Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
05 Tháng 1 2009 - Cập nhật 22h42 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Sự im lặng chiến lược của Obama
 
Barack Obama
Quan điểm của Obama về Trung Đông không khác Bush là mấy
"Mỗi thời điểm chỉ có một Tổng thống."

Đó là khẩu hiệu của nhóm chuyển tiếp Obama mỗi khi đối diện vấn đề mà họ không muốn bình luận.

Nó làm bực mình các nhân vật Dân chủ cao cấp như Dân biểu Barney Frank, người nói "nó phóng đại số lượng Tổng thống chúng ta có".

Sự im lặng của ông Obama về tình hình Gaza cũng đe dọa làm mất sự ủng hộ ông trong thế giới Ảrập.

Khoảng trống quyền lực

Ông Obama không có quyền lực pháp lý để bổ sung lời nói bằng hành động; ông chưa có chính quyền.

Nhưng dĩ nhiên việc không đơn giản thế.

Có khoảng trống quyền lực ở Washington lúc này - giống như mọi chính quyền trong mấy tuần cuối.

Bản thân Obama đã đưa ra thông cáo về kinh tế, vụ bảo lãnh các hãng xe, và vụ tấn công Mumbai - tại sao không nói gì về Gaza?

Vụ tấn công ở Ấn Độ mang tính chất rõ rệt hơn biến động tại Gaza.

Đó là một sự kiện bất thường không dính chính sách nào và không đòi ngoại giao liên tục.

Điều đó rất quan trọng.

Một cố vấn không nêu tên của Obama nhắc lại rằng Tổng thống Bush chịu trách nhiệm cho ngoại giao.

Cố vấn này nói nhóm Obama "không can dự bất kỳ hành động nào có thể gửi ra tín hiệu sai lạc về ai phát biểu đại diện cho Mỹ."

Không gian thay đổi

Gaza là bãi mìn chính trị cho ông Obama.

Nếu ông đưa ra tuyên bố rằng ông sẽ có chính sách Trung Đông khác Bush, nó sẽ hủy hoại nỗ lực ngoại giao của chính quyền hiện thời.

Bạo lực Gaza đang gây lo ngại

Nó cũng sẽ làm ông đánh mất thiện chí của phe Cộng hòa nếu ông hạ uy tín Tổng thống Bush theo cách đó.

Nếu ông ra tuyên bố trùng khớp với cách tiếp cận của Bush, ông sẽ mất sự linh hoạt sau hai tuần nữa.

Bất kỳ ông nói cái gì cũng sẽ được coi là chính sách, nhưng không gian chính trị ở Trung Đông có thể sẽ khác khi ông tuyên thệ.

Cũng có thể những sự kiện thực địa tạo ra sức ép buộc ông Obama có tuyên bố.

Nếu thế, ông sẽ phải cân nhắc thiệt hại ngoại giao, chính trị khi im lặng, và thiệt hại khi phát ngôn mà thế nào cũng sẽ bị ai đó trong vùng phê phán.

Thực ra, mọi thứ ông nói về Trung Đông trong quá khứ đều không quá khác biệt với chính sách của Tổng thống Bush.

Đi thăm thị trấn Sderot của Israel trong tháng Bảy, ông nói ông cũng sẽ phản ứng nếu rốc két bắn vào nhà ông.

Mọi tổng thống gần đây đều có bước thay đổi chính sách để tìm hòa bình ở Trung Đông. Ví dụ ông Bush là người đầu tiên công khai kêu gọi giải pháp hai nhà nước.

Nhưng có rất ít lợi thế chính trị cho Barack Obama nếu bộc lộ mình trước khi ngồi vào ghế tổng thống.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Những ưu tiên của ông Obama
05 Tháng 1, 2009 | Trang chủ
Bộ binh Israel cắt đôi Dải Gaza
05 Tháng 1, 2009 | Trang chủ
Bộ binh Israel tiến vào Gaza
04 Tháng 1, 2009 | Trang chủ
Bầu cử Mỹ 2008
22 Tháng 10 , 2008 | Chuyên đề
Từ Chicago tới Washington DC
30 Tháng 12, 2008 | Chuyên đề
Obama chọn nội các đa sắc tộc
21 Tháng 12, 2008 | Trang chủ
Obama trở thành 'Nhân vật của năm'
18 Tháng 12, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân