Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
12 Tháng 9 2008 - Cập nhật 02h35 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Nước Mỹ ngày 11/9
 

 
 
Xe bus của BBC dừng lại tại Baker, California, phía trước là cột nhiệt kế cao nhất thế giới
Xe bus của BBC dừng lại tại Baker, California, phía trước là cột nhiệt kế cao nhất thế giới
7 rưỡi sáng giờ Cali, BBC Việt ngữ London gọi điện sang hỏi tôi về nước Mỹ ngày 11/9.

Hình ảnh hai chiếc máy bay đâm vào tòa tháp đôi của trung tâm thương mại thế giới New York tưởng như mới ngày hôm qua, thế mà đã bảy năm.

Thế giới ngày hôm nay khác xa so với thế giới trước 11/9/2001, và những từ ‘an ninh’, ‘chống khủng bố’ giờ thành những từ cửa miệng của các chính trị gia cũng như thường trực trên mặt báo.

Ngoài đường Los Angeles, mọi hoạt động vẫn diễn ra hối hả như mọi ngày.

Thực ra, mấy ngày qua, tôi đã nhiều lần nghe những từ ‘an ninh’, ‘khủng bố’ từ những người dân Mỹ mà tôi có dịp trò chuyện - từ bà cụ ngồi trên xe lăn trên bãi biển Venice đến người bán hàng xoàng xĩnh ở LA.

Người ta lo ngại không biết khả năng khủng bố trong tương lai sẽ đến từ đâu.

Và hai ông Obama và McCain có vẻ biết tận dụng mối lo ngại này. Tường thuật về các chiến dịch tranh cử của hai người trên truyền hình thường đậm đặc những từ ‘an ninh’, ‘khủng bố’, ‘đe dọa’.... Tất nhiên kèm theo đó là những lời trấn an và hứa hẹn.

11/9 là thời điểm nhắc nhở người ta đừng quên về những gì đã diễn ra, và chuẩn bị cho những tình huống xấu nhất có thể tới trong tương lai.

‘Không thấy an toàn’

Phóng viên Ros Atkins ngồi giữa
Phóng viên BBC và hai cặp vợ chồng khách mời ở Baker

8 rưỡi sáng, chiếc xe bus BBC rời khách sạn ở Los Angeles, hướng tới Las Vegas.

Bỏ lại thành phố với những tòa nhà chọc trời sau lưng, chiếc xe dần đi vào địa hình cằn cỗi nhiều cát đá.

12h, xe dừng lại tại một thị trấn nhỏ của California tên là Baker. Ngoại trừ chiếc nhiệt kế khổng lồ được cho là lớn nhất thế giới, thị trấn này không có gì đặc sắc.

Nghỉ trưa tại nhà hàng ‘Bob’s Big Boy’, phóng viên Ros Atkins của BBC tranh thủ trò chuyện với hai cặp vợ chồng George và Nancy từ Dallas và Paula và Barry từ Honolulu.

Paula và Barry nói nhìn những đoạn băng về ngày 11/9 họ vẫn thấy buồn. Quan trọng hơn, họ vẫn không thấy an toàn vì không biết dựa dẫm vào đâu nếu cảnh 11/9 lại tái diễn.

George và Nancy thì nhận xét khủng bố làm thay đổi cả lối sống của người dân bình thường như họ; chẳng hạn tất cả mọi người bây giờ đều phải chịu các biện pháp kiểm tra an ninh quá nghiêm ngặt tại sân bay.

Ông George nói các biện pháp nhằm đảm bảo an toàn và phòng ngừa khủng bố không nên động chạm hay hạn chế tới quyền tự do của người dân, mặc dù ông thừa nhận đây là một ‘ranh giới mong manh’.

Cả bốn người hóa ra cùng chung quan điểm là họ không ấn tượng về hai ứng viên Tổng thống Barack Obama và John McCain.

Đường tới Nevada phần lớn là địa hình cằn cỗi

Họ nói cho dù bất cứ ứng viên nào lên làm Tổng thống, họ vẫn “không thấy an toàn hơn”, vì theo họ, hai vị chỉ đưa ra những hứa hẹn to tát mà không có thực chất.

Ăn chơi như thường

Có lẽ tại chiếc xe bus đi chậm, hoặc có lẽ tại chúng tôi nghỉ trưa hơi lâu ở Baker, nên đến gần 5 rưỡi chiều xe mới vào đến Las Vegas, ‘thành phố ăn chơi’ nằm giữa sa mạc Nevada.

Những dòng xe hơi vẫn ùn ùn vào Las Vegas. Những dòng người đi bộ trên các đường phố vẫn lũ lượt đổ vào các khách sạn và sòng bài khổng lồ và sang trọng tại đây trong ngày 11/9.

Mọi hoạt động trên toàn nước Mỹ vẫn diễn ra bình thường ngày 11/9.

Sau một ngày ròng rã trên xe bus, ngày mai, chúng tôi sẽ ở lại Las Vegas.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Venice ở Los Angeles mùa bầu cử
11 Tháng 9, 2008 | Trang Ảnh
'Giấc mơ Mỹ' mùa bầu cử
11 Tháng 9, 2008 | Chuyên đề
Câu chuyện xe bus bầu cử Mỹ
10 Tháng 9, 2008 | Trang Ảnh
Kinh tế và bầu cử ở quận Cam
09 Tháng 9, 2008 | Chuyên đề
Dân Little Saigon nghĩ gì về bầu cử?
08 Tháng 9, 2008 | Chuyên đề
Hương vị Sài Gòn ngày đầu đến Mỹ
08 Tháng 9, 2008 | Chuyên đề
BBC và bầu cử Mỹ
05 Tháng 9, 2008 | Chuyên đề
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân