Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
28 Tháng 8 2007 - Cập nhật 11h49 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Brown nói quân Anh tiếp tục ở Iraq
 

 
 
Quân Anh
Thủ tướng Anh Gordon Brown bác bỏ việc rút quân sớm khỏi Iraq
Thủ tướng Anh Gordon Brown đã bác bỏ các kêu gọi phải có thời gian biểu rút quân Anh khỏi Iraq.

Bộ trưởng Ngoại giao David Miliband nói quyết định đưa ra sẽ phải dựa trên điều kiện tại Basra, nơi đồn trú của đa số quân Anh.

Hiện đang có nhiều đồn đoán về việc Anh sẽ sớm rút quân khỏi Iraq vì con số thương vong trong lính Anh ngày càng tăng lên.

Tại Washington và London, không khí chính trị xung quanh chủ đề Iraq có vẻ đang nóng dần và những xung khắc giữa hai bên cũng bắt đầu lộ ra.

Chính quyền của ông Bush đang chuẩn bị tháng tới phải đưa ra đánh giá về chiến lược tăng viện cho Iraq.

 Quân đội Anh vẫn còn nhiệm vụ quan trọng phải làm tại Iraq
 
Thủ tướng Gordon Brown

Tại Anh, hiện đang có tin về việc chính phủ Brown tăng tốc cho kế hoạch rút quân Anh trong bối cảnh thương vong ngày càng lớn khiến nảy sinh nhiều câu hỏi về sự hiện diện của quân Anh tại Iraq cũng như liệu việc cùng lúc chiến đấu tại cả hai chiến trường Iraq và Afghanistan có quá tải đối với Anh hay không.

Thêm vào đó, Mỹ cũng tung ra một số bình luận bán chính thức chỉ trích hoạt động của quân đội Anh tại miền Nam Iraq. Vậy cho nên thủ tướng Anh Gordon Brown phải lên tiếng can thiệp.

Tùy vào hiện trường

Một lần nữa ông Brown bác bỏ yêu cầu đưa ra một thời gian biểu cho việc rút quân, và chỉ nói rằng các quyết định của Anh sẽ dựa trên tình hình thực tế tại hiện trường.

Ngoại trưởng Anh David Miliband lặp lại ý 'Anh không rút quân khỏi Iraq'

Ý này được Ngoại trưởng Anh David Miliband lặp lại trong một phát biểu gần đây:

"Chúng tôi muốn bảo đảm rằng trong khi sắp xếp lại hiện diện của quân Anh, quân đội Iraq có đủ năng lực, thông tin tình báo và khả năng để thay chỗ chúng tôi."

Thế nhưng đối với chính phủ Anh, đây có thể là một rủi ro lớn về mặt chính trị và ngoại giao.

Kế hoạch là cắt giảm quân Anh và người ta hy vọng sẽ làm việc này càng sớm càng tốt.

Thế nhưng chính phủ Anh rõ ràng không muốn mất kiểm soát trong quá trình này.

Và ông Gordon Brown cũng muốn chứng minh rằng ông hoạt động độc lập nhưng có phối hợp với chính phủ ông Bush.


 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Bush, Brown cam kết hợp tác
30 Tháng 7, 2007 | Trang chủ
Quan hệ Anh-Mỹ sau thời Blair
29 Tháng 7, 2007 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân