Quốc hội tái họp để hoàn tất việc xác nhận kết quả bầu cử sau một ngày hỗn loạn khiến bốn người thiệt mạng; Facebook tuyên bố khóa dài hạn tài khoản ông Trump.
Chúng tôi tiếp tục theo dõi phiên họp tại Quốc hội để chứng nhận chiến thắng của Joe Biden trong cuộc bầu cử tháng 11.
Sẽ sớm có thông tin thêm - nhưng trước tiên đây là video cho thấy các sự kiện hôm thứ Tư ở Washington diễn ra như thế nào
Một tràng pháo tay vừa nổ ra trên sàn Thượng viện khi ba phản đối kết quả bầu cử tổng thống của đảng Cộng hòa đã bị Mike Pence bác bỏ vì không có thượng nghị sĩ nào ký tên vào, một thủ tục cần phải có.
Một thách thức được đưa ra bởi Jody Hice, một dân biểu vừa được bầu vào tiểu bang Georgia quê hương của ông vào tháng 11.
Một dân biểu khác của Georgia, Marjorie Taylor Greene, đã phản đối vô ích các phiếu đại cử tri của Michigan. Nữ dân biểu mới đắc cử trước đây đã bày tỏ sự ủng hộ đối với thuyết âm mưu của QAnon.
Thách thức thứ ba bị bác bỏ do dân biểu Mo Brooks của Alabama, người phản đối kết quả ở Nevada đưa ra.
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Sau một mùa hè biểu tình phản đối các biện pháp ngăn chặn virus corona, bao gồm cả ở Michigan nơi các thành viên dân quân vũ trang xông vào thủ đô của tiểu bang, giờ đây chúng ta đang thấy những cảnh tương tự diễn ra ở Washington DC.
Trong khi cả hai viện của Quốc hội Hoa Kỳ họp hôm thứ Tư để chứng nhận việc đảng Dân chủ Joe Biden giành chiến thắng trước Donald Trump, quá trình chứng nhậnđã bị gián đoạn do cảnh sát đụng độ với những kẻ bạo loạn ở các hành lang liền kề.
Trump, trong nhiều tuần đã tuyên bố mình là người chiến thắng thực sự, nói mà không có bằng chứng rằng các phiếu bầu cho Biden ở các bang chiến địa quan trọng là gian lận.
Ông và những người ủng hộ đã thúc ép Phó Tổng thống Mike Pence lật ngược kết quả bầu cử bằng cách từ chối chứng nhận chiến thắng của Biden, điều mà các chuyên gia đồng ý rằng ông Pence không có đủ quyền lực pháp lý để làm.
Trong những ngày dẫn đến ngày chứng nhận, Trump nói rằng ông sẽ tham dự cuộc biểu tình "Cứu nước Mỹ" diễn ra ở Washington hôm thứ Tư, hứa hẹn trên Twitter rằng nó sẽ "rất lớn" và "hoang dã".
Khoảng một giờ sau khi Trump phát biểu trước hàng nghìn người tại National Mall, hứa sẽ "không bao giờ thừa nhận" rằng ông đã thua, sự hỗn loạn đã bùng lên.
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Phản ứng trước những cảnh tượng chấn động ở Washington tiếp tục lan khắp nơi trên toàn thế giới.
Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi nói ông rất đau buồn khi thấy tin tức về bạo loạn và bạo lực” ở Washington và kêu gọi “việc chuyển giao quyền lực một cách hòa bình phải được tiếp tục”.
Jacinda Ardern của New Zealand tweet rằng "nền dân chủ - quyền của người dân được bỏ phiếu, tiếng nói của họ được lắng nghe và được bảo lưu một cách hòa bình - không bao giờ nên bị hành động côn đồ xóa bỏ".
Ngoại trưởng Đức Heiko Maas cũng kêu gọi những người ủng hộ Trump "ngừng chà đạp lên nền dân chủ".
"Kẻ thù của nền dân chủ sẽ hả dạ khi nhìn thấy những hình ảnh không thể tin được từ DC. Những lời nói kích động biến thành hành động bạo lực."
X. Chúng tôi cần sự đồng ý của quý vị trước khi bất kỳ nội dung nào được tải xuống, bởi việc này có thể đi kèm việc sử dụng cookies và các công nghệ khác. Quý vị có thể đọc chính sách cookie của X trước khi đồng ý. Để xem nội dung này, hãy chọn 'chấp nhận và tiếp tục'.
Cuối X tin
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Cựu Tổng thống Barack Obama nói lịch sử sẽ ghi nhớ cuộc tấn công ngày hôm nay, "được kích động bởi một tổng thống đương nhiệm đã tiếp tục nói dối vô căn cứ về kết quả của một cuộc bầu cử hợp pháp, như một khoảnh khắc vô cùng ô nhục và xấu hổ cho quốc gia của chúng ta".
"Nhưng chúng ta sẽ tự lừa dối mình nếu coi đó là một sự hoàn toàn ngạc nhiên," ông nói thêm, rằng "chuyện hoang tưởng" của đảng Cộng hòa và "hệ sinh thái truyền thông đi kèm" của họ đã đánh lừa những người ủng hộ họ về sự thật của cuộc bầu cử.
"Bây giờ chúng ta đang nhìn thấy hậu quả, bị kéo vào một đỉnh bạo loạn."
Obama kêu gọi các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa "chọn nước Mỹ", và nói rằng ông rất vui khi thấy nhiều người lên tiếng ngày hôm nay.
"Tiếng nói của họ thêm vào các ví dụ về quan chức bầu cử địa phương và tiểu bang của Đảng Cộng hòa ở các tiểu bang như Georgia, những người đã từ chối bị đe dọa và đã hoàn thành nhiệm vụ của mình một cách danh dự."
"Tiếng nói của họ thêm vào ví dụ về các quan chức bầu cử địa phương và tiểu bang của Đảng Cộng hòa ở các tiểu bang như Georgia, những người đã từ chối bị đe dọa thúc thủ và hoàn thành nhiệm vụ của mình trong danh dự."
Cựu Tổng thống Bill Clinton gọi các sự kiện này là một cuộc tấn công "được thúc đẩy bởi hơn bốn năm chính trị độc hại, truyền bá thông tin sai lệch có chủ ý, gieo rắc sự ngờ vực... và khiến người Mỹ chống lại nhau".
"Cơn hỏa hoạn được châm ngòi bởi Donald Trump và những người ủng hộ nhiệt tình nhất của ông ta, bao gồm nhiều người trong Quốc hội, để lật ngược kết quả của một cuộc bầu cử mà ông đã thua", thành viên đảng Dân chủ nói. "Cuộc bầu cử diễn ra tự do, việc kiểm đếm diễn ra công bằng, kết quả là tối hậu."
Clinton nói thêm ông tin nước Mỹ được tạo nên từ "những người tốt, tử tế".
"Nếu đó là con người thật của chúng ta, chúng ta phải từ chối bạo loạn ngày nay, lật ngược trang và cùng nhau tiến lên".
Phản đối chứng nhận chiến thắng của Biden ở Pennsylvania vừa bị Thượng viện bác bỏ với số phiếu 92-7.
Lãnh đạo Thượng viện Mitch McConnell đã đề nghị kết thúc cuộc tranh luận về vấn đề này sau khi Thượng nghị sĩ Hawley nhường thời gian của mình, không để mọi người thảo luận kéo dài hai giờ.
McConnell nói rằng ông không mong đợi bất kỳ thách thức nào nữa với kết quả bầu cử tối nay. Nhưng tại Hạ viện, các nhà lập pháp đang tiếp tục tranh luận về sự phản đối.
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Nhân viên cảnh sát trong trang phục chống bạo loạn tiếp tục bảo vệ đường phố xung quanh Điện Capitol.
Thị trưởng của Washington đã ban hành lệnh giới nghiêm qua đêm.
Cảnh sát trưởng DC cho biết tính đến 21:30 giờ địa phương, họ đã thực hiện 52 vụ bắt giữ, 4 vụ mang súng lục không có giấy phép, 1 vụ mang vũ khí bị cấm, 47 vụ vi phạm lệnh giới nghiêm và nhập cảnh bất hợp pháp.
Hai quả bom ống đã được thu hồi, một quả từ văn phòng Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ, cách Điện Capitol không xa, và một quả từ trụ sở Ủy ban Quốc gia Đảng Cộng hòa gần đó.
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Phản đối kết quả bầu cử ở Pennsylvania có chữ ký của thượng nghị sĩ.
Josh Hawley, thượng nghị sĩ từ Missouri, đã ghi tên mình vào thách thức của đảng Cộng hòa tại Hạ viện.
Hạ viện và Thượng viện hiện phải tách biệt ra để tranh luận có thể kéo dài hai giờ, mặc dù cả hai viện cuối cùng dự kiến sẽ bác bỏ phản đối.
Thị trưởng Bowser của thủ đô DC vừa tổ chức họp báo về cuộc biểu tình tại Đồi Capitol.
Bà nói rằng người phụ nữ bị bắn chết nằm trong một nhóm nhiều cá nhân đã cố tình xông vào hội trường của Hạ viện khi cuộc họp đang diễn ra.
Họ bị các cảnh sát mặt thường phục chặn lại và một cảnh sát rút súng bắn.
Người phụ nữ đó được đưa tới bệnh viện và được thông báo đã chết. Căn cước của bà này đang được chính quyền giữ để chờ họ hàng thân thích tới nhận.
Bà Bowser cho biết còn có ba người khác chết tại khu vực tòa nhà Capitol, một người là phụ nữ trưởng thành và hai là nam giới trưởng thành. Cả ba người đều liên quan đến các vấn đề y tế khẩn cấp không được nêu chi tiết.
Ít nhất 14 thành viên của phòng cảnh sát Thủ đô bị thương, bà thị trưởng cho biết. Hai trong số đó đã nhập viện, một người bị thương nghiêm trọng khi bị kéo vào đám đông, người còn lại bị vật cứng bắn vào mặt.
Thượng nghị sĩ Marco Rubio của tiểu bang Florida nói rằng ông lớn lên giữa những người đến Mỹ vì đất nước của họ hỗn loạn, giống như cảnh diễn ra ngày nay.
Ông nói thêm rằng các đối thủ như Nga và Trung Quốc ngày nay đang cười nhạo Mỹ, và sẽ sử dụng sự việc để cho thấy Mỹ đang suy tàn.
"Không có gì Vladimir Putin có thể nghĩ ra tốt hơn những gì đã xảy ra ở đây. Nó khiến chúng ta giống như đang hoàn toàn hỗn loạn và sụp đổ".
"Tôi nghĩ chính trị đã khiến chúng ta phát điên!" ông nói thêm. "Mọi người trên đất nước này đã mất trí!"
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Nhiều đảng viên Cộng hòa đang góp tiếng lên án cuộc tấn công - và những lời kích động của tổng thống.
Thượng nghị sĩ North Carolina Richard Burr đổ lỗi cho Trump.
"Tổng thống phải chịu trách nhiệm về các sự kiện ngày hôm nay bằng cách quảng bá các thuyết âm mưu vô căn cứ đã dẫn đến tình trạng này."
Dân biểu Liz Cheney của Wyoming cũng nói rằng "không có nghi ngờ gì về việc tổng thống thành lập đám đông, tổng thống kích động đám đông, tổng thống đã kêu gọi đám đông. Ông ấy đã châm ngòi lửa."
Nữ dân biểu Cathy McMorris Rodgers của bang Washington cho biết hiện bà đã quyết định bỏ phiếu để ủng hộ chiến thắng của Joe Biden, gọi những vụ việc hôm nay là "trái pháp luật và không thể chấp nhận được" khi bà kêu gọi Trump "lên án và chấm dứt sự điên rồ này".
Ban lãnh đạo đảng Cộng hòa của tiểu bang Colorado cũng lên án vụ tấn công của đám đông, "giống như chúng tôi lên án hành động của những người biểu tình tại Tòa nhà Capitol tiểu bang Colorado của chúng tôi vào mùa xuân vừa qua" giữa các cuộc biểu tình của Black Lives Matter.
Và giám đốc truyền thông của Đảng Cộng hòa quốc gia Michael Ahrens viết trên Twitter rằng cuộc tấn công lên tới mức "khủng bố trong nước".
"Những người lính của chúng ta đã hy sinh khi mang theo lá cờ Mỹ vào trận chiến vì tự do của chúng ta. Để thấy rằng lá cờ được sử dụng dưới danh nghĩa các thuyết âm mưu vô căn cứ là một sự ô nhục với quốc gia, và mọi người Mỹ tử tế nên ghê tởm nó."
Thị trưởng Washington D.C đã gia hạn tình trạng khẩn cấp trong 15 ngày cho đến sau ngày nhậm chức.
Thị trưởng Muriel Bowser nói: “Nhiều người có vũ trang đã đến đây với mục đích bạo động và phá hoại, và tham gia vào bạo lực và phá hoại. Họ đã bắn các chất kích thích hóa học, ném gạch, chai và nổ súng”.
"Động lực của họ đang tiếp tục."
Tuyên bố sẽ cho phép thành phố thu hút thêm các nguồn lực để bảo vệ cư dân, như thực thi lệnh giới nghiêm, mở rộng các dịch vụ khẩn cấp hoặc phân phối nhu yếu phẩm.
Lệnh này kéo dài đến 15 giờ ngày 21/1, một ngày sau khi Biden tuyên thệ nhậm chức.
Thành phố đã áp dụng lệnh giới nghiêm, được thị trưởng tuyên bố từ 18:00 ngày thứ Tư đến 06:00 (23:00 đến 11:00 GMT), dù vậy hàng chục người đã bị bắt vì vi phạm lệnh này.
Hiện tại, chúng tôi đang theo dõi các nhà lập pháp tiếp tục quá trình xác nhận phiếu bầu của Cử tri đoàn từ các tiểu bang. Biden thắng với 306 phiếu so với 232 phiếu của Trump.
Số phiếu bầu được đọc ở từng tiểu bang.
Nếu bất kỳ sự phản đối nào được đưa ra bởi cả thành viên Thượng viện và Hạ viện, thì các nhà lập pháp sẽ chia ra thành các phòng tương ứng và tranh luận về vấn đề này trong hai giờ trước khi quyết định có ủng hộ hay không.
Chúng tôi vừa thấy Thượng viện bác phản đối cuộc bỏ phiếu của Arizona và chúng tôi hy vọng Hạ viện cũng làm như vậy trong một giờ tới hoặc lâu hơn.
Hãy nhớ rằng, để bác bỏ phiếu đại cử tri của một tiểu bang, đa số ở cả Hạ viện và Thượng viện phải bỏ phiếu để làm như vậy.
Với việc nhiều đảng viên Cộng hòa thay đổi thái độ sau cuộc tấn công ngày hôm nay, cộng với việc Hạ viện do đảng Dân chủ kiểm soát, điều này gần như là không thể.
Cảnh sát Washington DC nói đã có 4 người đã thiệt mạng trong cuộc tấn chiếm tòa nhà Quốc hội Mỹ.
Ngoài người phụ nữ bị cảnh sát bắn, ba người khác chết do "vấn đề y tế khẩn cấp".
Đến nay đã có hơn 52 người bị bắt, 47 người trong số đó bị bắt do vi phạm lệnh giới ngjhiem
Truyền thông Mỹ đưa tin người phụ nữ bị bắn và thiệt mạng trong cuộc tấn chiếm tòa Capitol (tòa nhà Quốc hội) là Ashli Babbitt, một cư dân San Diego.
Là cựu quân nhân Không lực Mỹ, bà bị bắn sau khi đột nhập tòa nhà cùng những người tham gia bạo động khác.
Đài Fox5 của Mỹ đã nói chuyện với mẹ chồng của Babbitt và bà này cho biết Babbitt là một ủng hộ viên của Trump.
Người ta cho rằng bà đã bị bắn vào tầm 15:00 theo giờ Washington và được đưa tới bệnh viện nhưng sau đó đã tử vong.
Người trung thành với Trump, Thượng nghị sĩ Lindsey Graham đã tái khẳng định chiến thắng của Biden.
