Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
10 Tháng 9 2008 - Cập nhật 04h48 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Lãnh đạo Bắc Hàn 'đột quỵ'
 
Kim Jong-il
Ông Kim vắng mặt trong buổi lễ duyệt binh nhân quốc khánh
Chủ tịch Bắc Hàn, ông Kim Jong-il, "gần như chắc chắn" có vấn đề về sức khỏe, trong khi Bình Nhưỡng bác bỏ thông tin này.

Một quan chức chính phủ Hàn Quốc nói với hãng tin Yonhap địa phương rằng ông Kim bị đột quỵ, nhưng chưa rõ là tình hình nghiêm trọng đến đâu.

Nguồn tin này nói rằng Chủ tịch Bắc Hàn vẫn còn sống. Nhưng một quan chức Bắc Triều Tiên bác bỏ thông tin “không giá trị” này.

Nhà lãnh đạo sống khép kín của Bắc Hàn không xuất hiện tại lễ duyệt binh hoành tráng hôm 9/9 tại thủ đô Bình Nhưỡng nhân quốc khánh lần thứ 60.

Trước đó, các quan chức tình báo phương Tây cho rằng ông Kim Jong-il có khả năng bị đột quỵ.

Theo thông tin mới nhất từ Hàn Quốc, bệnh tình của ông Kim “không quá nguy hiểm tới mức đe dọa mạng sống”.

Hãng Yonhap dẫn lời quan chức trên cho biết: “Ông ấy dường như có ý định tham gia sự kiện ngày 9/9, nhưng quyết định không tham gia vì vừa mới phẫu thuật”.

 Chúng tôi thấy các thông tin như vậy không những vô giá trị mà còn là một âm mưu
 
Đại sứ Song Il-ho

Trong khi đó, đại sứ Bắc Hàn phụ trách việc thúc đẩy quan hệ với Nhật Bản cho rằng các thông tin về tình trạng sức khỏe yếu của ông Kim là một “âm mưu” của truyền thông phương Tây.

Âm mưu

Ông Song Il-ho được trích lời nói: “Chúng tôi thấy các thông tin như vậy không những vô giá trị mà còn là một âm mưu”.

Đây là phản ứng đầu tiên của Bình Nhưỡng đối với thông tin lãnh đạo của họ sức khỏe không tốt.

“Tôi tin rằng mục đích là đánh lừa dư luận. Truyền thông phương Tây từng đưa những chuyện sai trái như thế rồi”.

Hãng tin Hàn Quốc Yonhap cũng đưa tin rằng Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak hôm 10/9 đã triệu tập một cuộc họp bất thường với các thư ký cấp cao nhằm thảo luận tình trạng sức khỏe của nhà lãnh đạo Bắc Hàn.

Một nguồn tin tại văn phòng tổng thống được trích lời nói: “Tổng thống và các trợ lý cấp cao bàn về những chỉ dấu bất thường từ Bắc Hàn, và tình hình dường như nghiêm trọng khi ông Kim Jong-il vắng mặt trong một cuộc duyệt binh quan trọng hôm thứ ba”.

Phóng viên BBC John Sudworth tại thủ đô Seoul nói rằng tin đồn về sức khỏe của ông Kim đã xuất hiện trước cả khi diễn ra lễ duyệt binh.

Ông Kim từng có mặt trogn các sự kiện tương tự lần thứ 50 và 55.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Ở tuổi 60, Bắc Hàn thách thức thế giới
09 Tháng 9, 2008 | Thế giới
Bắc Hàn mừng quốc khánh 60 năm
09 Tháng 9, 2008 | Thế giới
Bắc Hàn công khai hóa hạt nhân
26 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
Bush 'gửi thư riêng cho Kim Jong-il'
06 Tháng 12, 2007 | Trang chủ
Lãnh đạo Triều Tiên gặp gỡ
02 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
Rice: "Bắc Hàn gây thêm căng thẳng"
21 Tháng 10 , 2006 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân