Steven Spielberg đưa ra quyết định trong một tuyên bố

Trong một tuyên bố về quyết định này, ông đã cáo buộc Bắc Kinh chưa cố gắng đúng mức để gây sức ép đòi chính phủ Sudan chấm dứt ''sự đau khổ tiếp diễn của người dân'' tại vùng Darfur ở miền Tây nước này.

Ít nhất 200.000 người đã thiệt mạng và hai triệu người bị buộc phải rời bỏ nhà cửa trong cuộc xung đột kéo dài đã năm năm.

Tổ chức Giám sát Nhân quyền Human Rights Watch đã hoan nghênh quyết định của ông Spielberg và nói rằng hành động của ông sẽ thúc giục các công ty tài trợ Olympics thúc đẩy cải tổ ở Trung Quốc.

Trong tuyên bố của mình, ông Spielberg nói: ''Tôi thấy rằng lương tâm của tôi không cho phép tôi tiếp tục công việc của mình.

''Vào thời điểm này, thời giờ và năng lượng của tôi không thể dành cho các lễ nghi Olympics mà để làm tất cả những gì tôi có thể để chấm dứt những tội ác khôn tả chống lại nhân loại vẫn đang diễn ra ở Darfur.''

Việc trấn áp ở Trung Quốc đang gia tăng và các nhà tài trợ Olympics, các chính phủ, các nhà lãnh đạo thế giới - nhất là những người có kế hoạch tham dự Thế Vận hội - không thể giả tảng rằng mọi việc tốt đẹp hơn.   Minky Worden - Tổ chức Theo dõi Nhân quyền

Ông nói thêm: ''Chính phủ Sudan chịu trách nhiệm vì để những tội ác này diễn ra nhưng cộng đồng quốc tế và nhất là Trung Quốc phải có hành động thêm nữa.''

Ủy ban Olympics Quốc tế IOC nói quyết định này là của cá nhân ông Spielburg.

''IOC thấy rằng Darfur là vấn đề phức tạp với những hậu quả thảm khốc nhưng đây là vấn đề Liên Hiệp Quốc cần giải quyết,'' ủy ban cho biết trong một thông báo.

'Trấn áp gia tăng'

Sudan với nguồn dự trữ dầu khổng lồ đang bán khoảng hai phần ba lượng dầu của họ cho Bắc Kinh.

	Hai triệu người đã phải rời bỏ nhà cửa vì bạo lực ở Darfur

Đổi lại, Bắc Kinh bán vũ khí cho chính phủ Sudan và bảo vệ Khartoum ở Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.

Vì lý do này Trung Quốc đã bị chỉ trích vì mối liên hệ của họ với chính phủ Sudan vốn bị nhiều nước tẩy chay do vai trò của họ trong cuộc khủng hoảng tiếp diễn ở Darfur.

Tổ chức Human Rights Watch nói các công ty tài trợ, các chính phủ và các Ủy ban Olympics Quốc gia phải thúc giục Bắc Kinh cải thiện tình hình nhân quyền.

Minky Worden của tổ chức này nói: "Việc trấn áp ở Trung Quốc đang gia tăng và các nhà tài trợ Olympics, các chính phủ, các nhà lãnh đạo thế giới - nhất là những người có kế hoạch tham dự Thế Vận hội - không thể giả tảng rằng mọi việc tốt đẹp hơn.''

''Những người có ảnh hưởng này cần phải cho thấy những bước đi của họ trong việc đề cập tới bầu không khí nhân quyền đang xấu đi ở Trung Quốc nếu không hình ảnh của họ sẽ bị hoen ố bởi vấn đề này.''

Mới đây Ủy ban Olympics Anh đã phải rút lại yêu cầu của họ đòi các vận động viên ký đơn không đề cập tới những vấn đề nhạy cảm khi tham gia Olympics Bắc Kinh.

Trong khi đó Thái tử Charles của Anh nói ông sẽ không tham dự Olympics vì sự trấn áp của Trung Quốc ở Tây Tạng.