"Hãy bỏ tôi ra khỏi hàng ngũ những người phản đối, đã quá đủ rồi," thượng nghị sĩ South Carolina nói.
"Joe Biden và Kamala Harris được bầu hợp pháp và sẽ trở thành tổng thống và phó tổng thống của Hoa Kỳ vào ngày 20 tháng 1", ông nói thêm, sau một bài phát biểu mạnh mẽ chỉ trích bạo lực.
"Cách tốt nhất chúng ta có thể thể hiện sự tôn trọng với những cử tri đang khó chịu là nói sự thật", Mitt Romney, ứng cử viên tổng thống năm 2012 của Đảng Cộng hòa, phát biểu tại Thượng viện.
"Sự thật là Tổng thống đắc cử Biden đã đắc cử. Tổng thống Trump đã thua. Bản thân tôi đã có kinh nghiệm đó", Romney nói. "Điều đó không vui chút nào!"
Ngay trước bài phát biểu của Romney, một bức ảnh về cái nhìn chằm chằm dữ dội của ông trong khi người đồng cấp Cộng hòa Josh Hawley đang phát biểu đã lan truyền trên Twitter.
Hawley nằm trong số sáu Thượng nghị sĩ đã bỏ phiếu ủng hộ phản đối cuộc bỏ phiếu ở Arizona, và ông tiếp tục đặt câu hỏi về tính liêm chính của cuộc bầu cử tổng thống.
X. Chúng tôi cần sự đồng ý của quý vị trước khi bất kỳ nội dung nào được tải xuống, bởi việc này có thể đi kèm việc sử dụng cookies và các công nghệ khác. Quý vị có thể đọc chính sách cookie của X trước khi đồng ý. Để xem nội dung này, hãy chọn 'chấp nhận và tiếp tục'.
Cuối X tin
Cuộc phản đối kết quả (bầu cử) tại Arizona đã thất bại, khi chỉ có sáu vị TNS Cộng hòa (gồm Ted Cruz và Josh Hawley) bỏ phiếu thuận, trong khi có 93 phiếu chống.
“Sự phản đối đã không được duy trì,” Phó Tổng thống Pence nói.
Giờ đây, Thượng viện phải chờ Hạ viện kết liễu sự bác bỏ này trong một cuộc bỏ phiếu.
Lãnh đạo (phe đa số) Cộng hòa ở Thượng viện McConnell nói rằng họ mong Hạ viện kết thúc bỏ phiếu tầm từ 22h30 đến nửa đêm.
Sau đó thì các nhà lập pháp sẽ triệu tập họp và tiếp tục đếm phiếu tiểu bang.
Gã khổng lồ truyền thông xã hội Facebook cũng đã chọn việc cấm Tổng thống Trump đăng bài trong 24 giờ đồng hồ tới đây.
Công ty đã trích dẫn các vi phạm chính sách trên trang của Tổng thống
.
X. Chúng tôi cần sự đồng ý của quý vị trước khi bất kỳ nội dung nào được tải xuống, bởi việc này có thể đi kèm việc sử dụng cookies và các công nghệ khác. Quý vị có thể đọc chính sách cookie của X trước khi đồng ý. Để xem nội dung này, hãy chọn 'chấp nhận và tiếp tục'.
Cuối X tin
Thượng nghị sĩ Illinois Tammy Duckworth đã có một bài phát biểu đầy cảm xúc tối nay.
Một cựu phi công quân đội đã bị cắt cụt cả hai chân sau khi bị rơi ở Iraq năm 2004, Duckworth kêu gọi các đồng nghiệp của bà ấy tự hỏi bản thân xem liệu có đáng làm tổn hại nền dân chủ này để bảo vệ Trump hay không.
"Tôi không có trà để ném xuống cảng Boston tối nay," bà nói. "Và tôi tiếc rằng tôi không có ba lô để đóng gói cho đất nước của mình, không có Blackhawk để lái ... và tôi cũng không yêu cầu bất kỳ cử chỉ vĩ đại nào từ các đồng nghiệp Đảng Cộng hòa của tôi."
