Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
24 Tháng 12 2008 - Cập nhật 03h00 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Blog Thái Lan: Độc giả Thái và tân thủ tướng
 

 
 
Nhật báo Matichon của Thái Lan
Độc giả Thái đưa ra nhiều bình luận về chính trị gia nước này
Muốn biết Thái Lan dân chủ đến đâu cứ giở báo ra là thấy ngay. Ngay cả chính trị gia cao cấp mà dân cũng không để cho yên.

Chủ đề được bình luận sôi nổi nhất trong mấy ngày qua, không gì khác hơn, là tân thủ tướng Abhisit Vejjajiva và nội các vừa được quốc vương chuẩn thuận thứ Hai, 22/12.

Độc giả Meechai giãi bầy trên nhật báo Matichon như sau: “Tôi thấy báo nào cũng nói đến Abhisit có tài điều hành kinh tế. Họ viết Abhisit hoàn tất trung học tại trường tư thục Eton nổi tiếng ở bên Anh, lò sản sinh ra 18 thủ tướng của nước này."

"Sau đó ông vào đại học Oxford. Rồi được thị trưởng Luân Đôn, Boris Johnson, (vốn là bạn cùng lớp) khen là người thông minh, chân thật.”

Khen vậy ai mà chẳng phổng mũi. Nhưng không được lâu. Theo Meechai, Abhisit là người vô dụng trong quản lý tài chánh gia đình, và sẽ không ổn khi để ông nắm giữ tiền bạc của quốc gia.

Meechai viết tiếp: “Cứ mỗi lần nghĩ đến sự cố hai năm trước đây trong gia đình Abhisit lại làm cho tôi rung tóc gáy,"

"Khi ấy cô người hầu lấy trộm thẻ tín dụng của ông, và cuỗm đi mất 80.000 baht (khoảng $2000 đô Mỹ). Về sau người ta phát hiện ra Abhisit viết số mật mã ngay trên thẻ tín dụng, vì ông không có cách nào để nhớ chúng!”

Độc giả Bunying Kantabutra, với ý kiến đăng trên nhật báo tiếng Anh, The Nation, không hài lòng với cách Abhisit chọn nội các. Theo bà một số bộ trưởng được chọn vào vì quota chính trị, chứ không thực tài, và điều này làm cho nhiều người thất vọng.

Bà nhận xét Abhisit đến với quyền lực qua đường cửa sau, chỉ ngồi vào ghế thủ tướng sau một quá trình đổi chác ‘chầy da tróc vẩy’, không khác gì các màn đánh đổi trong chính trường địa phương vùng Chicago nước Mỹ thập niên 1960.

 Làm hài lòng một bên đã khó. Đã thế Abhisit lại phải ‘ăn nằm’ mọt lúc với nhiều người, và ai cũng đòi được sướng! Quả là vô cùng khó.
 
Độc giả Thái Lan

Bunying kết luận cảnh chính trị gia của các đảng nhỏ chạy chức để vào nội các trong tuần qua báo hiệu một tương lai nhiều sóng gió cho Thái Lan.

Độc giả ký tên Người Bangkok gởi thơ đến báo Khao Sod so sánh chính trị Thái Lan giống như…‘mây mưa tình ái’ vậy. Càng đợi lâu càng thất vọng, độc giả viết. (Thai politics is a lot like sex – the longer you wait, the meaner you get).

Ông giải thích: ''Quá trình chọn nội các của Abhisit thời gian vừa qua ít khi gói gọn trong mối quan hệ giữa hai người. Hoặc hai đảng với nhau. Nhiều lúc nó đụng chạm đến nhiều người. Xen vào đó là tiến trình thương thảo, thầm thì từ các đảng phái khác nhau,"

“Quan hệ tình ái truyền thống chỉ xảy ra giữa hai người, nam và nữ phải không?” Người Bangkok viết. “Làm hài lòng một bên đã khó. Đã thế Abhisit lại phải ‘ăn nằm’ mọt lúc với nhiều người, và ai cũng đòi được sướng! Quả là vô cùng khó.”

Giống như các chính phủ tiền nhiệm, Abhisit buộc phải nhận vào nội các bạn bè, thân hữu, hay người nhà của các trùm mafia chính trị. Họ là ai? Đôi khi là chị gái, là bồ nhí, là cha đỡ đầu. Thậm chí cả chủ tiệm massage. “Ở Quốc hội Thái,” Người Bangkok viết, “ngành nghề nào cũng có người đại diện.”

Chả thế mà người ta hay nói quốc hội là cơ quan đại diện cho dân. Dân có ngành gì, quốc hội phải có người làm trong ngành đó chứ nhỉ?

Hẹn bạn thư sau.

 
 
Bộ trưởng Kinh doanh Pornthiva Nakasai Chính trị gia và mát xa
Đâu là tư chất cần thiết cho bộ trưởng Thương mại thời suy thoái kinh tế?
 
 
Nụ cười Thái Lan Thái Lan xin lỗi
Ngành du lịch Thái Lan đang chuẩn bị cười tươi hơn và có duyên hơn
 
 
Tân thủ tướng Abhisit Vejjajiva Obama của Thái Lan?
Biết đâu người Thái có được một sự thay đổi thực sự lần này
 
 
Cảnh dọn dẹp trước tổng hành dinh chính phủ Thủ tướng quét nhà
Việc đầu tiên là phải dọn dẹp khu tổng hành dinh của chính phủ
 
 
Cảnh biểu tình Vàng hay đỏ?
Tân thủ tướng Abhisit Vejjajiva phải biết chơi theo màu
 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Thái Lan trở lại chính trị kiểu cũ
13 Tháng 12, 2008 | Thế giới
Thái Lan có tân thủ tướng
15 Tháng 12, 2008 | Thế giới
Nội các Thái Lan nhậm chức
22 Tháng 12, 2008 | Thế giới
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân