Ông Bush nói Luật chống khủng bố là cần thiết

Đây là thất bại đối với Tổng thống Bush, người muốn luật này trở thành vĩnh viễn.

Điều luật chống khủng bố được đưa vào sau sự kiện 11/9/2001 và tăng cường quyền lực của chính phủ Hoa Kỳ trong việc giám sát các nghi phạm khủng bố cũng như tài chính của họ.

Phe dân chủ ngày càng tỏ ra quan ngại về điều luật này mà họ cho là đang vi phạm quyền tự do dân sự.

Việc gia hạn cho luật chống khủng bố thêm có một tháng có nghĩa là điều luật này sẽ lại được mang ra bàn tại kỳ họp tới của Quốc hội Hoa Kỳ vào tháng 1/2006.

Phońg viên BBC tại Washington Daniela Relph nói đây là mối bận tâm không mấy dễ chịu của Nhà trắng khi mà các chính trị gia đang phải tập trung vào bầu cử giữa kỳ trong năm tới.

'Bảo vệ quyền công dân'

Thượng viện Mỹ hôm thứ Tư đã thông qua thời hạn sáu tháng nối dài cho điều luật chống khủng bố, thế nhưng Chủ tịch Ủy ban Luật pháp của Quốc hội James Sensenbrenner, người theo phe Cộng hòa đã từ chối không đồng ý với thời hạn này.

Lý do mà ông Sensenbrenner đưa ra là nếu như vậy Thượng viện sẽ không bàn tiếp về 16 điểm sửa đổi trong Luật chống khủng bố cũng như về một dự luật mới.

Hôm thứ Năm Thượng viện họp lại đã thông qua thời hạn rút gọn là một tháng.

Trước đó chính phủ Mỹ đã đưa vào các yếu tố xoa dịu dư luận như thời hạn chấm dứt áp dụng một số hoạt động gây tranh cãi như nghe lén điện thoại hay xem trộm tài liệu mật của các doanh nghiệp và bệnh viện.

Tổng thống Bush đã yêu cầu Quốc hội gia hạn dài hơn cho luật chống khủng bố và nói an ninh quốc gia cần được đặt lên trên chính trị của các đảng phái.

Thế nhưng lãnh đạo phe Dân chủ tại Thượng viện Harry Reid nói đảng của ông muốn giảm thời gian gia hạn nhằm mục đích đi đến một luật chống khủng bố mới "vừa cho phép chính phủ đấu tranh với nạn khủng bố, vừa bảo vệ quyền lợi của người dân Mỹ".

Tổng thống Bush cuối cùng cũng phải ký lệnh gia hạn một tháng.

Hạ viện Hoa Kỳ mới rồi đã thông qua ngân sách quốc phòng 453 tỷ đôla trong đó 50 tỷ là dành cho hoạt động tại Iraq và Afghanistan.