Hiện đã có điện trở lại cho một nửa số dân 4 triệu người tại thành phố Chenzhou của tỉnh Hunan, miền trung Trung Quốc.

Đa phần đất của Trung Quốc phải trải qua mùa đông khắc ngiệt nhất trong vòng 50 năm, đúng vào dịp lễ mừng năm mới.

Tuyết dày nhất chưa từng có trong nhiều thập niên qua đã gây xáo trộn cho nhiều tỉnh tại miền trung và miền nam.

Tuy nhiên giao thông đường bộ và đường sắt đang được phục hồi.

Tuyết rơi đúng vào mùa người dân đi lại nhiều nhất trong năm, tức là có tới hàng triệu người sống và làm việc tại các thành phố về nhà để đón năm mới.

Truyền thông nhà nước loan tin nhiều người bị kẹt đường nay đã về tới nhà nhưng cũng có hàng triệu người đã quyết định ăn Tết xa nhà.

Hàng chục người thiệt mạng trong các vụ tai nạn kể từ khi tuyết tới vào ngày 10 tháng Một.

Hàng ngàn nhà bị sập và ruộng đồng bị tuyết bao phủ.

Người ta ước tính thời tiết lạnh và tuyết rơi đã làm ảnh hưởng tới khoảng 100 triệu người và gây thiệt hại cho tới nay lên tới khoảng 54 tỷ nhân dân tệ.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Trung Quốc đón năm mới
06 Tháng 2, 2008 | Thế giới
TQ 'chưa sẵn sàng' chống tuyết
02 Tháng 2, 2008 | Thế giới
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân