Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
05 Tháng 10 2008 - Cập nhật 15h23 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Merkel cam kết cứu ngân hàng Đức
 
Thủ tướng Đức, Angela Merkel
Bà Merkel nói người ta phải chịu trách nhiệm cho những “hành vi vô trách nhiệm”
Thủ tướng Đức Angela Merkel tuyên bố nước Đức sẽ làm mọi điều có thể để cứu ngân hàng đang gặp khó khăn là Hypo Real Estate và ngăn ngừa vấn đề này lan rộng ra.

Bà Merkel nói như vậy sau cuộc gặp khẩn cấp với ngân hàng trung ương và tổ chức quy định về tài chính.

Hypo là ngân hàng thương mại cho vay địa ốc lớn thứ hai tại Đức. Ngân hàng này đang phải vật lộn để tồn tại sau khi kế hoạch cứu vãn trị giá 35 tỉ euro đã sụp đổ.

Hypo nói họ sẽ tìm kiếm các biện pháp khác để cấp kinh phí cho các hoạt động của ngân hàng.

Bà Merkel tuyên bố: “Chúng tôi sẽ không cho phép tình trạng khốn khó của một thể chế tài chính gây căng thẳng cho toàn hệ thống. Vì lý do này, chúng tôi đang hành động mạnh để cứu Hypo Real Estate”.

Phóng viên BBC tại Đức, Tristana Moore, nói chính phủ Đức đang chịu áp lực gia tăng là phải cứu ngân hàng này trước khi các thị trường mở cửa trở lại vào sáng thứ Hai 6/10.

Tuy nhiên, phóng viên BBC cũng nhận xét người dân đóng thuế tại nước Đức cần phải được thuyết phục là kế hoạch giải cứu này là chính đáng.

Hôm thứ Bảy, các lãnh đạo châu Âu họp thượng đỉnh tại Paris đã không đưa ra được kế hoạch cứu vãn cho ngân hàng này giống như kế hoạch của Mỹ.

Việc Hypo Real Estate bị sụp đổ sẽ gây thêm căng thẳng cho các thể chế tài chính tại các nước khác, vốn cũng đang phải chật vật trong cuộc khủng hoảng về lòng tin vào hệ thống tài chính toàn cầu.

‘Trách nhiệm’

Nhiều người cho rằng vấn đề của Hypo nên được thông báo sớm hơn

Bà Merkel còn nói rằng giới lãnh đạo các thể chế tài chính cần phải chịu trách nhiệm cho những “hành vi vô trách nhiệm”.

Bộ trưởng Tài chính Peer Steinbrueck nói ông “sửng sốt” là người ta đã không tiết lộ những vấn đề này từ trước.

Hypo Real Estate phụ thuộc nặng vào các khoản vay từ các ngân hàng khác để cấp tiền cho các hoạt động của họ. Gần đây Hypo chịu thiệt hại nặng nề khi các ngân hàng trở nên cẩn trọng hơn trong việc cho vay lẫn nhau.

Chỉ tuần trước, công ty này tuyên bố rằng họ đã thành công trong việc kiếm được một khoản cho vay trị giá 35 tỉ euro với sự trợ giúp của chính phủ.

Theo hợp đồng này, chính phủ sẽ đóng góp phần lớn khoản cho vay, trong khi các ngân hàng khác đóng góp khoảng 8,5 tỉ euro.

Tuy nhiên, Hypo Real Estate sau đó nói các ngân hàng khác đã rút sự trợ giúp cho khoản tiền này, khiến toàn bộ gói biện pháp cứu vãn không thực hiện được.

Tin về kế hoạch không thành này được đưa ra sau khi các lãnh đạo của các nền kinh tế lớn của châu Âu nhóm họp tại thủ đô Pháp dưới sự chủ trì của Tổng thống Nicolas Sarkozy.

Anh, Đức, Ý và Pháp đều đồng ý hợp tác cùng nhau để hỗ trợ cho các thể chế tài chính, nhưng không đồng ý sẽ bỏ ra các khoản ngân sách lớn tương tự như của Mỹ vừa rồi (trị giá 700 tỉ dollar).

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Ngân hàng Đức có nguy cơ phá sản
05 Tháng 10 , 2008 | Kinh tế
EU bàn giải pháp tài chính
04 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
Lãnh đạo EU bàn khủng hoảng ngân hàng
04 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân