Đỗ Dũng, gửi cho BBC từ California Phóng viên của báo Người Việt

	Lá cờ đỏ sao vàng được treo tại VKC, trong trường đại học USC, cùng với các lá cờ khác

Lá cờ Việt Nam hiện nay là cờ đỏ sao vàng, được treo tại Trung tâm Von Kleinsmid (VKC) của trường.

Trong khi đó, lá cờ VNCH là cờ vàng ba sọc đỏ lại không được treo tại trường này.

Khoảng 10 sinh viên thuộc Hội Sinh Viên Quốc Tế Việt Nam (Vietnamese International Student Association – VISA) và khoảng 10 sinh viên của Hội Sinh Viên Việt Nam (Vietnamese Student Association – VSA) cùng với gần 50 sinh viên khác, hầu hết là gốc Châu Á, đã có mặt tham dự hội thảo.

VISA bao gồm các sinh viên từ Việt Nam sang du học và VSA bao gồm sinh viên Mỹ gốc Việt học tại USC.

Trên bàn chủ tọa hội thảo là anh Nguyễn Văn Vũ, chủ tịch VISA, anh Chris Trần (chủ tịch VSA), hai giáo sư trường USC, Việt Nguyễn và Janet Hoskins; và bà Jade Keala Agua, phụ tá giám đốc Asian Pacific American Student Services tại USC.

Giáo sư Việt Nguyễn cho biết buổi hội thảo này là một “mốc quan trọng vì vấn đề lá cờ đã có từ lâu nhưng không ai dám đề cập tới và chưa bao giờ có một cuộc đối thoại chính thức”.

Ông cũng hy vọng "buổi hội thảo sẽ giúp hai phía hiểu nhau hơn”.

Tranh cãi

Giáo sư Việt Nguyễn cho rằng vấn đề của các sinh viên trong nước từ trước tới nay chưa được chú ý nhiều so với các sinh viên Mỹ gốc Việt.

	Anh Nguyễn Văn Vũ, chủ tịch VISA, trả lời phỏng vấn ngay phía trước VKC

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là những gì sinh viên Mỹ gốc Việt suy nghĩ không được nói tới.

Quan điểm của các sinh viên VISA, theo anh Nguyễn Văn Vũ, là “những lá cờ tại VKC đại diện cho các sinh viên quốc tế học tại USC, trong đó có sinh viên Việt Nam từ trong nước ra du học. Vì vậy, lá cờ đỏ sao vàng là cờ xứng đáng đại diện cho sinh viên Việt Nam.”

Các sinh viên Mỹ gốc Việt không đồng ý và cho rằng lá cờ này không đại diện cho họ.

Anh Phương Nguyễn, sinh viên tiến sĩ ngành American Studies, nói: “Tôi rất khó chịu khi nhìn thấy lá cờ này. Vì nó mà gia đình tôi vượt biên năm 1977. Tôi biết là tôi thiên vị khi nói như vậy, nhưng nhiều người Việt Nam bị đau khổ vì lá cờ này. Vì thế, lá cờ này không đại diện cho chúng tôi.”

Anh Chris Trần cho biết VSA chỉ muốn tất cả sinh viên Việt Nam, dù trong hoặc ngoài nước, phải được đại diện một cách công bằng tại USC.

“Chúng tôi không có ý định yêu cầu gỡ bỏ lá cờ đỏ sao vàng. Chúng tôi có hai đề nghị. Một là treo thêm lá cờ vàng ba sọc đỏ vào. Hai là gỡ bỏ tất cả các lá cờ."

" Nếu không, USC nên làm một điều gì đó để hai bên được toại nguyện. Là cờ hiện nay chỉ đại diện cho một số người. Sinh viên Mỹ gốc Việt không cảm thấy mình được đại diện”.

Quan điểm của trường

Theo bà Jade Keala Agua, “quan điểm của trường USC là không gỡ bỏ lá cờ nào tại VKC vì những lá cờ này đại diện cho quốc tịch của các sinh viên tại trường.”

Chủ tịch VISA Nguyễn Văn Vũ cũng cho rằng lá cờ vàng ba sọc đỏ chỉ đại diện cho cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ, không phải cho tất cả mọi người Việt Nam.

Và anh Vũ phản đối việc treo thêm lá cờ vàng vào VKC. Anh nói: “Nếu phải treo cờ cộng đồng thì USC cần phải có một nơi lớn hơn để treo tất cả cờ của các cộng đồng khác. Tôi nghĩ đây là điều không thực hiện được.”

Giáo sư Việt Nguyễn cho rằng không có gì sai khi treo cờ cộng đồng.

Ông đưa ra trường hợp cờ của cộng đồng cựu chiến binh Hoa Kỳ, có chữ “POW/MIA,” vẫn được treo chung với cờ Hoa Kỳ và được nhiều người thừa nhận.

Anh Phong Lý, phó chủ tịch ngoại vụ Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Miền Nam California, cho rằng lá cờ vàng ba sọc đỏ là biểu tượng duy nhất của cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ và cần phải được thừa nhận.

	Giáo sư Việt Nguyễn (trái) và anh Chris Trần tại buổi hội thảo

Anh Phong nói: “Sau cuộc chiến Việt Nam, chúng ta mất tất cả. Lá cờ vàng ba sọc đỏ là vật duy nhất chúng ta còn. Chúng ta phải ủng hộ lá cờ này của cộng đồng chúng ta”.

Và để giải quyết vấn đề, bà Agua đề nghị sinh viên nên yêu cầu nhà trường tìm một chỗ nào đó để có thể treo cờ lá cờ đại diện cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ.

Tăng hiểu biết

Nhưng để làm điều này, theo giáo sư Janet Hoskins, sinh viên VSA cần phải vận động nhiều hơn nữa để nhà trường có thể hiểu thêm về cộng đồng của mình.

Bà Hoskins nói: “Lá cờ vàng ba sọc đỏ đại diện cho VSA cũng được. Chúng ta có thể treo hai lá cờ, nhưng không thể cùng một chỗ. Tất cả tùy thuộc vào sự vận động của sinh viên. Hy vọng VSA tìm được một chỗ để treo lá cờ vàng. Và tôi nghĩ họ có cơ hội tốt để thực hiện điều này.”

Giáo sư này cho biết nhiều sinh viên Mỹ gốc Việt vẫn chưa biết nhiều về cuộc chiến Việt Nam để có thể giải thích cho người khác hiểu thêm và thông cảm với lá cờ vàng ba sọc đỏ.

Nhiều người cũng đề nghị các sinh viên VSA nên tổ chức thêm nhiều hoạt động giới thiệu văn hóa và lịch sử Việt Nam trong trường để mọi người hiểu thêm vấn đề.

Tháng trước, sau khi được một sinh viên VSA báo, một số nhà hoạt động cộng đồng Việt Nam tại Little Saigon, miền Nam California, đã đến trường USC yêu cầu gỡ bỏ lá cờ đỏ sao vàng xuống, nhưng không được.

Trước đó, những người này đã thành công trong việc phản đối trường Irvine Valley College (IVC), cũng ở miền Nam California, khi trường này cho treo lá cờ tương tự.

Sau khi họ lên tiếng, toàn bộ những lá cờ đại diện hơn 140 quốc gia có sinh viên học tại đây đã bị gỡ xuống.