Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
19 Tháng 3 2004 - Cập nhật 09h02 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Tổng thống Đài Loan bị bắn trước kỳ bầu cử
 
Tổng thống và phó tổng thống đã đi trên xe mui trần
Máu thấm đẫm vạt áo của ông Tổng thống
Có tin tổng thống Đài Loan Trần Thủy Biển và Phó Tổng thống Annette Lu đã bị bắn trong một cuộc vận động bầu cử, chỉ một ngày trước khi diễn ra bầu cử.

Không rõ là đã có bao nhiêu phát súng được bắn ra tại thành phố Đài Nam ở phía Nam Đài Loan nhưng ông Trần đã bị trúng đạn vào ổ bụng và bà Lu thì bị thương vào đầu gối chân phải.

Cả hai người đã được đưa vào bệnh viện nhưng nay đã được ra viện.

Ông Nguyễn Hữu Vinh, một người Việt tại Đài Loan cho biết một đám đông khoảng gần một trăm ủng hộ viên hiện đang vây quanh bệnh viện để theo dõi tình hình.

Các quan chức cho biết ông Trần đã yêu cầu mọi người bình tĩnh và cam kết rằng cuộc bầu cử thứ Bảy này vẫn được tiến hành như bình thường.

Thế nhưng cũng ông Nguyễn Hữu Vinh nói nhiều người dân lâm vào cảnh hoảng loạn.

Chưa rõ thủ phạm

Phóng viên BBC Chris Hogg hiện có mặt ở Đài Loan nói rằng cả ông Tổng thống và bà Phó Tổng tống lúc bị bắn đang đi trên một chiếc xe mui trần qua đám đông ủng hộ viên.

Một quan chức tại bệnh viện Chi Mei ở Đài Bắc, thành phố quê hương của ông Tổng thống, nói rằng đoàn mô-tô hộ tống ông Trần đã phóng nhanh vào bệnh viện mà hiện nay đã bị đóng cửa.

" Viên đạn đã trúng vào đầu gối của phó tổng thống trước khi trúng vào tổng thống," ông Wang Hsin-nan, một dân biểu thuộc đảng Dân tiến của ông Trần Thủy Biển nói với kênh truyền hình TVBS.

Vết thương
Viên đạn làm xướt bụng ông Trần Thủy Biển

Một phóng viên địa phương cho biết Tổng thống vẫn tỉnh và có thể tự đi vào bệnh viện.

Vô tuyến truyền hình địa phương chiếu hình viên đạn xuyên qua kính chắn xe ô tô và người phát ngôn của ông Trần nói đạn đã được lấy ra từ bụng ông Trần Thủy Biển.

Vẫn tiến hành bầu cử

Ủy ban Bầu cử Đài Loan cho biết kỳ bầu cử ngày thứ Bảy vẫn được tiến hành như dự định.

"Theo luật bầu cử thì việc bầu cử chỉ bị ngừng lại nếu như một trong các ứng cử viên qua đời mà thôi," một quan chức Ủy ban này nói với thông tấn xã Reuters.

Các nhà phân tích dự đoán rằng đây sẽ là một cuộc đua sít sao. Phóng viên BBC tại Đài Loan cho biết vụ tấn công đã khiến kết quả của cuộc bầu cử trở nên rất khó tiên đoán.

Các chuyên gia nói rằng ông Trần Thủy Biển nay có thể giành được chiến thắng vì một làn sóng cảm tình bất ngờ từ quần chúng sau vụ tấn công.

Tuy nhiên theo giáo sư Trần Văn Đoàn thuộc trường đại học Tổng hợp Đài Bắc, người đưa ra ba giả thuyết cho sự việc này, đây có thể là "khổ nhục kế" của đảng Dân tiến.

Giáo sư Đoàn cho rằng với tỷ lệ hậu thuẫn của ứng cử viên Liên Chiến hơn hẳn của mình, ông Trần Thủy Biển phải vời tới các mưu mẹo như vậy.

Hiện vẫn chưa rõ ai là thủ phạm của vụ tấn công.

Song song với kỳ bầu cử tổng thống, tại Đài Loan cũng sẽ diễn ra một cuộc trưng cầu dân ý về việc liệu nước này có nên tăng cường hàng rào phòng thủ trước lực lượng tên lửa của Trung Quốc đang hướng về đây.

Trung Quốc luôn coi Đài Loan như một vùng đất của mình và muốn thu hồi Đài Loan cho dù phải sử dụng vũ lực.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
 
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân