Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Báo Thái ca ngợi Hoa hậu Phạm Thu Hằng
 
Tờ Post Today của Thái Lan có hình Phạm Thu Hằng chào theo lối Thái và nói cô là Hoa Hậu đầu tiên tới Thái Lan
Tờ Post Today của Thái Lan có hình Phạm Thu Hằng chào theo lối Thái và nói cô là Hoa Hậu đầu tiên tới Thái Lan
Báo Thái Lan the Nation có bài dài ca ngợi người đẹp Việt Nam dự thi Hoa hậu Hoàn vũ Miss Universe ở Bangkok.

Tác giả Pathomkanok Barnes có bài trên báo The Nation ngày 15.05.2005 với tựa đề ‘Vietnamese beauty ready for the big time’ (tạm dịch là ‘Người đẹp Việt Nam sẵn sàng thử lửa).

Bài báo nhắc lại điều mà có lẽ báo chí Việt Nam thời gian qua, nhất là trong các bài phê phán chuyến đi Thái Lan của Phạm Thu Hằng đã bỏ qua hoặc không biết, rằng:

‘Hằng đã nhận vương miện cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Hà Nội-Việt Nam ngày 1 tháng Năm trong cuộc thi do Quỹ Văn hóa Hà Nội và nhà bảo trợ Thái là Kalawin International Fashion School’.

Bài báo cũng đã giải thích về tư cách của Kalawin, không rõ có phải để đánh tan một số dư luận ở Việt Nam về tư cách của người đẹp Phạm Thu Hằng hay không.

Đó là ‘Kalawin tham gia vào việc tổ chức các cuộc thi hoa hậu hoàn vũ kể từ năm 1992 và là nhà bảo trợ cho cô Hằng tham gia cuộc thi năm nay’.

Báo The Nation trích lời chủ tịch Kalawin rằng cuộc thi Miss Vietnam Universe đã tiến bộ hơn trước cả về tầm vóc và ý nghĩa nhờ sự hỗ trợ của chính phủ Việt Nam thông qua Quỹ Văn hóa Hà Nội.

Nguyên văn của câu này trong bản tiếng Anh là ‘This year’s competition for Miss Vietnam Universe improved considerably on last year’s ceremony in terms of its size and the significance given the event by the government through the Hanoi Cultural Fund’.

Một số báo Việt Nam cho rằng vì không có sự thông qua của Bộ Văn hóa-Thông tin nên Phạm Thu Hằng không thể là người đại diện cho Việt Nam.

Tờ The Nation trích lời Phạm Thu Hằng, 21 tuổi, cao 1,77m, số đo 86-62-96, rằng ‘Tôi muốn trở thành một nhà kinh doanh và sẽ có cuộc sống tốt trong lĩnh vực này vì Việt Nam có một nền kinh tế phát triển nhanh và đầu tư nước ngoài đang bùng nổ’.

Giám đốc Barbizon Personal Development School là Kaldaportn Siriyeum ca ngợi rằng ‘Hằng đã có sắc đẹp và nụ cười rất ấn tượng. Cô ấy lại khá cao nên tôi dạy cho cô cách kết hợp chiều cao đó với dáng đi trên sàn’.

Phạm Thu Hằng cũng kể rằng cô đã tự tin hơn sau khi được vào viếng vua Rama I và chào vị Hoàng thượng. Cô cho rằng chuyến đi đó làm tinh thần của cô lên cao hơn. Cô nói cô sẽ trình bày đất nước Việt Nam qua chiếc áo dài và cũng sẽ mặc áo Thái do Kalawin thiết kế.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân