![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kênh tiếng Việt ở Hàn Quốc
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lần đầu tiên có một kênh tiếng Việt trên truyền hình Nam Hàn, với mục đích 'giúp các cô dâu Việt nắm được tình hình ở quê
nhà'.
Ngoài ra, kênh tiếng Việt trên đài truyền hình quốc gia Hàn Quốc, KBS, hướng tới cộng đồng khoảng gần 100 nghìn người Việt đang sinh sống và làm việc ở xứ sở kim chi. Ban đầu các chương trình sẽ được phát trên Internet cùng với phụ đề tiếng Hàn. Đại sứ Việt Nam tại Seoul Phạm Tiến Vân cho rằng kênh truyền hình sẽ giúp người Việt hòa nhập tốt hơn vào xã hội bản địa, cũng như giúp người Hàn hiểu về Việt Nam. Cô dâu Việt Nguyễn Thị Châu cho BBC biết rằng các cô gái lấy chồng ở Hàn Quốc phấn chấn khi biết có một kênh chuyên tiếng Việt ở Hàn Quốc. “Khi chưa hòa nhập với xã hội bên ngoài thì các cô dâu chỉ ở nhà và vô tuyến là người bạn thân thiết của họ”.
“Nhưng đối với những người không rành tiếng Hàn, sẽ khó nắm bắt nội dung các chương trình bản địa, nên một kênh tiếng Việt ra đời thì còn gì hạnh phúc bằng”. Cùng với Đài Loan, Hàn Quốc là nơi có đông các cô dâu Việt Nam, ước tính hơn 20 nghìn cô. Báo chí từng nhiều lần đề cập tới những bất đồng văn hóa và ngôn ngữ giữa vợ Việt và chồng Hàn dẫn tới những xung đột trong gia đình. KBS là một trong ba kênh truyền hình lớn nhất Hàn Quốc, và từng sản xuất nhiều bộ phim được người Việt yêu thích, nhất là các bà nội trợ. Cơn sốt phim Hàn Quốc ở Việt Nam rộ lên nhiều năm nay, nhưng tới giờ vẫn chưa hạ nhiệt. |
CÁC BÀI LIÊN QUAN
![]() 22 Tháng 9, 2007 | Việt Nam
![]() 15 Tháng 8, 2007 | Việt Nam
![]() 22 Tháng 4, 2007 | Việt Nam
![]() 21 Tháng 7, 2006 | Việt Nam
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||