Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
24 Tháng 1 2007 - Cập nhật 10h57 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Bush tìm kiếm cơ hội ở Iraq
 
Ông Bush tại buổi phát biểu Thông điệp liên bang thường niên
Ông Bush kêu gọi ủng hộ chiến lược mới tại Iraq
Trong Thông điệp Liên bang thường niên, Tổng thống Mỹ Bush khuyến khích Mỹ “tạo cơ hội” cho chiến lược mới về Iraq hoạt động.

Ông nói với Quốc hội rằng thất bại ở Iraq sẽ gây ra những hậu quả “nghiêm trọng”.

Ông cũng đề cập tới các vấn đề quốc nội và kêu gọi các đối thủ chính trị cùng ông tham gia giải quyết những vấn đề sâu sắc của nước Mỹ.

Chính sách năng lượng cũng được quan tâm nhiều, khi ông Bush kêu gọi cắt giảm tiêu thụ xăng tới 20% vào năm 2017.

Theo phóng viên BBC ở Washington James Westhead thì bài phát biểu của ông Bush nói chung chẳng có nhiều điều mới cho những người ủng hộ ông, và ít thuyết phục đối với những đối thủ.

Cuộc chiến giữa các thế hệ

Tại cuộc gặp với Thượng và Hạ Viện, Tổng thống Bush nói “Quốc gia đang theo đuổi chiến lược mới về Iraq, và tôi yêu cầu tạo cơ hội cho chính sách này”.

Ông mô tả “cuộc chiến chống khủng bố” như là một “cuộc chiến giữa các thế hệ sẽ còn tiếp tục cả sau khi tôi và các quý vị chuyển giao trách nhiệm cho người khác”.

Lính Mỹ ở Iraq
Ngày càng ít người ủng hộ cuộc chiến ở Iraq

Theo điều tra mới nhất thì chỉ có một phần ba số người ủng hộ những việc mà tổng thống đang thực hiện, khiến ông trở thành vị tổng thống ít được ủng hộ nhất trong 50 năm qua, chỉ trừ trường hợp tổng thống Nixon trước khi ông này từ chức.

Phe Dân chủ có phản ứng khá căng với bài phát biểu của tổng thống khi Nghị viên Jim Webb nói Mỹ hiện cần “một hướng đi mới” ở Iraq.

Ông này nói: “Phần lớn nhân dân không còn ủng hộ cách mà cuộc chiến đang được tiến hành, cũng như phần lớn trong quân đội”.

Đề xuất khác

Ông Bush nói ông yêu cầu Quốc hội chi 1,6 tỷ đô la trong vòng một thập kỷ nhằm nghiên cứu các năng lượng thay thế và hai tỷ đô la trợ giúp cho các nhà máy sản xuất ethanol.

Nhưng không thấy ông đả động gì tới việc hạn chế thải khí gaz gây hiệu ứng nhà kính.

Điều này làm thất vọng không chỉ phía đảng Dân chủ mà còn cả những nhà công nghiệp ủng hộ phe Cộng hòa người muốn ông Bush có một chiến lược toàn diện trong việc giải quyết các thay đổi khí hậu toàn cầu.

Ông Bush cũng nói về các khó khăn trong chăm sóc y tế mà khoảng 47 triệu người Mỹ đang phải đối mặt, và đề nghị giảm thuế cho những người nghèo nhất nhằm giúp họ tiếp cận tốt hơn với bảo hiểm y tế.

Ông Bush còn khuyến khích Quốc hội thông qua dự thảo luật cải cách toàn diện vấn đề nhập cư.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Lính Mỹ tới Iraq trong cảnh bạo lực
21 Tháng 1, 2007 | Trang tin chính
Cấm bay vì 'dám gọi Bush là khủng bố'
22 Tháng 1, 2007 | Trang tin chính
Hơn 130 người chết ở Iraq
22 Tháng 1, 2007 | Trang tin chính
Ông Bush cảnh báo về Iraq
23 Tháng 1, 2007 | Trang tin chính
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân