Nick Thorpe Phóng viên BBC tường thuật từ biên giới giữa Israel và Lebanon

	Các cuộc không kích của Israel tiếp tục nhắm vào các cây cầu nối hai miền nam bắc Lebanon

Thế nhưng Israel vẫn tiếp tục có các đợt không kích trong đêm, nhắm vào các cây cầu và đường xá tại miền nam Lebanon trong nỗ lực ngăn chặn lực lượng Hezbollah di chuyển hai người lính của họ bị bắt làm tù binh.

Phe Hezbollah thì nói chiến dịch quân sự của Israel không giải quyết được vấn đề gì, và họ chỉ thả tự do cho hai người lính Israel thông qua đàm phán trao đổi tù nhân.

Chiến dịch

Các xe jeep quân sự của Israel đã vào các làng dọc biên giới trong đêm và khuyến cáo mọi người phải ở nguyên trong nhà.

Họ cũng không phải mất công thuyết phục nhiều. Trong cả ngày thứ Tư, các xe tăng và pháo binh từ các làng trên đỉnh đồi đã bắn liên hồi kỳ trận vào Lebanon.

Xích xe tăng in hằn trên các mặt đường chính. Mỗi lần lính Israel bắn pháo cối, các đàn chim hoảng sợ lại bay tan tác khỏi các bụi cây.

Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc, Kofi Annan, kêu gọi phe Hezbollah tại Lebanon thả tự do cho hai người lính Israel và đồng thời, lên án các cuộc tấn công của Israel.

Ông Annan nói: "Tôi không ngần ngại lên án vụ tấn công miền nam Lebanon và yêu cầu quân lính Israel phải rời đi ngay lập tức. Tôi cũng xin chia buồn tới các gia đình và những người thân của những ai đang bị mất tích hoặc có thể chịu số phận đáng buồn hơn".

Thiệt hại nặng

Các lực lượng Israel giờ đây chính thức khẳng định ba người lính của họ bị thiệt mạng, hai người bị thương và hai người bị lực lượng Hezbollah bắt làm tù binh.

Khi các xe tăng Israel tiến vào Lebanon nhằm giải thoát cho các tù binh, một xe bị trúng mìn và bốn người lính nữa bị thiệt mạng.

Thương vong còn gia tăng khi lực lượng bộ binh Israel cố tìm cách tiếp cận chiếc xe tăng bị tấn công.

Đây là một ngày tồi tệ nhất cho quân đội Israel trong cả một thời gian dài.

Một lần nữa, Israel lại bị thách thức, đòi phải trao đổi tù binh; khi trước là bởi các dân quân tại Gaza và bây giờ là bởi lực lượng Hezbollah tại Lebanon.

Trong cả hai trường hợp, chính phủ Israel đều chọn giải pháp quân sự.