Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
16 Tháng 1 2008 - Cập nhật 10h15 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Romney thắng ở Michigan
 
Ông Mitt Romney
Ông Mitt Romney nay lại được quyền hy vọng
Ông Mitt Romney của đảng Cộng hòa vừa chiến thắng trong kỳ bỏ phiếu sơ bộ để tranh chức ứng cử viên tổng thống của đảng này tại bang Michigan.

Cuộc đua trong đảng Cộng hòa vì thế này gần như mở ngỏ, sau khi cả ba ứng viên tương lai đều lần lượt giành chiến thắng.

Ông Romney, người đã thua trong hai cuộc bỏ phiếu sơ bộ trước, tuyên bố chiến thắng của ông là "khởi đầu của một sự quay trở lại".

Thượng nghị sỹ John McCain, người về thứ hai, đã chúc mừng ông Romney và nói ông Romney đã rẫt nỗ lực để đạt vị trí này.

Các ứng viên đảng Dân chủ không tranh tài nhau tại Michigan vì tranh cãi về thời gian biểu.

Kết quả mới rồi đã mang lại sinh khí mới cho chiến dịch vận động của ông Romney.

KẾT QUẢ Ở MICHIGAN
Mitt Romney: 39%
John McCain: 30%
Mike Huckabee: 16%
Ron Paul: 6%
Fred Thompson: 4%
Rudy Giuliani: 3%

Nói chuyện với các ủng hộ viên tại Michigan, ông Romney, một nhà kinh doanh giàu có và cựu thống đốc Massachusetts, nói: "Chỉ mới tuần trước thôi, không thể nghĩ tới việc chiến thắng. Thế nhưng chúng tôi bước ra và nói với dân Mỹ những gì mà họ muốn nghe."

"Đêm nay là khởi đầu của một sự quay trở lại, sự quay trở lại của nước Mỹ."

Cuộc chạy đua sít sao

Ông McCain, người chiến thắng tại New Hampshire trước đó, nhanh chóng lên tiếng chúc mừng ông Romney.

Thế nhưng ông Thượng nghị sỹ 71 tuổi từ bang Arizona tuyên bố tiếp tục con đường vận động.

Ứng viên Mike Huckabee, người chiến thắng tại bang Iowa, cũng chúc mừng ông Romney.

Ông Huckabee nói ông trông đợi cuộc bầu sơ bộ tiếp đây tại bang Nam Carolina vào thứ Bảy tới.

Ông là cựu thống đốc bang Arkansas.

Ủng hộ viên của ông Romney
Ông Roney hy vọng sẽ tiếp tục thành công ở Nam Carolina

Cả hai ông Huckabee và McCain đều đã lên đường tới Nam Carolina trước khi kết quả tại Michigan được thông báo.

Ông Romney dường như đã được lợi từ các liên hệ chặt chẽ của ông tại Michigan vì cha ông từng làm thống đốc ở tiểu bang này trong những năm 1960, và vợ ông cũng sinh ra tại đây.

Kinh nghiệm kinh doanh của ông cũng đóng vai trò tích cực trong tiểu bang mà kinh tế là chủ đề nóng khi ngành sản xuất ô tô đang khốn đốn và tỷ lệ thất nghiệp tăng.

Biên tập viên tình hình Bắc Mỹ Justin Webb nói đây là sự kiện tích cực cho ông Romney, thế nhưng hoàn toàn không có nghĩa ông nay chiếm vị trí đầu bảng và cuộc đua giữa các ứng viên dường như bất phân thắng bại và có thể còn kéo dài nhiều tháng.

Hai ông McCain và Huckabee hiện còn đang tích cực tranh đua, trong khi cựu diễn viên Fred Thompson tập trung đặc biệt vào tiểu bang Nam Carolina còn cựu thị trưởng New York Rudy Giuliani thì tập trung vào bang Florida, nơi sẽ có bầu cử sơ bộ vào ngày 29 tháng Một.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Lời hứa tranh cử
14 Tháng 1, 2008 | Trang chủ
Hillary Clinton thắng ở New Hampshire
09 Tháng 1, 2008 | Trang chủ
Ai sẽ về nhất tại New Hampshire ?
07 Tháng 1, 2008 | Trang chủ
New Hampshire bắt đầu bỏ phiếu
08 Tháng 1, 2008 | Trang chủ
Obama đang vượt qua Clinton?
06 Tháng 1, 2008 | Trang chủ
Huckabee và Obama thắng ở Iowa
04 Tháng 1, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân