Việt Nam ra phản ứng gay gắt sau khi bài báo xuất hiện

Nhưng tùy viên báo chí sứ quán Nam Hàn ở Việt Nam cũng tỏ ra không đồng ý về cách đưa tin của một tờ báo trong nước.

Nhật báo Chosun tuần rồi đăng một bài báo có tựa đề “Các trinh nữ Việt Nam đến Triều Tiên - đất nước của hi vọng”, với bức hình 11 cô gái đang quỳ gối và được mô tả là "dàn hợp xướng các cô gái Việt."

Trong khi người đàn ông quay lưng lại trong hình, gương mặt các cô gái hoàn toàn không được che, và bức hình có chú thích: "Các hoàng tử Triều Tiên, hãy đưa em về nhà."

Bài báo đã tạo ra phản ứng giận dữ từ nhiều người Việt sống ở Nam Hàn, những người nói rằng tờ báo đã sỉ nhục phụ nữ Việt Nam và vi phạm nguyên tắc đạo đức báo chí khi không che mặt các cô gái.

Bà Hà Thị Khiết, chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, nói bà "vô cùng đau xót và cảm thấy mình bị xúc phạm khi đọc những thông tin này."

Cả Hội Liên hiệp phụ nữ và báo Tuổi Trẻ ở TP. HCM đã đòi tờ báo phải xin lỗi các phụ nữ trong hình và phụ nữ Việt Nam nói chung.

Ban biên tập báo Tuổi Trẻ cho đăng một thư ngỏ viết rằng: "Có phải các ông tự cho mình là những người giàu có của một đất nước giàu có, để rồi coi thường nhân phẩm của những người phụ nữ nghèo khó ở một đất nước khác, bất chấp những nguyên tắc phổ biến trên thế giới về đạo đức báo chí?"

Tùy viên báo chí Đại sứ quán Hàn Quốc, ông Ahn Tae Sung, nói ông đã gặp các viên chức ngoại giao Việt Nam hôm thứ Tư.

Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Ahn Tae Sung nói rằng sứ quán đã yêu cầu báo Chosun xin lỗi.

Ông nói với báo Tuổi Trẻ rằng tác giả bài báo đã gửi thư cho sứ quán và nói muốn thông qua sứ quán Nam Hàn ở Việt Nam để "chuyển lời xin lỗi của mình tới người dân Việt Nam."

Tuy nhiên, trong một diễn biến khác, báo Lao Động cũng phỏng vấn ông Ahn Tae Sung, trong đó ông nói cả hai tờ báo ở Nam Hàn và Việt Nam đều phạm sai lầm như nhau.

"Tôi đã hai lần hoảng sợ vì loạt bài này. Lần đầu tiên là khi tôi đọc bản gốc trên tờ Chosun. Thật bất thường vì một tờ báo như Chosun lại đăng bài viết không khách quan như vậy."

"Lần thứ hai tôi bị sốc là khi đọc bài lược dịch của nữ ký giả Hàn Quốc Ku Su Jeong trên một tờ báo Việt Nam. Bài báo đã chọn những chi tiết dễ gây phản cảm với độc giả. Hành động của nữ ký giả này còn bất bình thường hơn cả bài báo gốc."

Ông Ahn Tae Sung cho rằng cả hai tờ báo đã chọn cách đưa vấn đề "không được khách quan" và nói thêm ông muốn gửi lời xin lỗi tới độc giả Việt Nam vì "đã để xuất hiện những bài báo có cách nhìn không lành mạnh như vậy tại Nam Hàn."

Các công ty môi giới hôn nhân đã giúp hàng ngàn đàn ông, chủ yếu là Trung Quốc, Đài Loan và Nam Hàn, tìm vợ ở Việt Nam.

Mời quý vị đóng góp ý kiến bằng cách bấm vào đây