Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
29 Tháng 6 2008 - Cập nhật 04h40 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Tương quan Tây Ban Nha - Đức
 
Lehmann (trái) và Torres (phải)
Lehmann (trái) và Torres (phải) đều hy vọng có lý do để mỉm cười
Thủ quân tuyển Đức Ballack nhiều khả năng sẽ không thể ra sân trong trận chung kết Euro 2008 tối 29/6 vì chấn thương bắp chân.

Liên đoàn Bóng đá Đức cho biết cầu thủ ghi hai bàn thắng tại giải lần này hiện đang được chữa trị.

Trong khi đó, đội tuyển Tây Ban Nha sẽ phải thay đổi đội hình thi đấu vì tiền đạo David Villa phải ở ngoài sân vì chấn thương đùi.

Điều đó đồng nghĩa với việc cầu thủ đội Arsenal Cesc Fabregas sẽ ra sân ở khu trung tuyến. Fernando Torres sẽ là tiền đạo duy nhất.

Tiền vệ Chelsea Ballack bị chấn thương khi tập luyện hôm 27/6. Cầu thủ 31 tuổi này mong mỏi được thi đấu bởi anh từng lỡ trận chung kết World Cup 2002 vì bị cấm thi đấu.

HLV Đức Joachim Low thông báo: “Cậu ấy bị chấn thương bắp chân. Chúng tôi phải chờ đợi xem chấn thương của Ballack sẽ ra sao”.

“Các bác sĩ của chúng tôi đang cố gắng hết sức, nhưng chúng tôi cũng phải tính toán khả năng Ballack sẽ vắng mặt”.

Ông thầy người Đức nói tiếp: “Cả Tim Borowski hay Bastian Schweinsteiger đều có thể đảm nhiệm vị trí của Ballack, nhưng chúng tôi sẽ có quyết định cuối cùng vào chủ nhật”.

Ai hơn ai?

 Chúng tôi không có nhiều cầu thủ ở hàng công, nhưng bù lại sẽ có nhiều sự kiểm soát ở khu trung tuyến
 
HLV Tây Ban Nha Luis Aragones

Trong khi đó, ở đội tuyển Tây Ban Nha, HLV Luis Aragones để ngỏ khả năng Daniel Guiza sẽ cùng Fernando Torres thi đấu trên tuyến đầu.

Ông thầy 69 tuổi nói ám chỉ tới việc đưa Fabregas vào sân: “Chúng tôi không có nhiều cầu thủ ở hàng công, nhưng bù lại sẽ có nhiều sự kiểm soát ở khu trung tuyến”.

Toàn đội Tây Ban Nha hiện hết sức tự tin, sau khi rũ bỏ được hình ảnh ‘kẻ bại trận kinh niên’.

Nhưng rõ ràng người Đức cũng không kém cạnh.

Từ trước tới nay, Đức và Tây Ban Nha đụng độ nhau 19 lần.

'Cỗ xe tăng' thắng tám, trong khi 'những chú bò tót' ca khúc khải hoàn năm lần.

Tại các giải World Cup và Euro, hai đội tuyển từng gặp nhau năm lần. Đức thắng ba trận, trong khi Tây Ban Nha chỉ giành một trận thắng.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Đức và Tây Ban Nha sốt vì chung kết
29 Tháng 6, 2008 | Thể thao
Tuyển Tây Ban Nha hạ gục Nga
27 Tháng 6, 2008 | Thể thao
Trước trận Nga - Tây Ban Nha
26 Tháng 6, 2008 | Thể thao
Bão làm mất sóng trận bán kết
26 Tháng 6, 2008 | Thể thao
Đức may mắn thắng Thổ Nhĩ Kỳ
26 Tháng 6, 2008 | Thể thao
Đức dè chừng Thổ Nhĩ Kỳ
25 Tháng 6, 2008 | Thể thao
Cầu thủ Tây Ban Nha dè chừng Nga
24 Tháng 6, 2008 | Thể thao
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân