Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
06 Tháng 8 2006 - Cập nhật 19h18 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Hezbollah bắn pháo dữ dội
 
Hiện trường Kfar Giladi nơi bị Hezbollah bắn pháo
Các nhân viên cứu trợ nói cảnh tượng tại Kfar Giladi giống như bãi chiến trường
Ít nhất 13 người thiệt mạng trong đợt bắn phá dữ dội của quân Hezbollah tại miền Bắc Israel. 12 lính dự bị đã tử nạn trong một vụ tấn công vào thị trấn Kfar Giladi.

Một loạt rocket đã bắn vào thành phố cảnh Haifa của Israel, giết chết một người và làm ít nhất 20 người khác bị thương. Tin cho hay ít nhất một tòa nhà bị đổ.

Trong khi đó, LHQ đang họp thảo luật một dự thảo nghị quyết về cuộc khủng hoảng, đòi hỏi Hezbollah phải ngừng tất cả các cuộc tấn công và Israel dừng chiến dịch quân sự của mình.

Thế nhưng Lebanon đã chính thức yêu cầu Hội đồng Bảo an xem xét lại bản dự thảo.

Đại diện của Lebanon tại LHQ, Nouhad Mahmoud, nói ông đã đưa ra một số điểm bổ sung với kêu gọi Israel rút ra khỏi lãnh thổ của Lebanon.

Phát biểu trước khi bản bổ sung này được trình LHQ, Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice nói cần thông qua nghị quyết một cách mau chóng và nó có thể sớm chấm dứt tình trạng bạo lực quy mô lớn.

Israel vẫn tiếp tục bắn phá Lebanon làm 10 người chết.

Tấn công dữ dội

Số người chết tại Kfar Giladi thuộc loại cao nhất mà Israel ghi nhận từ khi chiến sự nổ ra một tháng trước đây.

Các nhân chứng nói đợt bắn pháo của Hezbollah vào miền Bắc Israel kéo dài hơn 15 phút và làm ít nhất 15 người bị thương.

Sau đó, một số rocket đã rơi xuống các khu nhà dân tại Haifa, thành phố lớn thứ ba Israel.

Hezbollah đã bắn hơn ba ngàn quả đạn vào miền Bắc Israel kể từ khi bắt đầu xung đột.

Đổi lại, pháo của Israel cũng bắn qua biên giới vào miền Nam Lebanon.

Bản đồ khu vực

Năm dân thường Lebanon chết hôm Chủ nhật sau khi Israel ném bom làng Ansar.

Tin cũng cho hay ba người khác thiệt mạng trong một vụ tấn công tại thị trấn Naquora miền duyên hải.

Máy bay của Israel cũng ném bom khu vực ngoại ô phía Nam thành phố Beirut, bị coi là nơi Hezbollah cố thủ.

Dự thảo nghị quyết

Bản dự thảo do LHQ soạn và được chuẩn thuận sau khi đã có tranh cãi căng thẳng giữa Pháp và Hoa Kỳ, đã kêu gọi "ngừng toàn bộ các hoạt động thù nghịch, dựa trên việc chấm dứt ngay lập tức các cuộc tấn công của Hezbollah và việc ngừng tất cả các chiến dịch quân sự của Israel".

Các quan chức cao cấp Israel nói họ hài lòng với văn bản nghị quyết.

Bộ trưởng Tư pháp Israel Haim Ramon nói nghị quyết thuận lợi cho Israel tuy nhiên nước này muốn theo đuổi các mục đích quân sự của mình.

Thế nhưng Ngoại trưởng Syria Walid Muallem, hiện đang ở Beirut để thảo luận với các lãnh đạo Lebanon, thì lại cho rằng dự thảo nghị quyết "mở đường cho chiến sự tiếp diễn".

Ngoại trưởng Mỹ thì nói với các phóng viên cần có nghị quyết để chấm dứt bạo lực quy mô lớn và tạo điều kiện đưa ra giải pháp cho cuộc khủng hoảng.

Bà Rice nói: "Đây là cơ hội để cho chính quyền Lebanon thực thi quyền lực của mình trên toàn lãnh thổ Lebanon".

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Pháp Mỹ nhất trí dự thảo nghị quyết HĐBA
05 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Israel đột kích thành phố Tyre
05 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Israel không kích, nhiều người chết
04 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Israel không kích Beirut
03 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân