Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
21 Tháng 4 2004 - Cập nhật 09h50 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Thành công chuyến lên trạm vũ trụ
 
Trong trạm vũ trụ quốc tế
Phi hành gia Michael Foal và Alexander Kaleri
Một tên lửa của Nga đã đưa phi hành đoàn gồm ba người lên trạm vũ trụ quốc tế, ISS.

Tàu vũ trụ Soyuz đã lên trạm vũ trụ quốc tế vào hôm thứ Tư, sau hai ngày bay từ Kazakhstan.

Phi hành đoàn bao gồm Michael Fincke người Mỹ, Gennady Padalka người Nga, và Andre Kuipers người Hà Lan.

Đây là chuyến du hành thứ ba có người lái lên trạm vũ trụ quốc tế, kể từ khi các chuyến phi thuyền bị ngừng lại sau vụ nổ tàu Columbia vào ngày 1/2/2003.

Kể từ đó, các tên lửa của Nga đã cung cấp phương tiện duy nhất cho các phi hành đoàn lên trạm vũ trụ.

Tàu Soyuz TMA-4, tự vận hành, đã cập trạm vũ trụ ISS vào lúc 0501GMT sáng thứ Tư.

"Chúng tôi đã có liên lạc", người điều hành tại trung tâm kiểm soát Korolyov, ngoài Matxcova cho biết. Các khán giả tại trung tâm đã ồ lên hoan nghênh.

"Chúng tôi cám ơn cơ quan vũ trụ Nga đã có chuyến phóng tên lửa, hành trình và hạ cánh xuất sắc, trong khi chúng ta tiếp tục tình bạn và các chuyến du hành tuyệt vời", Fred Gregory, phó giám đốc điều hành cơ quan vũ trụ Nasa nói.

Phía Mỹ đã từ chối một đề nghị của Nga gia tăng thời gian các chuyến du hành tới ISS.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
 
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân