Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
04 Tháng 4 2007 - Cập nhật 10h52 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Chủ tịch Hạ viện Mỹ hội đàm với Syria
 
Chủ tịch Hạ Viện Mỹ Nancy Pelosi
Bà Pelosi thăm ngôi mộ có đầu của St John the Baptist tại Damascuss
Chủ tịch hạ viện, người đảng Dân chủ, Nancy Pelosi đã mở hội đàm với tổng thống Syria Bashar al-Assad trong chuyến thăm nước này.

Chuyến đi đã làm cho tòa Bạch Ốc tức giận.

Tồng thống Bush nói chuyến đi của bà làm cản trở quan hệ đối ngoại của Mỹ.

Bà Pelosi gạt ra ngoài những chỉ trích này. Bà nói đối thoại với Syria là nhân tố quan trọng trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng tại Iraq và Lebanon.

Một quan chức cao cấp của Syria nói ông chào đón chuyến thăm của bà Pelosi, coi đó như sự bắt đầu của tiến trình đối thoại giữa hai nước. Tuy nhiên viên chức này nhấn mạnh ông không ảo tưởng về những gì nó có thể đạt được.

Thứ trưởng ngoại giao của Syria, Fayssal Mekdad, cho đài BBC hay "đối thoại thực sự là cách thức duy nhất để giải quyết các vấn đề trong vùng, hiện đang trở nên trầm trọng."

Tuy nhiên nhà ngoại giao của Syria nghi ngờ rằng "một chuyến đi mang tính đầu tiên như thế của người đứng đầu quốc hội trong bối cảnh chính quyền Bush không ủng hộ, khó mà hy vọng đạt được kết quả gì. "

Các dấu hiện trái ngược

Chính quyền Cộng hòa của ông Bush kể từ năm 2005 đã tẩy chay Syria sau vụ ám sát cựu thủ tướng Lebanon, Rafik Hariri.

 Chúng tôi cho rằng một khi đạt được một nền hòa bình công bằng và toàn diện sẽ không có lý do gì mà quân ngoại quốc còn tồn tại ở trong vùng
 
Fayssal Mekdad Thứ trưởng Syria

Tổng thống Bush nói chuyến đi của bà Pelosi tới Syria đánh đi các tín hiệu “trái ngược” và có thể làm hỏng các nỗ lực do Mỹ cầm đầu nhằm cô lập tổng thống Syria.

Ông Bush nói "Chụp hình chung, hay gặp gỡ với tổng thống Assad sẽ làm cho chính phủ của Assad tin rằng họ là một phần trong dòng chính của cộng đồng thế giới. Trong khi thực tế nước này chỉ là nhà bảo trợ khủng bố."

Trước khi đặt chân đến Syria, bà Pelosi nhắc đến chuyến thăm nước này của các dân biểu đảng Cộng hòa như Frank Wolf, Joe Pitts và Robert Aderholt. Những người này đã gặp tổng thống Assad hôm chủ nhật.

Bà Pelosi nói "Tôi không thấy tòa Bạch Ốc nói gì về ba dân biểu Cộng hòa đi thăm Syria cả,"

Văn phòng của bà Pelosi nói rằng "cần phải đối thoại với bất cứ nước nào quan tâm đến việc chấm dứt tình hình đang bất ổn tại Iraq".

Nhóm Nghiên cứu Iraq – Iraq Study Group - với thành phần đại diện cho hai đảng năm ngoái đưa ra kiến nghị Hoa Kỳ cần bắt đầu đối thoại trực tiếp với Iran và Syria về chủ đề Iraq.

Cho tới nay tòa Bạch Ốc bác bỏ gợi ý này.

Theo phóng viên BBC Jonathan Beale ở Washington thì chuyến thăm Syria của bà Pelosi cũng đánh ra tín hiệu nhằm tác động nền chính trị tại nước Mỹ.

Chuyến đi này gây ra một số vấn đề cho ông Bush, phóng viên BBC nói, vì các đảng viên đảng Dân Chủ cho thấy họ đang có chính sách khác biệt đối với chính quyền Bush về cách tiến hành cuộc chiến tại Iraq, và cách Hoa Kỳ nói chuyện với Iran và Syria.

Kể từ tháng 11 năm ngoái cả Thượng viện và Hạ viện rơi vào quyền kiểm soát của đảng Dân Chủ. Hạ viện Mỹ vừa thông qua dự luật ra thời hạn cho Mỹ rút quân khỏi Iraq.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Mỹ lên án Iran vụ bắt lính Anh
01 Tháng 4, 2007 | Trang tin chính
Cố vấn TT Bush phải ra chứng thực
21 Tháng 3, 2007 | Trang tin chính
TT Bush kêu gọi nhẫn nại thêm nữa
19 Tháng 3, 2007 | Trang tin chính
Kế hoạch của Dân Chủ thất bại
15 Tháng 3, 2007 | Trang tin chính
Biểu tình chống Bush ở Mexico
14 Tháng 3, 2007 | Trang tin chính
Ông Bush cảm ơn Colombia
12 Tháng 3, 2007 | Trang tin chính
Lãnh đạo đối đầu châu Mỹ công du
11 Tháng 3, 2007 | Trang tin chính
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân